El codigo de la emocion

EL CÓDIGO DE LA
EMOCIÓN
Cómo Liberar tus Emociones Atrapadas para
una Abundante Salud, Amor y Felicidad

EL CÓDIGO DE LA
EMOCIÓN
Cómo Liberar tus Emociones Atrapadas para
una Abundante Salud, Amor y Felicidad
Dr. Bradley Nelson
Wellness Unmasked Publishing
Mesquite, Nevada

Primera Edición, Junio 2007
Derechos de Autor © 2007 Dr. Bradley B. Nelson
Todos los derechos están reservados por las Convenciones Internaciona-
les y Panamericanas de derechos de reproducción. Ninguna parte de este
libro puede ser utilizada o reproducida de manera alguna sin autorización
escrita de la editorial, excepto en caso de breves citas incorporadas en
críticas o reseñas. Para información contacte a:
450 Hillside Drive
Mesquite, NV 89027
Publicado en los Estados Unidos por Wellness Unmasked Publishing,
una división de
Wellness Unmasked Incorporated, Mesquite, Nevada.
“El Código de la Emoción”,“La Pared del Corazón” y“El Código del
Cuerpo” son marcas de Wellness Unmasked, Inc
Número de Control de la Biblioteca del Congreso 2007928684
Nelson, B. (Bradley), 1957
El Código de la Emoción: Cómo Liberar tus Emociones Atrapadas para
una Abundante Salud, Amor y Felicidad / Dr. Bradley Nelson.
p.cm.
Incluye referencias bibliográficas e índice
ISBN 978 -0 – 9795537 – 4 – 5 (pbk)

DEDICATORIA
A la memoria del Sr. Bruce A. Nelson y Ruth Nelson, mis
maravillosos padres, quienes siempre me amaron y creyeron
en mí.
A la memoria de los Doctores Ida Glynn Harmon y Allen
Baine, (Doc e Ida) quienes sanaron mi cuerpo cuando yo
era un niño muy enfermo y me introdujeron al mundo de la
sanación natural.
Al Dr. Stanley Flagg, mi profesor y mentor.
Finalmente, a mi esposa Jean, cuyas ideas, perspicacias,
contribuciones, sueños y apoyo hicieron posible este trabajo.

NOTA A LOS LECTORES
El Código de la Emoción es un método de autoayuda que
a menudo produce maravillosos resultados y fantásticos
beneficios, tanto de naturaleza física como emocional. Sin
embargo, es un descubrimiento relativamente nuevo y no
ha sido estudiado minuciosamente.
Este libro está basado en las observaciones personales y
experiencias del Dr. Bradley Nelson. Usted, el lector, debe
tomar el 100 % de la responsabilidad de su propia salud,
tanto física como mental. El Código de la Emoción no
debe ser malinterpretado o utilizado para diagnosticar la
presencia o ausencia de alguna dolencia mental, física o
emocional en particular. Ni el test muscular ni el Test de
Balance deben ser usados para diagnosticar la presencia o
ausencia de enfermedad.
Este libro no intenta ser el sustituto de los servicios de
ningún profesional del cuidado de la salud. Ni el autor
ni la editorial son responsables por ninguna consecuencia
en la que incurran aquellos que empleen los remedios o
tratamientos analizados o enseñados aquí. Cualquier
aplicación del material expuesto en las siguientes páginas
queda a discreción del lector y a su sola responsabilidad.
Las historias en este libro son todas reales, pero los nombres
han sido cambiados en algunas circunstancias para proteger
la privacidad.

ix
Contenidos
Parte i EMOCIONES ATRAPADAS
EMOCIONES ATRAPADAS: LA EPIDEMIA INVISIBLE 1
¿Qué es una Emoción Atrapada?—5
Tu Futuro Tomado de Rehén—8
El Daño que Causan las Emociones Atrapadas—12
Las Emociones Atrapadas y el Dolor Físico—14
Las Emociones Atrapadas y la Enfermedad—22
EL MUNDO SECRETO DE LAS EMOCIONES ATRAPADAS 29
Mente Consciente versus Subconsciente—30
Hablándole al Cuerpo—34
El Test de Balance—36
¿Tienes una Emoción Atrapada?—41
La Medicina Energética—46
Las Emociones Atrapadas y los Niños—54
Las Emociones Atrapadas son Comunes—61
La Resonancia De Las Emociones Atrapadas —62
La Doble Naturaleza de las Emociones Atrapadas—70
Los Efectos Físicos de las Emociones Atrapadas—75
Fobias—86
Miedos Nocturnos—87
¿Puedes permitirte mantenerlas guardadas?—88
PARTE II EL MUNDO ENERGÉTICO
MISTERIOS DE LOS ANTIGUOS CURANDEROS DE ENERGÍA 93
El Espíritu y El Templo—95
Los Pensamientos son Cosas—97
El Misterioso Mundo Cuántico—102
El Universo Inteligente—106
Caminando en el Aire—110
Mensajes del Agua—113

El Campo Energético Humano—115
SANACIÓN CON IMANES 131
Tu Existencia Magnética—132
Mi Introducción a los Imanes—139
Una Nueva Herramienta de Sanación—141
Aumentando Tu Intención—146
El Meridiano Gobernante—148
PARTE III UTILIZANDO EL CÓDIGODE LA EMOCIÓN
OBTENIENDO RESPUESTAS DE LA MENTE INTERIOR 159
El Test Muscular—159
Tu Cuerpo Sabe Mejor—164
Examinar a Otras Personas—168
Haciendo el test a Ti Mismo—172
Comunicación No-Verbal—183
Solución de Problemas—189
El Velo de la Memoria—198
LIBERANDO EMOCIONES ATRAPADAS 203
Paso 1: Obtener Permiso—204
Paso 2: Establecer una Punto de Partida—205
Paso 3: Chequea si Existe una Emoción Atrapada—207
Paso 4: Determinar Qué Emoción Es—208
Encontrando la Emoción Correcta—213
Indagando Más a Fondo—216
Liberar una Emoción Atrapada de Ti Mismo—226
Liberar una Emoción de Otra Persona—227
Confirmar la Liberación—228
Tratar Asuntos Específicos—229
Procesar la Liberación —232
Emociones Atrapadas Prenatales—233
Emociones Atrapadas Heredadas—235
Emociones Atrapadas de la Preconcepción—238
El Diagrama de Flujo del Código de la Emoción—240
LOS MUROS ALREDEDOR DE NUESTROS CORAZONES 245
El Cerebro del Corazón—247
El Descubrimiento del Muro del Corazón—250

xi
Protegiendo el Núcleo de Ti—254
Cómo Se Supone Que Debemos Vivir—270
Los Niños y Los Muros del Corazón—275
Encontrar y Liberar el Muro del Corazón—282
Determinar el Material del Muro del Corazón—287
La Historia de Anne Horne—290
Contar El Costo—297
SUSTITUTOS, REPRESENTANTESY SANACIÓN A DISTANCIA 305
El Test del Sustituto—308
Cómo Hacer el Test del Sustituto—311
El Test del Sustituto en Niños—313
La Historia de Julie—314
El Test del Sustituto en Animales—320
Obtener Permiso—322
El Test del Representante—323
Cómo Hacer el Test del Representante—327
EL CÓDIGO DE LA EMOCIÓNY LOS ANIMALES 335
Un Caballo es un Caballo, Por Supuesto…—336
Trabajar sobre Animales—339
Twiggs es Capturado—340
El Comportamiento Travieso de Brandy—344
Boofy el Gato Paranoico—345
Cachorros Abandonados—347
La Tristeza de un Caballo—349
Historias Asombrosas de Caballos —352
Más Historias Sorprendentes de Caballos—356
PARTE IV UN FUTURO MÁS BRILLANTE
LA VIDA SIN EMOCIONES ATRAPADAS 365
La Ley de la Atracción—368
Tú Eliges Tus Emociones—370
Acerca del Dejar Ir—373
Acerca del Orgullo—374
Acerca del Perdón—376
Acerca de la Caridad—380
Acerca de la Integridad—383

xii
El Fuego Refinador de la Vida —384
Acerca de la Oración—386
ACERCA DEL AUTOR 389
HealersLibrary.com—390
Seminarios—390
Imanes Nikken—391
Necesita Ayuda?—392
Comparte Tus Historias—393
Para Encargar“El Código de la Emoción”—393
Compra al Por Mayor—393
ÍNDICE 395

xiii
AGRADECIMIENTOS
Mi expreso agradecimiento es para aquellos que han ayudado
en la creación de este trabajo.
A mis pacientes, por permitirme ser su amigo y médico, y
por permitirme compartir sus historias.
A mi hermano Greg, por introducirme en la sanación
magnética y en una nueva manera de ver las cosas.
A mi hermano Bruce, por enseñarme acerca del poder de
la intención y el poder de la caridad.
A mis hermanas Michele and Noelle, por su aliento positivo
y amor.
A Donna Beech por escucharme por horas hasta el final,
por organizar mi material y ayudarme a comenzar.
A Jean y Natalie Nelson y Ryan Muirhead por su excelente
ayuda en la edición y la fotografía.
A Kristi, Natalie, Jean, Rhett, Ian, Elizabeth, Angela, Noelle
and Cierra por modelar, y a Drew y Joseph por sus ideas y
su positivo aporte.
A Joseph, por su aporte artístico y creatividad, y a Drew
por tanto apoyo y ayuda.
A Isamu Masuda, por su sueño de sanar al mundo y creación
de herramientas magnéticas para ese propósito.
A mi esposa Jean, por mantenerse fiel a mí tanto en las
buenas como en las malas, por ser mi inspiración, mi
ayudante y mi mejor amiga.
Finalmente, a Dios por responder mis plegarias, por
bendecirme con los dones que necesitaría para realizar este
trabajo, por hacerme un instrumento de sanación y por guiar
mi vida a lo largo del camino.

PRIMERA PARTE
EMOCIONES ATRAPADAS

La verdad es más extraña que la ficción, pero
esto es porque la ficción está obligada a atenerse
a la probabilidad; la verdad no.
- Mark Twain

1
EMOCIONES ATRAPADAS:
LA EPIDEMIA INVISIBLE
¿Dónde estarías sin tus emociones? Si la suma total
de todas tus experiencias conforma el tapiz de tu vida,
son las emociones que has experimentado las que dan
color a ese tapiz.
Nuestras emociones realmente dan color a nuestras
vidas. Trata de imaginarte por un momento un mundo
donde las emociones no pudieran existir. La alegría no
sería posible. Ni ningún sentimiento de felicidad, dicha,
caridad o amabilidad. El amor no podría sentirse, ni
tampoco emociones positivas de ningún tipo.
En este planeta imaginario sin emociones, tampoco
existirían las emociones negativas. Ninguna pena, ni
ira, ni sentimientos de depresión ni dolor. Vivir en

EL CÓDIGO DE LA EMOCIÓN

semejante planeta implicaría solamente existir. Sin
la habilidad de sentir emociones de ningún tipo, la
vida quedaría reducida a un ritual mecánico poco
prometedor durante toda la existencia. ¡Agradece que
puedes sentir emociones!
Pero, ¿existen emociones que has experimentado que
preferirías no haber sentido? Si eres como la mayoría
de las personas, tu vida ha tenido sus momentos
oscuros. Probablemente has experimentado momentos
de ansiedad, angustia, ira, frustración y miedo. Puede
ser que hayas experimentado períodos de dolor, así
como de depresión, baja autoestima, desesperanza
o cualquier otra dentro de una gran variedad de
emociones negativas.
Lo que puede ser que no te des cuenta es que algunas
de las emociones negativas que has experimentado
– a pesar de que las puedas haber sentido hace mucho
tiempo atrás –pueden aún estar creándote problemas
sutilmente, no obstante de maneras muy dañinas.
Mucho de nuestro sufrimiento se debe a energías
emocionales negativas que han quedado
“atrapadas” dentro de nosotros. El Código de la
Emoción es un método simple y poderoso para
encontrar y liberar esas energías atrapadas.
Muchas personas han descubierto que cuando ellas
mismas se liberan de sus emociones atrapadas, son
capaces de vivir vidas más saludables y felices. Una

