Le séminaire aborde le choix d'outils collaboratifs adaptés aux besoins spécifiques des services, en mettant l'accent sur la distinction entre outils spécialisés et plateformes collaboratives. Plusieurs cas d'usage illustrent l'efficacité des outils comme bnum, résana et osmose dans des scénarios de communication, gestion de projet et documentation. Une évaluation détaillée des outils est accessible en ligne, soulignant la pertinence des choix basés sur les besoins spécifiques des utilisateurs.