ASA Journal : Outbound (Jan - Feb 2025)

36theme / reviewRejecting the rigidity ofstandard rectangularrooms, the designersfavored spaces defined bygently curving walls andorganic forms.10ผนังแบบโค้งถูกดึงมาใช้ในหลากหลายบริบท11ห้องสมุดเชิงศิลป-วัฒนธรรมเป็นอีกหนึ่งพื้นที่ถาวร ใช้จัดเวิร์คชอปต่าง ๆ ได้ด้วย10ในแง่หนึ่ง จึงเป็นประโยชน์ต่อคนในเมืองนั้น ๆ เองที่ได้มีพื้นที่พบปะหย่อนใจเพิ่มมากขึ้นในเมือง และก็ตอบโจทย์การขาดแคลนซึ่งพื้นที่ทางศิลปะวัฒนธรรมในเมือง อันเนื่องมาจากอาจสู้ค่าใช้จ่ายไม่ไหว หากเทียบกับการทำาโครงการให้เป็นพื้นที่การค้าเพื่อหากำาไร มากกว่านั้น คุณ JenchiehHung และคุณกุลธิดา ปิดท้ายว่า ยังเป็นโอกาสอันดีอีกด้วยสำาหรับนักออกแบบจากต่างชาติผู้แสวงหาโอกาสออกแบบงานในจีน เพราะโปรแกรมพิเศษอย่างพื้นที่ทางศิลปะวัฒนธรรมเหล่านี้นี่เองที่ประเทศจีนก็ยินดีและนิยมมองหาสถาปนิกจากต่างถิ่นให้เข้าไปเป็นผู้ริเริ่ม ส่วนหนึ่งก็เพราะจะได้เกิดสีสันใหม่ๆ ในแวดวงสถาปัตยกรรม และในอีกแง่ก็เป็นความน่าตื่นเต้นในเชิงภาพลักษณ์อาคาร เมื่อมีฝีไม้ลายมือใหม่ ๆ ได้เข้ามาวาดสร้างสถาปัตยกรรมแปลกใหม่ในประเทศจีนนั่นเองFrom an urban perspective, this integration providesclear benefits for city residents by creating morecommunal spaces and helping to alleviate thepersistent shortage of accessible cultural venues.Without such policy support, these types of projectswould likely struggle to remain viable when competingwith profit-oriented developments. Finally,architects Jenchieh Hung and Kulthida Songkittipakdeepoint to an added benefit: This model has creatednew opportunities for international designersseeking meaningful work in China. The demand forculturally enriched spaces has led many developersto actively seek out foreign architects, drawn to thefresh perspectives and inventive approaches theybring. This influx of international talent not only enrichesthe architectural discourse but also generatesexcitement around the visual and spatial possibilitiesshaping the country’s evolving built environment.11Project name: Simple Art Museum Location: Hefei, China Completion year: 2024 Architecture firm: HAS design and research Website: www.hasdesignandresearch.com Leadarchitects: Jenchieh Hung, Kulthida Songkittipakdee Design team: Jenchieh Hung, Kulthida Songkittipakdee, Atithan PongpitakLighting consultant: Jenna Tsailin LiuLighting technology: Visual Feast (VF) Landscape consultant: Weili Yang Construction consultant: Zaiwei Song Constructor: Guangdong Xingyi Decoration Group AnhuiCo., Ltd Site area: 600 sq.m. Gross built area: 1,150 sq.m. Photo credit: W Workspace, Fangfang Tian

371212ฝ้าลดหลั่นเป็นชั้นเป็นแนวคิดสะท้อนลักษณะของสถาปัตยกรรมจีนโบราณแบบฮุย เป็นแนวคิดการเล่าเรื่องราวทางวัฒนธรรมของเมืองผ่านสถาปัตยกรรมร่วมสมัย