La Epidemia Invisible

sola emoción atrapada puede crear tanto problemas
físicos como emocionales.
Los siguientes ejemplos de la vida real ilustran cómo la
liberación de la energía emocional atrapada, utilizando
El Código de la Emoción, puede resultar en mejoras
asombrosas y repentinas en el bienestar físico y
emocional:
El dolor debilitante de cadera de Alison la abandonó
instantáneamente y ella pudo bailar en su función
aquella noche…
Los constantes sentimientos de depresión suicida
de Linda desaparecieron…
La ansiedad crónica de Jennifer se fue y sintió la total
seguridad que ella siempre había añorado…
Laurie anunció que por primera vez en su vida
pudo sentir el amor de Dios en ella…
Sheryl pudo finalmente deshacerse del enojo con su
exmarido y crear una maravillosa relación amorosa
con un nuevo hombre…
Julia se lució en el examen de registro para
convertirse en miembro del tribunal de registro de
los juicios de la Corte, después de haber reprobado
varias veces…
El dolor de pie de Larry desapareció junto con su
renquera…
Las alergias de Connie desaparecieron…


Los dos años de resentimiento de Neil por su jefe
se disiparon…
Yolaunda finalmente perdió el peso que había
estado luchando por perder durante años…
La bulimia de Joan se fue en una semana…
La visión de Tom mejoró…
El dolor de hombro de Jim desapareció…
El síndrome del túnel carpiano de Mindy se
resolvió…
El dolor de rodilla de Sandy, por el cual ya
había recurrido a otros tres médicos, se fue en
instantes…
Los miedos nocturnos de Carol que la habían
invadido por más de 30 años, se fueron en una
semana y no regresaron…
Estuve presente en cada uno de estos casos y en
muchos otros como ellos. En muchos años de práctica y
enseñanza, he visto innumerables curas aparentemente
milagrosas como estas, todas como resultado de la
simple liberación de emociones atrapadas utilizando
El Código de la Emoción.
Mi propósito al escribir este libro es enseñar a encontrar
y remover emociones atrapadas en ti y en los demás.


Si eres médico o pescador, ama de casa o
adolescente, tú puedes aprender El Código de la
Emoción. Es simple.
Todos pueden aprender cómo liberarse de los efectos
realmente dañinos de las emociones atrapadas.
¿Qué es una Emoción Atrapada?
Mientras vives a través de los días y años de tu vida, estás
continuamente experimentando emociones de algún
tipo u otro. La vida puede ser difícil y las emociones
a veces pueden ser abrumadoras. Todos nosotros
experimentamos extremos emocionales negativos por
momentos. La mayoría de nosotros preferiría olvidar
algunos de estos desafíos, pero desafortunadamente,
la influencia de estos acontecimientos puede quedarse
con nosotros en la forma de emociones atrapadas.
A veces, por motivos que aún no comprendemos, las
emociones no se procesan completamente. En estos
casos, en vez de simplemente experimentar la emoción
y luego avanzar, la energía de la emoción queda de
alguna manera “atrapada” dentro del cuerpo físico.
Entonces, en vez de atravesar tu momento de enojo,
o un período temporal de pena o depresión, esta
energía emocional negativa puede permanecer dentro
de tu cuerpo causando un significativo estrés físico y
emocional. La mayoría de las personas se asombran
al descubrir que su “bagaje emocional” es más literal
de lo que habían imaginado. En verdad, las emociones


atrapadas consisten en energías bien definidas que
tienen una figura y una forma. A pesar de no ser
visibles, son muy reales.
El Resentimiento de Neil
En esta historia, un profesor canadiense comparte
cómo una situación difícil devino en una emoción
atrapada que permaneció con él, impactando en su
vida de manera negativa
Algunosañosatrás,cuandoyoenseñabaenlaescuela,
la directora y yo simplemente no nos llevábamos
para nada bien. Peleamos casi desde el primer
día por un tema u otro. Ella era extremadamente
despiadada, vengativa y castradora en todas las
maneras, figuras y formas.
Finalmente, alrededor de enero del año escolar,
me alejé. Vi a mi médico y me tomé una licencia
por estrés. Él me dijo: “Tómese algún tiempo y
recupérese”; y eso hice por alrededor de tres meses,
y al finalizar los tres meses volví al plantel del
colegio con el alta médica, pero bajo la condición
de mi médico de que no volviese a pasar por la
misma situación con esta directora bastante
desagradable.
De todas maneras, los sentimientos que la rodeaban
a ella y toda aquella situación nunca se irían.
Brotaban a menudo y yo cavilaba sobre la situación;
y sentía cómo subía mi presión arterial, y cómo el


enojo y el resentimiento se fortalecían dentro de
mí por la manera en la que había sido tratado y
por el hecho de que ella nunca tomaba ninguna
medida disciplinaria a pesar de tener una historia
de ser algo siniestra – si se quiere – con aquellos
profesores que estaban en desacuerdo con su visión
acerca de la autoridad.
De todos modos, esto continuó por dos años. Yo no
podía dormir en la noche debido a que estaba tan
resentido por todos aquellos sentimientos negativos
que acarreaba. Fuimos de visita al sur de California
y a ver al Dr. Brad Nelson a su clínica. Él deslizó
un imán hacía arriba y hacia abajo por mi espalda
y liberó ese sentimiento de resentimiento y cuando
lo hizo yo sentí – y realmente lo sentí – que algo
me abandonó. Desde ese momento en adelante,
a pesar de que aún no me gusta esa mujer, ya
no tengo los sentimientos negativos ni la presión
arterial alta, ni el enojo, ni el resentimiento que me
habían poseído por varios años. Esa es la historia
de un bloqueo emocional que desapareció con estos
principios y El Código de la Emoción que enseña
el Dr. Brad.
Neil B., Alberta, Canadá


Tu Futuro Tomado de Rehén
¿Sientes a menudo que estás peleando contra el peso de
algo pero no puedes decir concretamente qué es? Tal
vez tu vida no esté resultando como lo habías esperado.
Tal vez tus intentos por formar relaciones duraderas
nunca parecen funcionar. Puede ser que desees que
algunos acontecimientos del pasado nunca hubiesen
ocurrido pero te sientes impotente para superarlos.
Incluso puedes tener un sentimiento inquietante de
que tu presente está siendo tomado de rehén por tu
pasado de cierta manera vaga e indefinible.
El Autosabotaje de Jennifer
La experiencia de Jennifer es un buen ejemplo de
cómo las emociones atrapadas se pueden interponer
en tu camino. Ella era una amiga cercana de mi hija,
una estudiante universitaria amante de la diversión y
con un futuro brillante. De camino a su hogar en el
verano, ella pasó a visitar a nuestra familia. Su vida
universitaria iba bien, pero expresó la preocupación de
que ciertos acontecimientos de su pasado la seguían
complicando y se preguntaba si estaría sufriendo de
emociones atrapadas.
Ella me contó que había estado involucrada en una
relación tumultuosa con un joven el año anterior.
Jennifer dijo que desde el fracaso de aquella tormentosa
relación, ella sentía la espina de la inseguridad cada
vez que conocía a alguien nuevo y tenía un infundado
miedo a una relación a largo plazo que no podía vencer.


Me dijo que parecía sabotear, sin intención, cada
relación potencial; examiné y descubrí que había en
verdad al menos una emoción atrapada que contribuía
a su problema.
Decidí ayudarla a aprender a tratarse ella misma, así ella
podría continuar liberando sus emociones atrapadas
sin mi asistencia, ya que vivía a cierta distancia. Ella
aprendió rápida y fácilmente El Código de la Emoción
y prosiguió hasta encontrar varias emociones atrapadas
en su cuerpo, la más notable: la emoción de inseguridad
creativa. Esta emoción en particular surge por una
falta de confianza en torno a la creación de cosas:
desde pintar un cuadro, empezar en un nuevo trabajo
o adentrarse en una nueva relación, etc. Jennifer había
experimentado esa emoción en su anterior relación
y ésta había quedado atrapada dentro de ella. Ella
pudo liberarse de la inseguridad creativa así como
también de algunas otras emociones atrapadas en su
cuerpo en unos minutos, y luego continuó el camino
a su hogar.
Unos días después, llamó diciendo que sentía una
diferencia asombrosa. Dijo que sentía una notable
mejoría en su habilidad para articular sus pensamientos
y expresarse en compañía de un joven en particular
con el que estaba saliendo. Previamente, ella se
había sentido intimidada y tímida frente a él, pero
después de liberar sus emociones atrapadas se sintió
muy relajada y confiada. Meses más tarde, continuó
viendo la relación crecer. Estaba segura de que ella

10
hubiera saboteado la relación si no hubiese liberado
sus emociones atrapadas.
Deshacerte de tus emociones atrapadas puede
ayudarte a vencer los obstáculos de tu pasado y
puede brindarle una nueva vida a tu matrimonio,
familia y otras relaciones personales.
Liberarte de tus emociones atrapadas puede hacerte
sentir más seguro y motivado y puede liberarte para
crear las relaciones, la carrera y la vida que siempre
has deseado.
Es frecuente que las personas se sientan de alguna
manera cargadas por sus emociones pasadas, pero
no parecen saber cómo recuperarse de ellas. Algunas
buscan ayuda a través de la psicoterapia tradicional
pero ésta no trata directamente las emociones atrapadas
sino típicamente sus síntomas.
Muchas personas fracasan al desempeñarse conforme a
su habilidad y tienen dificultad para hacer que su vida
funcione como debería. A menudo, la causa subyacente
de su frustración es una emoción atrapada de un
acontecimiento del pasado que puede ser que no se den
cuenta que está saboteando sus esfuerzos. La siguiente
historia es un ejemplo perfecto de cómo sucede esto.
Julia, La Escribana de la Corte
Julia iba a la facultad para convertirse en miembro del
tribunal que lleva el registro de de los juicios de la corte

11
y estaba entusiasmada con las perspectivas futuras de
su trabajo. Los miembros de este tribunal aprenden
a escribir en una máquina fonética especializada y
deben teclear muy rápidamente y a la perfección para
registrar todo lo dicho en la sala del tribunal. Julia se
desempeñaba bien en clase, pero cada vez que tenía
que rendir un examen donde sentía verdadera presión,
reprobaba. Estaba muy preocupada puesto que había
reprobado el examen 3 veces y temía que este próximo
examen fuera su última oportunidad de aprobar.
La examiné para ver si había alguna emoción atrapada
que pudiese estar influenciando su comportamiento
a la hora de presentar su examen y la respuesta que
dio su cuerpo fue“Sí”. En su caso, la emoción atrapada
era el desaliento. Cuando ella tenía 15 años de edad
había atravesado un momento difícil cuando sus
padres se divorciaron. Ella había experimentado un
desaliento abrumador que había quedado atrapado
en su cuerpo. A la hora de su examen, con la presión
encima, la emoción atrapada de desaliento saboteaba
su desempeño. Liberamos el desaliento atrapado y se
presentó a su próximo examen sintiéndose relajada y
confiada, y obtuvo un resultado casi perfecto.
Julia no tenía ni idea de que el divorcio de sus padres y
sus antiguos sentimientos en torno al mismo podrían
estar afectándola de manera negativa en el presente.
Del mismo modo en que los efectos del viento pueden
percibirse en vez de verse, las emociones atrapadas son

12
invisibles; no obstante, pueden ejercer una poderosa
influencia sobre ti.
En mi experiencia, un porcentaje significativo de las
enfermedades físicas, las dificultades emocionales
y el autosabotaje son causados en verdad por estas
energías invisibles.
El Código de la Emoción te ayudará a reivindicar tu
vida, gozar de mejor salud y por último, quedar libre
de las insidiosas y sutiles fuerzas que las emociones
atrapadas están ejerciendo sobre ti.
El Daño que Causan las Emociones Atrapadas
Las emociones atrapadas pueden hacer que
hagas suposiciones incorrectas, reacciones de
manera exagerada frente a comentarios inocentes,
malinterpretes una conducta y causes un cortocircuito
en tus relaciones. Aún peor, las emociones pueden crear
depresión, ansiedad y otros sentimientos indeseables
que tú parecieras no poder resolver. Pueden interferir
en el funcionamiento correcto de los órganos y tejidos
de tu cuerpo, causando estragos en tu salud física,
causando dolor, fatiga y enfermedad. Sin embargo,
no importa cuán grande sea tu sufrimiento, la energía
invisible de las emociones atrapadas quedará sin ser
diagnosticada por la medicina convencional, aún
siendo un factor de causa mayor en tus dificultades
físicas y emocionales.

13
Para eliminar cualquier tipo de problema que tenga
que ver con tu salud o bienestar, las causas subyacentes
del problema deben ser tratadas. Hay numerosas
drogas potentes que pueden aliviar los síntomas de
la enfermedad; pero cuando la droga desaparece, los
síntomas a menudo regresan, debido a que las causas
subyacentes de la enfermedad no han sido tratadas.
Es importante que reconozcas y quites tus propias
emociones atrapadas antes de que causen más daño.
Puedes vivir una vida mucho mejor al deshacerte de
ellas.
Este libro revela la verdad: que las emociones atrapadas
son una significativa pero oculta causa de mucho
sufrimiento y enfermedad, tanto emocional como física
en su naturaleza.
¿El Tiempo Cura Todas las Heridas? Tal vez no…
Probablemente hayas escuchado decir que el tiempo
cura todas las heridas, pero esto no es necesariamente
cierto. Puedes pensar que has dejado ir todo el dolor
emocional de relaciones anteriores y tal vez hayas hecho
terapia para poder tratarlo. Puede parecer que todo
ha quedado atrás, pero tu cuerpo puede literalmente
estar habitado por las energías invisibles de viejas
emociones. Estas son heridas que el tiempo solo no
puede ni va a poder curar. Éstas pueden ocasionar que
actúes y sientas de manera diferente en tus relaciones
actuales y hasta incluso pueden provocar que tú las
sabotees.

14
Cuando una emoción atrapada es liberada, una carga
es literalmente sacada. De hecho, la gente a menudo
experimenta una sensación de levedad en torno a la
liberación de la emoción atrapada. Encontrar y liberar
aquellas energías negativas atrapadas pueden causar
literalmente cambios en cómo te sientes y comportas,
en las elecciones que haces y en los resultados que
obtienes.
El Código de la Emoción se trata de retirar el bagaje
emocional para que tú puedas ser quien realmente
eres en tu interior. Tú no eres tu bagaje emocional
pero a veces tus emociones atrapadas pueden desviarte
u ocasionar que transites caminos que preferirías no
tomar. Las emociones atrapadas pueden apartarte
de vivir la vida vibrante y saludable para la que estás
hecho.
Las Emociones Atrapadas y el Dolor Físico
Sumado al obvio dolor emocional, millones de
personas sufren de dolores y molestias. Muchas veces
existen energías emocionales atrapadas invisibles que
contribuyen o generan dolor físico.
El próximo ejemplo ilustra cómo las emociones
atrapadaspuedenejercerunainfluenciaasombrosamente
poderosa sobre el cuerpo físico.

15
El Corazón Roto de Debbie
Debbie había sido mi paciente por un año más o menos,
cuando un día entró a mi consultorio quejándose de
lo que ella pensaba podría ser un ataque al corazón.
Tenía dolor de pecho y dificultad para respirar; su
brazo izquierdo estaba completamente entumecido
al igual que el lado izquierdo de su cara. Ella dijo que
había ido empeorando de forma gradual a lo largo
de 24 horas. Inmediatamente la recosté y alerté a mi
equipo de que podríamos necesitar asistencia médica.
Después de chequear sus signos vitales y encontrarlos
normales, examiné su cuerpo para ver si esos síntomas
estaban siendo causados por una emoción atrapada.
La respuesta dada por su cuerpo fue “Sí”.
Continué examinando a Debbie y rápidamente
determiné que la emoción atrapada era pena. Una
mayor evaluación reveló que esta emoción había
quedado atrapada en su cuerpo tres años antes. En
ese momento ella estalló en llanto y exclamó “¡Pensé
que ya lo había tratado todo en terapia! ¡No puedo
creer que haya aparecido ahora! Le pregunté“¿Puedes
compartir lo que pasó?”
Ella contestó que tres años antes su marido había tenido
una aventura amorosa. La noticia fue devastadora para
ella. Destrozó su matrimonio y echó por tierra su vida
por un tiempo pero gradualmente lo fue aceptando.
Derramó muchas lágrimas, pasó un año haciendo
terapia, se volvió a casar y siguió adelante o al menos
eso pensó.

16
Debbie expresó su asombro al ver que su pena del
pasado aún la seguía afectando y de una manera tan
dramática. ¿Cómo podía ser que este acontecimiento
fuera la fuente de su dolor físico cuando había hecho
lo posible por tratarlo? Ella había hecho todas las cosas
que nos dicen que hagamos. Había llorado y expresado
sus sentimientos, buscó el consuelo de sus amigos y
el consejo de un terapeuta. Se abrió al diálogo con su
marido y aceptó su divorcio. No había sido fácil y ella
había hecho un avance importantísimo. En su mente,
ella lo había tratado y lo había dejado atrás.
Lo que no vio es lo que ninguno de nosotros puede
ver. Había un efecto físico de su experiencia que
era silencioso e invisible hasta que ella empezó a
manifestar síntomas del mismo. Ella había tratado
sus problemas de todas las maneras pero no éste.
Ella sufría de una emoción atrapada.
Yo liberé de su cuerpo la pena atrapada y en segundos
la sensibilidad volvió a su brazo y a su cara. De repente,
pudo respirar libremente y el dolor de pecho y la
pesadez se fueron. Dejó mi consultorio momentos
después, sintiéndose completamente bien.
La abrumadora pena que ella había sentido durante
aquellos primeros días de su ruptura había quedado
literalmente atrapada en su cuerpo físico. El alivio
instantáneo de sus síntomas físicos fue asombroso
para mí. Quedé preguntándome acerca del mecanismo
que estaba en funcionamiento aquí. ¿Cómo podía una

17
sola emoción atrapada causar síntomas físicos tan
extremos?
La experiencia de Debbie es un dramático ejemplo
de cómo las emociones atrapadas pueden afectarnos
físicamente y cómo la terapia tradicional no puede ni
intenta removerlas, a pesar de que la terapia tradicional
seguramente tiene su lugar. Las típicas emociones
atrapadas no suelen causar síntomas tan intensos como
los que experimentó Debbie.La mayoría son más sutiles,
no obstante, ejercen una influencia desequilibrante
tanto en la mente como en el cuerpo.
La Madre de Sharon era una Molestia
Una paciente de nombre Sharon vino a mi consultorio
un día quejándose de un dolor en el abdomen. Me
dijo que sentía como si el dolor viniera de su ovario
derecho. La examiné para ver si la causa del dolor se
debía a una emoción atrapada y descubrí que sí.
Exámenes posteriores revelaron que la emoción exacta
era la frustración, que tenía que ver con su mamá y que
había quedado atrapada en su cuerpo tres días antes.
En el momento en el que arribé a esta conclusión, se
disgustó bastante y dijo entre dientes enojada “¡Ay,
mi madre! Ella me llamó hace tres días y me apabulló
con todo esto. Desearía que desapareciera de mi vida
y me dejara en paz!”
Liberé de su cuerpo la frustración atrapada y el dolor
se disipó instantáneamente. Sharon estaba asombrada
y casi no podía creer que el dolor se había ido completa

18
y repentinamente. Incluso era más asombroso para
Sharon el hecho de que su intensa frustración con su
madre era la causa aparente del dolor físico que había
estado padeciendo en los últimos tres días.
Las emociones atrapadas pueden incluso crear
desequilibrios musculares que conducen al mal
funcionamiento de las articulaciones y a la eventual
degeneración de las articulaciones y la artritis. He visto
cientos de casos en los que un agudo dolor físico dejó
el cuerpo de manera instantánea tras la liberación de
una emoción atrapada.
Las Rodillas Malas de Jim
Quitar emociones atrapadas puede a menudo aliviar el
dolor y el sufrimiento, incluso en casos en los que sería
considerado imposible por la medicina convencional.
Esta es una carta que recibí de un antiguo paciente
cuyo caso se amolda a esta descripción.
Yo fui su paciente por algunos años y sepa que tenía
muchos problemas físicos con mis piernas, rodillas
y espalda cuando di con Usted. Pude tolerar los
efectos colaterales de los varios suplementos que
Usted me prescribió para limpiar mi sistema y
luego, a través de sus habilidades para liberar
los resentimientos, ira y miedo a los que estaba
aferrado, pudimos alcanzar una posición física en
la que mis rodillas dejaron de doler (el médico que
reemplazó mis caderas me había dicho que mis
rodillas debían ser reemplazadas porque también

19
estaban desgastadas). Pude caminar, subir escaleras,
etc. libre de dolor por primera vez en años. Hasta
la fecha, estoy básicamente activo y sin dolor. Esto
no implica que la artritis no entre en juego mientras
envejezca pero las desgastadas rodillas aún siguen
funcionando bien y por ello estoy agradecido. Le
deseo lo mejor con su libro y ruego que pueda abrir
la puerta a otros hacia una vida saludable.
Mantenga la fe, Jim H.
La gente a menudo soporta su dolor y termina
simplemente “conviviendo con él”, especialmente
cuando no puede encontrar una solución o una razón.
El dolor es la manera del cuerpo de avisarte que hay
un problema: es una señal de alerta.
En mi experiencia de trabajo con personas con
dolor, he observado que las emociones atrapadas
son en verdad las que crean el dolor al menos el
50% de las veces.
Sujetada con un Alfiler en el Pasado
Estaba una vez dando un taller en Las Vegas cuando
tuve una experiencia interesante. Pedí un voluntario
y una joven mujer de tempranos veinte años salió de
entre la audiencia. Le pregunté si tenía alguna queja
física en particular y dijo que no, que ella era saludable
y que no tenía problemas.
Examiné sus músculos para ver si tenía alguna emoción
atrapada y sí, tenía. La emoción era la falta de apoyo,

20
el cual es un sentimiento similar a sentirse solo y sin
ninguna ayuda cuando realmente la necesitas.
A través del examen muscular le pregunté a su
cuerpo cuándo había quedado atrapada esta emoción.
Pregunté: “¿Esta emoción quedó atrapada en los
últimos cinco años?”. “No”. “¿Quedó atrapada entre
los diez y los veinte años de edad?”. “No”. “¿Quedó
atrapada entre el nacimiento y los diez años de edad?”
“Sí”.“¿Quedó atrapada en los primeros cinco años de tu
vida?”“Sí”.“¿Quedó atrapada en el primer año de vida?”
“Sí”.“¿Ocurrió después del primer año de vida?”“No”.
Le pregunté si ella tenía idea de qué podría tratarse
esto y dijo que no con su cabeza.
Resulta que esta joven mujer había venido al taller con
su madre y ellas habían estado sentadas juntas en la
audiencia. En ese momento, miré a la audiencia y noté
que su madre se veía muy incómoda.
Se tapaba la boca con su mano y se le veía o bien
temerosa o muy avergonzada, no podía decir cuál de
las dos. Le pregunté si ella sabía lo que podría haber
pasado ya que su hija era muy joven para recordarlo.
Con voz dolida y avergonzada explicó:“Bueno, cuando
Jessica era bebé yo usaba pañales de tela, los cuales
ajustaba con alfileres de gancho. Hubo una ocasión
particular en la que me da vergüenza decir que la
prendí a su pañal por accidente. Ella lloraba y lloraba
pero yo no me di cuenta que estaba prendida a su
pañal hasta que la volví a cambiar. No puedo creer

21
que esto aparezca ahora. Yo me sentí tan horrible por
ello y todavía me siento así.“
Me dirigí a Jessica y le pregunté: “¿De esto se trata la
emoción atrapada?” Presioné su brazo y éste estaba
muy fuerte indicando que ese era el caso en verdad.
Liberé la energía emocional atrapada rodando por su
espalda tres veces un“MagCreator”, un dispositivo de
masaje magnético hecho por la empresa Nikken; y ella
se sentó nuevamente. Alrededor de dos semanas más
tarde, recibí el siguiente correo electrónico:
Hola Dr. Brad:
Cuando Usted estuvo en Las Vegas, le quitó a
mi hija Jessica una emoción que estaba atrapada
desde su infancia. Jessica ha sufrido de dolor de
cadera y rodilla desde alrededor de los 12 años…y
ha ido empeorando con el crecimiento. Desde que
Usted trabajó para quitarle su emoción atrapada
de sentimiento de falta de apoyo (alrededor de
1 semana y ½ atrás), ella no ha tenido dolor ni
constricción en sus caderas o rodillas. Nunca ha
estado más de uno o dos días sin dolor, y debido a
que había empeorado estaba empezando a afectar
su forma de caminar. Está extasiada y ahora está
experimentando un “nuevo” sentimiento de dicha
interna. Ella le envía las gracias de corazón.
Jessica dijo que se sienta libre de compartir su
historia… ¡Ella desde luego se la está contando a
todo el mundo en Las Vegas!

22
¡Gracias! – Maureen C.
Este es otro ejemplo de una emoción atrapada que
causa dolor físico. El acontecimiento que produjo la
emoción atrapada ocurrió cuando Jessica era un bebé y
ella no tenía un recuerdo consciente del mismo. Si no
la hubiésemos liberado, creo que Jessica podría haber
quedado eventualmente discapacitada y la verdadera
causa de su discapacidad – su emoción atrapada –
hubiera permanecido sin ser descubierta
Por supuesto que no todo el dolor físico es causado por
emociones atrapadas. Pero, ¿a caso no es interesante
contemplar que ellas pueden ocasionar o contribuir
al dolor físico?
He llegado a comprender que las emociones atrapadas
parecen estar involucradas, en mayor o menor medida,
en casi todas las enfermedades con las que me he
encontrado. ¿Cómo puede ser posible?
Las Emociones Atrapadas y la Enfermedad
La idea más antigua en el arte de la sanación es que
la enfermedad es causada por un desequilibrio en el
cuerpo. Las emociones atrapadas son tal vez el tipo
más común de desequilibrio del que sufren los seres
humanos. Yo creo que las emociones atrapadas pueden
estar implicadas en casi todas las enfermedades, directa
o indirectamente.
Debido a que las emociones atrapadas son casi
universales, porque siempre generan distorsión

23
en el campo energético del cuerpo y porque son
completamente invisibles, pueden causar una
increíble amplia variedad de problemas físicos sin ser
desenmascaradas.
Las emociones atrapadas son verdaderamente
epidémicas y son la causa invisible e insidiosa
de mucho sufrimiento y enfermedad, tanto de
naturaleza física como emocional.
Las emociones atrapadas debilitan el funcionamiento
inmune y dejan al cuerpo más vulnerable a la
enfermedad. Pueden deformar los tejidos del cuerpo,
bloquear el flujo de energía e impedir el funcionamiento
normal de los órganos y las glándulas.
En la siguiente página hay una lista de condiciones
y enfermedades con las que mis pacientes vinieron
a mí, en donde las emociones atrapadas aparecieron
como un factor de contribución y muchas veces como
la única causa de la condición.

24
Reflujo Diabetes
Dificultades de
aprendizaje
ADD / ADHD Dislexia Dolor de cintura
Alergias Dolor de ojos Hipotiroidismo
Dolor abdominal Fibromialgia Lupus
Asma Frigidez Migrañas
Dolor de espalda Dolor de cabeza Esclerosis múltiple
Parálisis de Bell Acidez (GERB) Dolor de cuello
Cáncer Dolor de cadera Miedos nocturnos
Túnel Carpiano Hypoglucemia Ataques de pánico
Dolor de pecho Impotencia Mal de Parkinson
Fatiga crónica Infertilidad Fobias
Enfermedad de Crohn Insomnio Dolor de hombro
Colitis Colon irritable
Problemas en los
senos nasales
Constipación Dolor articular Codo de tenista
Depresión Dolor de rodilla Vértigo
No estoy diciendo que la liberación de las emociones
atrapadas sea una cura para todo. El Código de la
Emoción no debería ser usado en sí mismo para intentar
tratar alguna enfermedad mayor o condición médica,
sino que debería ser considerado como una terapia
complementaria. Cuando las emociones atrapadas
contribuyen a la enfermedad física, el removerlas sólo
puede ayudar.
El Código de la Emoción es preciso y fácil de usar.
A veces la liberación de una emoción atrapada traerá
aparejado un efecto drástico instantáneo; pero la
mayoría de las veces los efectos son más sutiles; no
obstante, siempre parecen brindar una mayor sensación
de satisfacción y paz, ya sea inmediata o gradual.

25
Si eres como muchas de las personas que han venido
a mis seminarios por años, utilizar el Código de la
Emoción traerá una nueva dicha y libertad a tu vida.
Te dará una mayor sensación de serenidad debido a que
tú estarás librándote de tu antiguo bagaje emocional.
Los resultados pueden brindar equilibrio, una nueva
calma interior y una profunda sanación donde nada
antes lo ha hecho.

EL MÉDICO DEL FUTURO
NO DARÁ MEDICINAS,
SINO QUE HARÁ QUE SUS PACIENTES
SE INTERESEN POR EL CUIDADO
DE LA ESTRUCTURA HUMANA,
LA DIETA,Y LA CAUSA
Y LA PREVENCIÓN
DE LAs ENFERMEDADes.
- Thomas A. Edison

29
2
EL MUNDO SECRETO DE
LAS EMOCIONES ATRAPADAS
A esta altura, seguramente te estarás preguntando
si tú mismo tienes alguna emoción atrapada y cuál
podría ser. Aquí hay una lista de circunstancias que a
menudo resultan en emociones atrapadas:
Pérdida de un ser querido
Divorcio o problemas de relación
Dificultades económicas
Estrés laboral o del hogar
Aborto espontáneo o aborto
Trauma físico
Lucha física o emocional
Abuso físico, mental, verbal o sexual
Pláticas negativas de uno mismo
Creencias negativas acerca de tí mismo u otros
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•

30
Estrés a largo plazo
Rechazo
Internalización de sentimientos
Sentimentios de inferioridad
Falta de atención o abandono
Esta lista bajo ninguna circunstancia incluye todo. La
única manera de saber si tienes emociones atrapadas
es preguntarle al subconsciente. Esto se puede hacer
de una forma bastante fácil pero primero se requiere
una pequeña explicación.
Mente Consciente versus Subconsciente
Primero, discutamos la diferencia entre la mente
consciente y el subconsciente.
Aquí hay una forma muy simple de verlo. Se ha dicho
muchas veces que nosotros los humanos usamos
solamente alrededor del 10% de nuestro cerebro.
Lo que esto realmente quiere decir es que nuestra
mente consciente requiere alrededor del 10% de los
recursos de nuestro cerebro. En otras palabras, pensar,
desplazarse, hacer elecciones, planificar, ver, escuchar,
saborear, tocar y oler son todas actividades conscientes
y requieren el 10% del poder de procesamiento de
nuestro cerebro.
Si esto es cierto, ¿qué hace el otro 90% del cerebro? Si
la mente consciente requiere el 10% de nuestro cerebro,
podemos referirnos al otro 90% como el subconsciente.
•
•
•
•
•

el Mundo Secreto De Las Emociones Atrapadas
31
Esta silenciosa e inconsciente mayor parte del
cerebro está constantemente ocupada almacenando
información y manteniendo en funcionamiento los
sistemas del cuerpo de manera eficiente. También es
importante comprender que el subconsciente ejerce
una invisible pero profunda influencia sobre las cosas
que hacemos y cómo nos comportamos y sentimos.
La mayoría de las personas piensan poco en su
subconsciente; pero imagina por un instante tener que
asumir las funciones que tu subconsciente desempeña.
Imagina la dificultad de ordenarle a tu sistema digestivo
cómo digerir tu almuerzo, o decirle a tus células cómo
producir enzimas o proteínas. Imagina si tuvieras que
preocuparte por mantener a tu corazón latiendo o
mantener el aire entrando y saliendo de tus pulmones
a cada momento de cada día. ¡Y piensas que ahora
tienes una agenda muy ocupada!
Como una computadora, tu subconsciente es capaz
de almacenar vastas cantidades de información.
Las neurocirugías se realizan a menudo cuando el
paciente está consciente. El cerebro no tiene nervios
sensibles al dolor y los cirujanos toman ventaja de este
hecho para obtener respuesta de sus pacientes mientras
los cerebros están siendo sondados delicadamente
durante una cirugía.
El Dr.Wilder Penfield descubrió que bajo determinadas
circunstancias las personas que son sometidas a una
neurocirugía tendrán recuerdos que regresarán a

32
ellos cuando una determinada área del cerebro sea
estimulada. Por ejemplo, el cirujano podría tocar un
área del cerebro con su electrodo y el paciente en alerta
de repente recordará una escena, un aroma o un sonido
de algún momento en particular de su vida.
A menudo estos flashes de memoria se tratan de
acontecimientos o escenas que no serían recordados
bajo circunstancias normales. Si la misma área del
cerebro es tocada nuevamente por un electrodo en
el mismo punto preciso, el mismo recuerdo será
reexperimentado.
Si tú eres como yo, a veces se hace difícil recordar
qué pasó en el día de ayer. Sin embargo, yo creo que
tu subconsciente es un fascinante dispositivo de
grabación.
Creo que todo lo que has hecho en tu vida entera
ha sido registrado en tu subconsciente.
Cada rostro que has visto en una multitud, cada aroma,
cada voz, cada canción, cada sabor, cada toque y cada
sensación que alguna vez experimentaste ha sido
registrado por tu subconsciente.
Cada virus, bacteria u hongo que alguna vez haya
invadido tu cuerpo, todas tus heridas, todos tus
pensamientos y sentimientos y la historia completa
de cada célula de tu cuerpo, todo ha sido archivado.
Jefferson Lewis, Something Hidden: A Biography of Wilder Penfield
(Goodread Biographies), (Halifax, Nova Scotia: Formac Publishing Com-
pany Ltd., 1951), 198.

33
Tu subconsciente está también al tanto de cualquiera
de las emociones atrapadas que tu cuerpo pueda estar
albergando; también sabe exactamente qué efecto
tienen estas emociones atrapadas en tu bienestar
físico, emocional y mental. Todo esto y mucho más
está guardado en tu subconsciente.
La Mente-Computadora
Tu subconsciente también está al tanto de exactamente
lo que necesita tu cuerpo para estar bien. ¿Pero cómo
puedes acceder a esta información?
Empecé a hacerme la misma pregunta cuando estaba
en una escuela quiropráctica. Aprendí que el cerebro
es esencialmente una computadora, la más poderosa
computadora en el universo conocido. Esto me hizo
dudar si los curanderos podrían alguna vez explotar el
inmenso poder del cerebro para encontrar información
crítica acerca de qué era lo que andaba mal en sus
pacientes.
Durante mis años de práctica, aprendí que en verdad es
posiblerecuperarinformacióndelsubconscienteusando
un tipo de kinesiología o examen muscular. Primero
fue desarrollado por el Dr. George Goodheart en los
años ’60 como una forma de corregir el desequilibrio
estructural en el esqueleto; hoy por hoy el examen
muscular es ampliamente aceptado. Mientras muchos
médicos de todo el mundo utilizan los procedimientos
del examen muscular para corregir desajustes de la
columna vertebral y otros desequilibrios, el hecho de

34
que el examen muscular pueda ser usado para obtener
información directamente del subconsciente es menos
reconocido.
Hablándole al Cuerpo
La habilidad de abrir una línea de comunicación con
el subconsciente de un paciente a través del examen
muscular se convirtió para mí en una poderosa
herramienta. Me permitió conocer qué necesitaba un
paciente para ponerse bien, tan rápido como fuera
posible. Llegué a confiar en la sabiduría del cuerpo de
manera implícita y a tener mucha fe en la habilidad
innata del cuerpo de comunicarme esa sabiduría a
través del examen muscular. Muchos años de dar
seminarios tanto a no profesionales como médicos,
me enseñaron que cualquiera puede hacerlo. Cualquier
persona puede aprender a obtener respuestas del
cuerpo y cualquiera puede seguir los pasos necesarios
para ayudar a curar el cuerpo. No es necesario que
seas médico, sólo tienes que querer aprender.
Por muchos años, he sido invitado a compartir este
maravilloso conocimiento con el mundo. Refinar y
simplificar el Código de la Emoción llevó muchas
plegarias y esfuerzo, pero ahora es lo suficientemente
simple para que cualquiera pueda aprenderlo. Pronto
tendrás todo el conocimiento que necesitas para
empezar a utilizar este método en ti mismo para
Robert Frost, Applied Kinesiology: A Training Manual and Reference Book of
Basic Principles and Practice, (Berkeley, CA: North Atlantic Books, 2002), 4.

35
remover las energías emocionales atrapadas en tu
cuerpo.
Estímulos Negativos versus Positivos
Antes de que pueda enseñarte cómo obtener
información de tu subconsciente, debes comprender un
principio básico. Este es que todos los organismos, no
importa cuán primitivos sean, responderán a estímulos
positivos o negativos. Por ejemplo, las plantas crecen
en dirección a la luz solar y se apartan de la oscuridad.
Una ameba en un acuario se moverá hacia la luz
apartándose de la oscuridad. Si se pone una gota de
veneno en ese mismo acuario, la ameba se alejará del
veneno y se dirigirá hacia el agua más limpia.
En un nivel subconsciente, el cuerpo humano no es
diferente.
Tu cuerpo será normalmente atraído por cosas o
pensamientos positivos y rechazará cosas o ideas
negativas.
De hecho, esto ha sido así a lo largo de toda tu vida,
sin que ni siquiera estuvieras al tanto de ello. Si te
permites apaciguar tu mente consciente y sintonizas
con tu cuerpo, aprenderás que tu subconsciente es
bastante capaz de comunicarse contigo.
¿Estás preparado para dejar que tu subconsciente hable
contigo?

36
El Test de Balance
El método más simple que conozco para obtener
respuestas de tu subconsciente se llama Test de
Balance. Más adelante aprenderás otros métodos de
examen muscular en este libro, pero el Test de Balance
es extremadamente simple de aprender y no requiere la
ayuda de nadie más, por lo que se puede usar cuando
estás solo.
Para probar el Test de Balance, debes adoptar una
posición vertical y asegurarte de estar cómodo. La
habitación debe ser tranquila y libre de distracciones,
incluyendo música y televisión. Te será más fácil
de aprender si estás solo o con
alguien que esté aprendiendo junto
contigo.
Esto es lo que hay que hacer:
Permanece parado con tus pies
separados del ancho de los hombros
así estás en equilibrio de manera
confortable.
Quédate quieto con las manos a los
costados.
Deja ir todas tus preocupaciones
y relaja tu cuerpo completamente.
Cierra tus ojos si te sientes cómodo
haciéndolo.
Balanceo hacia adelante

37
En pocos segundos notarás que es casi imposible
permanecer completamente quieto. Tu cuerpo
cambiará su posición continuamente de manera suave
en diferentes direcciones, mientras tus músculos
trabajan para mantener tu posición vertical. Notarás
que estos movimientos son muy suaves y que no están
bajo tu control consciente.
Cuando hagas una afirmación positiva, verdadera o
congruente tu cuerpo debería comenzar a balancearse
hacia adelante notablemente, usualmente en menos
de diez segundos. Cuando hagas una afirmación
incongruente o falsa debería balancearse hacia atrás
dentro de la misma estructura.
Creo que este fenómeno ocurre por cómo estás
acostumbrado a percibir el mundo alrededor
tuyo. A pesar de que tu medio ambiente te rodea
completamente en todo momento, por todos lados,
tú estás acostumbrado a tratar sólo con lo que está
inmediatamente en frente tuyo en cualquier momento
dado.Cuando conduces un auto,cuando hablas,cuando
comes, cuando trabajas en tu escritorio, estás tratando
de manera constante con el mundo adelante tuyo, no
con el mundo detrás de ti o a los costados. Cuando tú
haces cualquier tipo de afirmación, tu cuerpo percibe
ese pensamiento como cualquier otra cosa con la que
tiene que tratar, como un archivo en tu escritorio o la
comida en tu plato. Esencialmente, puedes pensar en
la afirmación que haces como si estuviese justo delante
de ti, lista para ser tratada o procesada.

38
Cuando estés listo, simplemente afirma las palabras
“amor incondicional”. Mantén esta frase en tu mente y
trata de sentir los sentimientos que están conectados
con esta frase. En pocos instantes, tú deberías notar
que tu cuerpo se balancea hacia adelante. Como una
planta creciendo en dirección a la luz, tu cuerpo se
balanceará de manera suave hacia la energía positiva
de ese pensamiento. El movimiento de tu cuerpo hacia
ese pensamiento puede ser más brusco que gradual en
algunos casos y ¡puede sorprenderte!
Ahora deja tu mente en blanco y di la palabra “odio”.
Trata de sentir los sentimientos
que están conectados a este
sentimiento. Como cualquier
organismo que se alejará de manera
automática de una sustancia
envenenada o dañina, tu cuerpo
debería alejarse del pensamiento de
“odio”. Podrás notar que tu cuerpo,
en diez segundos más o menos,
va a empezar a balancearse hacia
atrás. Es muy importante que no
trates de forzar tu cuerpo para que
se balancee hacia adelante o atrás.
Simplemente, deja que tu cuerpo
se balancee solo. Le estás dando
a tu subconsciente su primera
oportunidad de hablarte de esta
manera directa y debe ser hecho
de manera suave para mejores Balanceo hacia atrás

39
resultados. No lo fuerces. Se hará más fácil con la
práctica.
Ahora trata de hacer una afirmación que sepas que
es verdadera. Afirma tu nombre en voz alta diciendo:
“Mi nombre es _______________”. Si tu nombre
es Alex por ejemplo, dirías: “Mi nombre es Alex”. Tu
subconsciente sabe qué es congruente o verdadero.
Cuando haces una afirmación verdadera, sentirás que
tu cuerpo empieza a balancearse de manera suave
hacia adelante porque es atraído hacia la positividad,
congruencia y verdad.
Ahora puedes intentarlo con una afirmación falsa
o incongruente. Si tu nombre es Alex por ejemplo,
podrías decir:“Mi nombre es Chris” o“Mi nombre es
Kim”. Siempre y cuando elijas un nombre que no sea
el tuyo, tu subconsciente sabrá que esta afirmación
es incongruente o falsa. Una vez que hayas hecho
esta afirmación, si dejas tu mente en blanco sin otros
pensamientos, deberías sentir que tu cuerpo empieza a
balancearse hacia atrás en pocos segundos. Esto es así
porque tu cuerpo no sólo repele pensamientos negativos
como el “odio”, sino que además la incongruencia y la
falsedad le son repulsivas a la mente y al cuerpo.
Mantén tu Mente en Blanco
Asegúrate de mantener tu mente en blanco sin otros
pensamientos luego de hacer tu afirmación. Si tus
pensamientos están deambulando, será difícil para tu
subconsciente determinar lo que tú estás buscando.

40
¿Qué pasa si, por ejemplo, haces una afirmación positiva
o verdadera, pero inmediatamente después comienzas
a pensar en la discusión que tuviste anoche con tu
cónyuge? Probablemente te balancearás hacia atrás
porque el recuerdo de ese acontecimiento es negativo
y tu cuerpo querrá naturalmente alejarse de él.
Es importante tener paciencia contigo mismo. Cuando
aprendes este método al principio, puede llevarte más
tiempo de lo esperado para que tu cuerpo se balancee.
No te desalientes si esto ocurre.
El tiempo de respuesta de tu cuerpo se acortará de
manera significativa cuanto más practiques. Para
muchas personas el aspecto más desafiante de esta
forma de test es que requiere que ellos pierdan el control
por algunos instantes y permitan que su cuerpo haga
lo que quiere hacer. Para algunos, perder el control no
es fácil. De todos modos, esta es una habilidad simple
de aprender y el convertirte en experto no debería
llevarte mucho tiempo.
Lo más importante es permanecer enfocado en
la afirmación o pensamiento que sea que hayas
producido. Sólo mantén tu mente en calma y permite
que tu subconsciente se comunique contigo a través
del mecanismo de tu cuerpo físico.
Si por algún motivo no estás físicamente apto para
llevar a cabo este test, no te preocupes. Hay muchas
otras opciones que se te explicarán en el capítulo
cinco.

41
¿Tienes una Emoción Atrapada?
Tan pronto como creas que le has entendido, estás
listo para poner el Test de Balance en buen uso. Haz
esta afirmación: “Yo tengo una emoción atrapada”.
Tu cuerpo se balanceará muy probablemente hacia
adelante, dándote una respuesta afirmativa de que
tienes al menos una emoción atrapada. Si tu cuerpo
se balancea hacia atrás, no te creas que estás libre de
emociones atrapadas todavía. Esto puede significar
que tus emociones atrapadas están enterradas un poco
más profundo y descubrirlas puede llevar un poco más
de tiempo pero eso no es problema. Explicaré cómo
encontrar y liberar este tipo de emoción atrapada más
adelante.
De qué Están Hechas las Emociones Atrapadas
En el universo todo está hecho de energía, aunque esta
energía se manifieste de forma física o permanezca
invisible. Es la particular disposición de estas energías
y sus frecuencias específicas de vibración las que
determinan como ellas van a manifestarse en nosotros.
En el nivel más básico, todo lo que existe está hecho
de la misma cosa: energía. No sólo tú estás hecho
de energía, sino que otras formas de energía están
atravesando tu cuerpo en este preciso momento. La
energía que no podemos ver está alrededor nuestro en
forma de ondas de radio, rayos X, infrarrojo, ondas de
pensamiento y emociones.

42
Somos como peces nadando en un mar de energía.
La energía es el material del que todas las cosas
están hechas; está en todas las cosas y a través
de todas las cosas y llena los interespacios del
universo.
Podemos sentir la energía cuando se presenta en
forma de emociones. Si energías emocionales negativas
quedan atrapadas en nosotros, pueden afectarnos de
manera desfavorable. Las emociones atrapadas están
hechas de energía, al igual que la energía conforma
nuestros cuerpos y todo lo demás en el universo.
De Dónde Vienen Nuestras Emociones
Hace miles de años, los antiguos médicos eran astutos
observadores del cuerpo humano. Descubrieron que
aquellas personas, cuyas vidas estaban dominadas
por una emoción en particular, tendrían dolencias
correspondientes. Por ejemplo, las personas cuyas vidas
estaban regidas por la ira parecían sufrir de problemas
de hígado y vesícula.Las personas que pasaban sus vidas
sintiendo angustia sufrían a menudo de problemas de
pulmón y colon. Las personas temerosas parecían tener
problemas de riñón y vejiga.
Eventualmente, se hizo una correlación entre las
emociones que experimentamos y varios órganos de
nuestro cuerpo. Se creía que los mismos órganos eran
los que en verdad producían las emociones que las
personas sentían.

43
En otras palabras, si sientes la emoción de miedo, tus
riñones o vejiga están creando esa energía particular
o vibración. Si sientes angustia, ella es producida por
tus pulmones o tu colon, y así sucesivamente.
Por supuesto, ahora sabemos que ciertas áreas del
cerebro se activan cuando sentimos determinadas
emociones. También sabemos que hay un componente
bioquímico de las emociones que sentimos. Dr.
Candace Pert, en su libro Molecules of Emotion (Las
Moléculas de la Emoción) explica claramente este
costado bioquímico de nuestra naturaleza, el cual es
perfectamente válido.
También hay un costado energético en nuestra
naturaleza y hay un componente energético
en nuestras emociones que recién ahora está
siendo explorado y correlacionado por la ciencia
moderna.
Después de mucha experiencia ganada de la práctica
clínica, estoy convencido de que los órganos del
cuerpo realmente producen las emociones que
experimentamos. Los antiguos médicos tenían razón.
Si estás sintiendo una emoción de ira, no viene de
forma entera de tu cerebro sino que es en verdad
emanada por tu hígado o vesícula. Si estás sintiendo
la emoción de traición, la emoción es emanada de tu
corazón o tu intestino delgado.
Candace B. Pert, Molecules of Emotion: why you feel the way you feel, (New
York: Touchstone Press, 1997)

44
Recuerda que solíamos pensar que el cuerpo y la
mente estaban separados y eran distintos, pero su
línea divisoria se ha borroneado a tal punto que no
sabemos dónde empieza la influencia de una y dónde
termina la otra.
Tu cuerpo entero es inteligente, no sólo tu mente.
Tus órganos son inteligentes, separados dentro
de tu cuerpo que desempeñan determinadas
funciones y producen emociones específicas y
sentimientos.
La gente a menudo se sorprende al aprender que varios
órganos de nuestros cuerpos producen las emociones
que sentimos. Sin embargo, hay correcciones a este
principio en la vida que son bastante distintas, a
pesar de que escapan a la atención de la mayoría de
los médicos.
¿La Emociones Atrapadas
Mataron a Dana Reeve?
Todos recordamos la trágica lesión que dejó
cuadriplégico al actor Christopher Reeve. Fuimos
tocados por la devoción inagotable de su esposa Dana
y nos horrorizamos y entristecimos cuando ella murió.
Fue sólo diez meses después de la muerte de su esposo
que ella anunció al mundo que sufría de cáncer de
pulmón, y siete meses después falleció a los 44 años
de edad.

45
Dana Reeve era una no fumadora que murió de cáncer
de pulmón y, a pesar de que la sabiduría convencional
sostiene que su muerte se produjo por ser fumadora
pasiva, yo creo otra cosa. Los pulmones producen la
emoción que llamamos angustia y la sobreabundancia
de angustia conducirá seguramente a la creación de
emociones atrapadas que afectan a menudo el órgano
emparentado. Dana seguramente tenía motivos para
angustiarse, y creo yo, que las emociones atrapadas,
la angustia entre otras, fueron al menos parcialmente
responsables de su muerte y tal vez responsables en
forma completa.
El Ebrio Enojado
Otro ejemplo, se puede encontrar en la forma en
que el alcohol afecta a las personas. Todos sabemos
que la gente que es alcohólica a menudo muere por
enfermedades hepáticas. Pero también sabemos
que muchas personas que beben se pueden poner
bastante iracundas o violentas bajo los efectos del
alcohol. El alcohol es desglosado y procesado por
el hígado y demasiado alcohol sobre-estimula al
hígado. Cuando sobre-estimulas o sobre-cargas un
órgano, éste producirá más de la emoción para la
que está diseñado que produzca. El hígado produce
sentimiento de ira. Este es el mecanismo que a menudo
está en funcionamiento cuando el beber resulta en
violencia.

46
Si tienes un órgano que está enfermo, sobre-
estimulado o desequilibrado de alguna manera, las
emociones relacionadas con ese órgano a menudo
serán agudizadas.
Siempre se encuentra que las emociones atrapadas
han sido emanadas por un órgano en particular, sin
importar en qué parte del cuerpo esa emoción se aloje.
Por ejemplo, una emoción atrapada de ira puede haber
sido emanada originalmente por el hígado pero puede
alojarse literalmente en cualquier parte de tu cuerpo.
Las correlaciones entre los órganos y nuestras
emociones son tanto fascinantes como importantes
para comprender cómo funcionan realmente nuestros
cuerpos.Todo se retrotrae al antiguo arte de la sanación
de la energía.
La Medicina Energética
La sanación Energética es una de las prácticas más
antiguas conocidas en el mundo de hoy. Desde el
4000 A.C., los curanderos han comprendido que
nuestra salud depende en gran manera de la calidad de
energía que circula y conforma nuestros cuerpos. En la
medicina china, esa energía es llamada“Qi” o“Chi”. En
la Antigua India o Medicina Ayurvédica, esta energía
es llamada “Prana”. Los desequilibrios de esta parte
de nuestra existencia pueden afectar profundamente
nuestra salud física y mental.

47
Podemos comparar a esta energía con la electricidad.
No podemos ver la electricidad pero sí podemos
sentirla. La electricidad es incolora e inodora. Es
invisible, sin embargo, es seguramente real. Si alguna
vez has puesto los dedos en un enchufe o has sufrido
un shock por sacar la tostada de la tostadora, entonces
sabes a lo que me refiero. ¡Puede ser que no la veas,
pero definitivamente está allí!
Como seres humanos estamos acostumbrados a
percibir las cosas de manera tal que conformen a
nuestros sistemas de creencias. Formamos nuestras
creencias acerca del mundo físico a una edad temprana.
Sabemos que si nos caemos de la trepadora de la
escuela encontraremos el piso con un duro golpe; sin
embargo, nunca podríamos imaginar que tanto el piso
como la trepadora - tan sólidas como nos parecen
– están hechas de energías vibrantes. Nos puede gustar
pensar que el mundo que nos rodea es exactamente
como estamos acostumbrados a verlo, pero Einstein,
Tesla y otros nos han demostrado que el universo es
en verdad mucho más complejo y maravilloso de lo
que alguna vez hayamos podido imaginar.
El Mundo Cuántico
Debes recordar aquel viejo dicho: “Lo conozco como
la palma de mi mano…”. Pero, ¿qué tan bien conoces
la palma de tu mano?
Échale un vistazo. Tus ojos ven la superficie de tu
piel con sus arrugas, uñas y pequeños pelitos. Sabes

48
exactamente cómo se ve la palma de tu mano desde
esa perspectiva. Pero si magnificas tu mano bajo un
microscopio ya no verás la misma piel y arrugas con las
que estabas familiarizado. En cambio, podrías pensar
que estás mirando la superficie de un planeta extraño
cubierto de colinas y valles.
Sube la potencia de tu microscopio, aumentando el
tamaño de tu piel 20.000 veces, y verás un campo lleno
de células. Auméntalo mucho más y verás moléculas.
Aumenta esas moléculas y verás los átomos que
conforman esas moléculas. Aumenta esos átomos y
verás las nubes de energía subatómica que conforman
esos átomos: los electrones, protones, neutrones y
otras partículas subatómicas. Sigue siendo la palma
de tu mano pero no se parece en nada a la mano que
tú conoces.
Si la miras ahora, tu mano se ve sólida. Golpéala
sobre la mesa y hace un lindo ruido sustancial. Tu
mano puede parecer sólida pero hay un montón de
espacio vacío allí. A nivel subatómico, hay grandes
distancias entre cada electrón en movimiento. Los
átomos son 99, 99999999% espacio vacío. ¡Tu mano
es 99,99999999% espacio vacío! ¡Si pudieras quitar
todo el espacio vacío de entre los átomos de tu mano,
quedaría tan pequeña que necesitarías un microscopio
para verla! Virtualmente desaparecería, a pesar de que
seguiría pesando lo mismo y contendría el mismo
número de átomos.

49
Comprender esta idea podría llevarte un rato. Tu
mano parece sólida pero está compuesta por energía
dinámica en constante vibración. De hecho, hoy por
hoy los médicos entienden que las llamadas“partículas
subatómicas” que conforman el átomo no son
verdaderas partículas para nada. En cambio, miden
los contenidos del átomo en “unidades de energía”
porque es mucho más preciso.
Los Pensamientos son Energía
Al igual que todos los demás en el universo, los
pensamientos que tú creas están hechos de energía.
La energía-pensamiento no tiene límite. Tus
pensamientos no están confinados a un cierto
volumen y ubicación como tu cuerpo físico.
Mientras nos gusta pensar que todos nuestros
pensamientos no dichos, son privados y que están
confinados a nuestras propias cabezas, esto no es
verdad.
Cada uno de nosotros es como una estación de
radio, emitiendo de manera constante la energía de
nuestros pensamientos que emana de nosotros y llena
la inmensidad del espacio, tocando a todos aquellos
alrededor nuestro para bien o para mal.
Esto no significa que podamos leer la mente de otras
personas, pero la energía de los pensamientos de
Isaac Asimov, Atom: Journey across the subatomic cosmos (New York: Penguin
Books USA Inc., 1992), 56.

50
otras personas es detectada hasta cierto punto a nivel
subconsciente. Trata de fijar la mirada atentamente a
la nuca de alguien en una multitud e inevitablemente
se dará vuelta y no tardará mucho en mirarte
directamente a ti. Muchos de nosotros hemos tenido
esta experiencia y si tú no la has tenido, inténtalo.
¡Siempre funciona!
Todos Estamos Conectados
La realidad es que la familia humana entera está
conectada energéticamente. Cuando las personas
sufren y mueren del otro lado del planeta, sentimos
a nivel subconsciente sus gritos y agonía distantes
y nos oscurecemos por ello. Cuando algo trágico
ocurre en el mundo, el mundo entero lo percibe
subconscientemente y es afectado por ello. Por otro
lado, cuando cosas maravillosas ocurren nos dan brillo
a todos juntos.
La conectividad que tenemos todos a menudo se
manifiesta como sutiles pensamientos que salen
a flote del nivel subconsciente a nuestras mentes
conscientes.
Esta conexión de energía parece más fuerte entre
madre e hijos. Las madres a menudo parecen poder
presentir cuando uno de sus hijos está en problemas.
Llamamos a esto intuición materna y mi propia madre
era una experta en eso. Nuestra conexión con nuestras
propias madres es tal vez aun más fuerte debido al
cordón umbilical espiritual que nos une a ellas.

51
El ejemplo más poderoso de esta conexión energética
le ocurrió a una de mis pacientes hace unos años atrás.
Una noche, ella estaba sentada en su casa mirando
televisión con su marido. De repente, empezó a
experimentar severos dolores como golpes en todo
su cuerpo que inexplicablemente se movían de un
área a otra. La violencia de este ataque repentino fue
aterradora y cuando terminó se sintió sumamente
aliviada pero exhausta y atemorizada. Nunca antes
había experimentado algo semejante y no tenía ni idea
de qué había andado mal, de repente, en su cuerpo.
Sus intentos por explicar este bizarro y atroz ataque
desconcertaron a todo el mundo, inclusive a sus
médicos.
Tres días más tarde, recibió una llamada de su hijo,
quien estaba trabajando en las Filipinas. Él la llamó
desde la cama del hospital y le contó que había sido
seriamente golpeado por la policía local unos días antes.
Cuando compararon el momento de su golpiza con
el de su experiencia, era el mismo. De alguna manera,
ella estaba lo suficientemente conectada con su hijo
como para literalmente “sentir su dolor”. ¡Habla de
intuición materna!
Los Pensamientos son Poderosos
Tus pensamientos son inmensamente poderosos. Cada
vez que dices lo que piensas o escribes algo, utilizas
la energía de tus pensamientos para afectar al mundo

52
que te rodea. Es a través del pensamiento, la creencia
y la intención que todas las cosas ocurren.
Serios experimentos de laboratorio han demostrado
de manera repetida que los pensamientos pueden
influenciar directamente la tasa de crecimiento
en plantas, hongos, y bacterias. William Tiller, un
médico de la Universidad de Stanford, ha demostrado
que los pensamientos pueden afectar instrumentos
electrónicos.
Estudios han demostrado que cuando la energía es
direccionada intencionalmente, puede impactar en
otros, sin importar si están cerca o en algún lugar
alrededor del mundo.
Dependiendo de si la persona puede centrarse el
pensamiento usa imágenes calmas o activadoras,
por ejemplo, pueden crear una mayor sensación de
relajación o ansiedad en la persona que es su objetivo.
El efecto es tan distintivo que se puede medir en un
laboratorio a través de la respuesta galvánica de piel,
un método altamente sensible que mide los cambios
eléctricos en la piel.
Imagina cómo tus propios pensamientos te afectan
a ti. Todo el mundo tiene algún tipo de conversación
interna algunas veces. ¿Qué te dices a ti mismo?
William A. Tiller, Walter E. Dibble, Jr. and Michael J. Kohane, Conscious acts of
creation: the emergence of a new physics (Walnut Creek, CA: Pavior Publishing,
2001),1.
William A. Tiller, Science and Human Transformation: Subtle Energies, Intention-
ality and Consciousness (Walnut Creek, CA: Pavior Publishing, 1997), 14.

53
Muchas personas se critican a sí mismas mucho más
a menudo que lo que se alaban. La auto-charla negativa
puede estar dañándote más de lo que te das cuenta.
¿Qué pasa con las personas a tu alrededor? ¿Alguna
vez te preguntaste si los otros pueden percibir lo que
sientes por ellos? Los subconscientes de los demás
están continuamente detectando las vibraciones de tus
pensamientos. ¿Alguna vez te pasó con un amigo, que
él o ella dijo exactamente lo que tú estabas pensando?
¿Alguna vez supiste instintivamente quién te estaba
por llamar, antes de que el teléfono ni siquiera sonara?
Éstas no son coincidencias, sino las evidencias de la
potencia de la energía del pensamiento.
Encontrar emociones atrapadas utilizando el Código
de la Emoción se encuentra en línea con el detectar la
vibración de los pensamientos o sentimientos de otra
persona. La diferencia es que le puedes preguntar al
cuerpo y realmente obtener respuestas definitivas,
en vez de suposiciones. Luego, puedes liberar las
emociones atrapadas para bien y saber con seguridad
que se han ido de manera permanente.
Serendipia vs. Precisión
Cualquier profesional del cuidado de la salud alternativa
puede decirte que casi todos llevan a cuestas antiguas
energías emocionales de su pasado. Nuestros cuerpos
físicos conservan emociones atrapadas y los médicos
como los trabajadores del cuerpo están al tanto de esto
porque a menudo un simple toque puede sacar una

54
avalancha de emociones y recuerdos en un paciente.
En algún momento o en otro, prácticamente todos
los profesionales que conozco – desde quiroprácticos,
pasando por trabajadores de la energía y masajistas
– han tenido la experiencia de provocar en un paciente
una inesperada liberación emocional, al momento
en que el cuerpo soltó la energía que había estado
conservando. La liberación de esas emociones atrapadas
puede resultar en una profunda e inmediata sanación.
Mientras que cualquier liberación emocional que ocurre
de esta manera imprevista es bienvenida, ésta no es en
general la intención del terapeuta, y cualquier liberación
emocional ocurrida es simplemente accidental.
El enfoque del Código de la Emoción, sin embargo,
es mucho más deliberado. A veces lo pienso como
“una cirugía emocional” porque buscamos emociones
atrapadas con la clara intención de removerlas. Nada
está librado al azar. Las emociones atrapadas son
potencialmente tan destructivas que necesitas hallarlas
y quitarlas de tu cuerpo, y luego confirmar que han
sido liberadas. El Código de la Emoción te ayuda a
hacer exactamente eso de manera simple y precisa.
Las Emociones Atrapadas y los Niños
Tengo dos hijos mellizos que, al momento de la
escritura de este texto, tienen dieciocho años. Una de
mis más tempranas experiencias con las emociones
atrapadas ocurrió con mi hijo Rhett cuando era
pequeño. Rhett y Drew son gemelos y son tan

55
diferentes como pueden serlo dos varones. Drew fue
siempre muy afectuoso tanto con mi esposa como
conmigo. Rhett era muy afectuoso con mi esposa Jean
pero desarrolló cierto rechazo con respecto a mí, más o
menos a los tres años. Cuando yo trataba de abrazarlo
o acercarme a él o arrimarme, él me corría y me decía:
“¡Doctor malo! ¡Aléjate!”. Al principio pensamos que
simplemente estaba atravesando algún tipo de período.
Supusimos que con el correr del tiempo se desharía de
sus sentimientos negativos hacia mí pero los mismos
persistieron por más de un año. Era una fuente de
pena y frustración para mí. No entendía porqué mi
pequeño hijo sentía eso por mí.
Una tarde, Jean y yo estábamos sentados y conversando
juntos. Rhett estaba sentado en la falda de Jean. Abrí
mis abrazos para darle un abrazo. Él reaccionó de la
misma manera que antes, corriéndome y diciéndome:
“¡Doctor malo! ¡Aléjate!”. Esta vez realmente me sentí
dolido. Pude sentir la pena emanando de mi pecho y
sentí como si fuese a llorar. Mi esposa dijo:“Ya sabes,
tal vez tenga una emoción atrapada”.
Hasta ese momento sólo habíamos tratado por
emociones atrapadas a adultos. Decidimos chequearlo
y ver. Utilizando el Código de la Emoción encontramos
que sí tenía una emoción atrapada. La emoción era
angustia; pero no era su angustia por mí, sino en verdad
mi angustia por él. En otras palabras, en algún punto
él percibió que yo sentía angustia por él. Él sentía esa
angustia lo suficientemente fuerte como para crear

56
una emoción atrapada en su cuerpo. El examen nos
mostró que esta emoción quedó atrapada cuando mi
hija mayor y yo tuvimos una discusión de la que Rhett
fue testigo. A pesar de que yo no estaba apenado con
él, percibió la angustia que yo estaba experimentando
por ella y él la aplicó a sí mismo.
Liberamos la angustia atrapada y, para mi sorpresa,
él caminó hacia mí y puso sus brazos alrededor mío.
Mientras lloraba y sostenía a mi pequeño hijo, yo
estaba asombrado y entusiasmado al mismo tiempo. Si
mi hijo pudo cambiar de manera tan instantánea con
simplemente remover una emoción atrapada, entonces
¿cuántos chicos podrían ser ayudados?
La Hija del Piloto
Al día siguiente en mi clínica, yo estaba hablando
con una paciente acerca de lo que había sucedido
con Rhett. Ella dijo: “Usted sabe, me parece que mi
pequeña hija podría tener una emoción atrapada. Mi
esposo es piloto de una aerolínea. Todas las semanas se
va por varios días de corrido y cuando vuelve nuestra
hija de seis años de edad corre y se esconde de él. Ella
no quiere hacer nada con él, cuando él vuelve a casa
de sus viajes y esto destroza su corazón”.
Al siguiente día, trajo a su hija a mi consultorio.
Encontré que sí tenía una emoción atrapada por su
padre. En este caso, la emoción atrapada era dolor. Era
su propio dolor por las idas y ausencias de su padre
por largos períodos de tiempo. En algún punto, este

57
dolor fue tan fuerte que desequilibró su cuerpo y la
emoción quedó atrapada.Esta energía emocional estaba
ejerciendo un muy fuerte efecto subconsciente y estaba
influenciando su conducta para con él. Liberamos la
emoción y ellas se fueron a su casa.
La semana siguiente, la mamá regresó al consultorio
y dijo: “Doctor Nelson, su tratamiento emocional
verdaderamente funciona. Mi marido se había ido
cuando yo vine aquí y mi hija recibió el tratamiento.
Unos días atrás mi marido volvió a casa desde el
extranjero y cuando abrió la puerta nuestra pequeña
hija corrió y saltó en sus brazos. ¡Ella nunca ha hecho
eso, jamás! ¡Él está contentísimo! Muchas gracias”.
Drew y su Traumático Parto
Para el momento en que nuestros mellizos tenían
cuatro años de edad, Rhett se podía expresar muy
bien y era conversador. Drew era exactamente lo
opuesto, a tal punto que mi esposa y yo comenzamos
a preocuparnos. A los cuatro años, Drew todavía no
decía oraciones. Rara vez decía una palabra y cuando
empezaba a hablar a menudo se tapaba la boca con su
mano, como si tuviese temor de decir algo.
Parecía temeroso en general.Cuando íbamos a la piscina
del barrio, Rhett se zambullía pero Drew se quedaba
en el borde, mirando ansioso. Era muy cauteloso al
probar cosas nuevas. Además, era claustrofóbico. Si
salía a jugar y la puerta se cerraba detrás de él, entraba
en pánico y gritaba.

58
Los exámenes psicológicos mostraron que Drew
tenía un alto Coeficiente Intelectual, pero se estaba
desarrollando al mismo ritmo que la norma para
otros chicos de su edad. Los exámenes de audición
mostraron que la suya era normal. Parecía no haber
explicación para lo que estaba pasando con Drew.
Luego de nuestra experiencia con Rhett, decidimos ver
si Drew tendría emociones atrapadas, sin darnos cuenta
de que ellas eran la real causa de sus problemas.
Cuando lo examinamos, en seguida encontramos un
número de emociones atrapadas que eran el resultado
de cosas traumáticas que habían ocurrido el día que
él nació y poco tiempo después.
El trabajo de parto de Jean y el parto habían sido muy
largos, durando veintidós horas en total. Rhett nació
primero. Se veía hermoso y contento e inmediatamente
se quedó dormido. Drew nació 14 minutos más tarde y
salió cianótico y sin fuerzas, viéndose verdaderamente
no muy bien. Un equipo de médico lo rodeó
inmediatamente. No estaban muy seguros de que él
pudiera hacerla. Su situación era crítica.
Se recuperó pero los siguientes 10 días más o menos
continuaron siendo muy traumáticos. Nos habíamos
llevado a los dos varones a casa cuando tenían algunos
días pero Drew tuvo que ser internado en el hospital
nuevamente para examinar qué era lo que andaba mal.
No podía retener nada de la leche materna y estaba
perdiendo peso rápidamente. Nos dijeron que había

59
agarrado una infección que ponia en riesgo su vida
durante sus primeros días. Los médicos tuvieron que
hacerle una punción lumbar en su pequeño cuerpecito
y suministrarle antibióticos intravenosos para salvar
su vida.
Contrario a nuestros deseos, a Jean y a mí nos
ordenaron que saliéramos de la habitación cuando
este procedimiento comenzó. No pudimos consolarlo
de ninguna manera y sólo pudimos escuchar, sin poder
hacer nada, cómo Drew gritaba aterrado, mientras ellos
intentaban de manera reiterada insertarle las agujas en
sus pequeñas venas y su columna vertebral.
Nosotros mismos no hicimos hincapié en las
experiencias traumáticas de Drew y nunca hablamos
de estos acontecimientos con él de pequeño. Era muy
triste para nosotros el simple hecho de pensar en ello.
Cuatro años más tarde, por lo que sabemos, él no tenía
recuerdo de estos acontecimientos pero sí tenía mucho
temor a muchas cosas.
Una por una, encontramos y liberamos las emociones
atrapadas que estaban relacionadas con estos
acontecimientos traumáticos. Nosotros estábamos
asombrados por lo que Drew había percibido
siendo un infante y cuán profundo lo había marcado
emocionalmente. Él probablemente esperaba que la
llegada a este mundo fuera maravillosa. En cambio,
cayó en una situación increíblemente dolorosa que
apenas pudo sobrellevar. Fue como haber nacido en
el infierno. Como te podrás imaginar, tenía emociones

60
atrapadas de miedo, temor y abandono. Sin duda,
estos eran los sentimientos exactos que él había tenido
durante los procedimientos en la sala de emergencias
que fueron tan difíciles de soportar para todos.
Drew también había desarrollado la emoción atrapada
de pánico en el útero mientras esperaba en la fila detrás
de su renuente hermano, quien no tenía apuro por
salir de su oscuro y confortable hogar. Esta emoción
atrapada de pánico demostró ser la razón detrás de
su fobia.
Además, tenía una emoción atrapada de ira que había
heredado de su abuelo. Fue en verdad esta ira heredada
la que lo hacía reacio a hablar. Tenía miedo de herir
a alguien con sus palabras, lo cual explicaba porqué
siempre se tapaba la boca cuando hablaba. Liberamos
todas estas emociones atrapadas y nos retiramos por
esa noche.
¡A la mañana siguiente en el desayuno, no podíamos
creer la diferencia! Drew era como un pequeño
parlanchín. De repente y por primera vez en su vida,
estaba diciendo oraciones completas. Sin las emociones
atrapadas que lo mantenían atado a los traumas del
pasado, pudo soltar sus miedos. Su claustrofobia
desapareció junto con su actitud temerosa. Estaba libre
para convertirse en vivaracho, alegre y muy curioso.

61
Las Emociones Atrapadas son Comunes
No es posible realmente saber al mirar a alguien si
tiene emociones atrapadas, pero casi todas las personas
las tienen. Durante mis años de ejercicio, era raro que
tratara a un paciente que tuviera emociones atrapadas
no discernibles. Recuerdo un paciente en particular
que entraba en esta categoría. Este hombre pasaba
mucho tiempo meditando y me impactó por ser una
persona calmada, amable e imperturbable que tenía
mucho control de sus emociones. ¿Dije“en control de
sus emociones”? Hablaremos más sobre este tema en
el capítulo diez, a fin de evitar emociones atrapadas
en el futuro.
La gran mayoría de nosotros tenemos emociones
atrapadas, simplemente por lo que hemos
atravesado y por lo que somos en este momento
en nuestro viaje.
A menudo, cuando alguien ha atravesado un
acontecimiento traumático o intensamente
emocional - como un accidente de autos, una
pelea o un divorcio – tendrá energía emocional
atrapada a causa de ello. Sin embargo, no todas los
acontecimientos emocionales crearán una
emoción atrapada. El cuerpo está diseñado para
enfrentar la energía emocional en el curso normal
de los acontecimientos. Entonces, cuando una
emoción queda atrapada, es en parte debido a
circunstancias extenuantes - por ejemplo, cuando

62
hemos bajado la resistencia o cuando estamos
demasiado cansados o inestables. Cuando nuestros
cuerpos no están en su mejor momento somos más
vulnerables a desarrollar emociones atrapadas.
La Resonancia De Las Emociones Atrapadas
Cada emoción se encuentra atrapada en una ubicación
específica en el cuerpo,
vibrando en su propia
frecuencia. En poco tiempo,
esa vibración causará que los
tejidos circundantes vibren
en esa misma frecuencia. A
este fenómeno lo llamamos
resonancia.
En mis seminarios utilizo
diapasones para demostrar
de la manera poderosa que
nuestro universo responde a la
resonancia. Uno de mis diapasones vibra a 512 H2. El
sonido que hace es muy agudo. Los dientes del otro
diapasón son de un tamaño diferente. Ese diapasón
vibra a 128 H2 y hace un sonido mucho más bajo.
Si colocaras en una habitación una cantidad cualquiera
de diapasones de tamaños diferentes y golpearas uno de
ellos, los otros diapasones de esa frecuencia particular
empezarían a vibrar ligeramente. Si detienes el sonido
proveniente del diapasón que golpeaste, todos los otros
continuarán vibrando. No es por ninguna afinidad
Diapasones

63
natural entre los diapasones. Esta es la manera en la
que funciona nuestro universo.
Si golpeas un diapasón y lo colocas contra un panel
de vidrio, el vidrio comenzará a vibrar en la misma
frecuencia. Esto se debe a que el diapasón fuerza
las energías que ponen al vidrio en movimiento –en
sincronización con su propia vibración. Cuando tienes
una emoción atrapada de alguna manera es como
tener un diapasón en tu cuerpo que está vibrando
continuamente en la frecuencia específica de una
emoción negativa. Desafortunadamente, esto puede
traer a tu vida más de esta emoción particular.
¿Alguna vez has visto a alguien nervioso contagiar la
misma emoción a toda una sala llena de gente? Quizás
tú estás esperando tranquilamente en un consultorio
médico junto a varias personas que están leyendo
tranquilamente unas revistas, cuando entra un paciente
molesto. Comienza a caminar alrededor de la sala
recogiendo revistas, luego dejándolas nuevamente en
su lugar. Habla con la recepcionista en un tono irritado.
Su lenguaje corporal pone su ánimo de manifiesto.
Pero es el efecto invisible el más poderoso.
Vibraciones Negativas
Si tienes una emoción atrapada, atraerás más de
esa emoción a tu vida. Además tenderás a sentir esa
emoción más fácilmente y más frecuentemente que si
lo hicieras de otro modo.

64
Puedes imaginarte a una emoción atrapada como si
fuese una pelota de energía porque eso es exactamente
lo que es. Tienen un tamaño y una forma aunque son
invisibles y hechas sólo de energía. Por lo general,
parecen variar en tamaño, desde el de una naranja
hasta el de un melón.
La energía emocional atrapada siempre se alojará
en algún lugar en el cuerpo físico y los tejidos del
cuerpo que se encuentran dentro de esa esfera
tenderán a entrar en resonancia con la energía
vibracional de la emoción atrapada. En otras
palabras, aquellos tejidos estarán en realidad
experimentando continuamente esa vibración
emocional.
Supongamos que tienes una emoción atrapada de ira.
La has llevado contigo por años, sin saber siquiera que
estaba allí. Como resultado, cada vez que te encuentres
en una situación donde podrías enojarte es mucho
más probable que te enojes porque de una manera
fascinante y literal una parte tuya ya está enojada.
Si parte de tu cuerpo ya está vibrando en la frecuencia
de la ira debido a una emoción atrapada, es mucho
más fácil para todo tu ser entrar en resonancia con la
ira cuando algo que sucede puede provocar en ti una
respuesta de enojo.
A veces las personas no entienden por qué se fastidian
con tanta facilidad o por qué no pueden librarse de
determinadas emociones. Esto se debe a menudo

65
porque esa misma emoción contra la que ellos están
luchando está atrapada dentro de ellos, desde una
experiencia pasada que apenas podrían recordar.
Por esta razón, cuando se liberan las emociones
atrapadas, el efecto es incomparable con cualquier
otra forma de terapia. Frecuentemente, la emoción y
el comportamiento que ha sido tan difícil de liberar,
simplemente desaparece.
Puede parecer casi demasiado simple de creer, pero
una vez que lo experimentes lo entenderás. Hasta que
liberes tus propias energías atrapadas, continuarás
trabajando bajo su peso.
Lori y la Porrista
He visto este fenómeno en innumerables ocasiones
pero la experiencia de una paciente en particular
ayudará a ilustrarlo. Lori tenía una emoción atrapada
de resentimiento. Cuando hice un seguimiento en
el tiempo de cuándo había ocurrido originalmente,
descubrí que había quedado atrapada en la escuela
secundaria y que era en realidad su resentimiento hacia
otra mujer. En ese momento, Lori dijo: “Bueno, por
supuesto. Sé exactamente de qué se trata esto”. Explicó
que había una joven en particular en el equipo de
porristas que simplemente no toleraba. Por las razones
que fueran, sintió mucho resentimiento hacia esta
joven durante sus años en la escuela secundaria. El
resentimiento realmente nunca se fue ya que se había
quedado atrapado en el cuerpo de Lori.

66
Lori dijo:“Sabes, todavía siento mucho resentimiento
hacia ella”. Es algo raro, supongo. Actualmente tengo
43 años. La escuela secundaria fue hace mucho tiempo.
Pensarás que me tendría que haber olvidado de ella
pero es como que no puedo soltarla. No la he vuelto a
ver desde la escuela secundaria pero cada vez que pienso
en ella simplemente puedo sentir ese resentimiento
invadiéndome y siento todo ese resentimiento hacia
ella nuevamente”.
Le expliqué a Lori cómo una emoción atrapada puede
hacer que nos resulte mucho más difícil dejar ir cosas que
preferiríamos olvidar. Utilizando un imán, liberamos
la emoción atrapada en unos pocos segundos y ella se
fue del consultorio. La volví a ver a Lori después de
unos días y exclamó: ¡Dr. Nelson, funcionó! Anoche
yo estaba hablando con una vieja amiga y surgió el
nombre de esa joven. Por primera vez desde la escuela
secundaria ¡no sentí nada! Normalmente hubiera
sentido ese resentimiento hacia ella ¡pero no sentí
nada! Esto es grandioso. ¡Gracias!”
El Problema de Enojo de Kirk de Toda la Vida
Kirk era un hombre malhumorado. Vino a verme
cuando tenía casi ochenta años para tratarse por su
dolor de espalda. Pronto fue evidente que había algo
más que lo estaba molestando. Le hablaba bruscamente
al personal de mi consultorio y solía ser cortante
conmigo también. Era desdeñoso con su esposa,
quien siempre lo apoyaba y era muy buena con él. En

67
un principio, atribuí su comportamiento al hecho de
que sentía dolor. Su espalda comenzó a mejorar; sin
embargo, su comportamiento no. Decidí chequear si
tenía emociones atrapadas y encontré enojo, amargura,
ansiedad, resentimiento, frustración y miedo, muchas
de ellas provenían de su infancia.
El resultado final de liberar esas emociones fue que
Kirk se convirtió en un hombre nuevo. Actualmente,
es un marido dulce que adora a su esposa y se
preocupa más por ella que por sus propias molestias
y dolores.
El solía quejarse constantemente de todo y ahora se
interesa por los demás; por lo general, tiene una sonrisa
en su rostro y se queja muy poco. La transformación
ha sido apreciada por todos aquellos que lo conocen. Si
tan sólo sus emociones atrapadas pudieran haber sido
liberadas anteriormente en su vida, él podría haber
tenido una vida diferente.
Kirk siempre tuvo la libertad de elegir su estado
emocional; pero sus emociones atrapadas le hacían
más fácil entrar en resonancia con ellas que ir contra
la corriente. Partes de su cuerpo estaban enojadas,
amargadas, resentidas, frustradas y temerosas. Con
eso se enfrentaba en cada momento de su vida hasta
que liberamos esas energías.

68
El Efecto de un Desequilibrio
Todo vuelve a la naturaleza cuántica del cuerpo mismo.
Cuando nos levantamos cada mañana esperamos ver
nuestros cuerpos tal como lo hicimos ayer o el día
anterior. Parecen ser lo suficientemente sólidos y
predecibles. Nunca le echamos un vistazo al espejo
mientras nos estamos vistiendo sólo para ver remolimos
de nubes de energía donde solían estar nuestros brazos
y piernas. Pero eso es exactamente lo que somos.
No importa cómo pueda parecerte, tu cuerpo es
en realidad una colección de energías, volando en
estrecha formación.
Cuando introduces la vibración negativa de una
emoción atrapada en esa formación, alteras el ritmo
vibracional normal de la totalidad.
No lo sentirás necesariamente; y definitivamente no
puedes notar las diferencias con sólo mirar, pero hay
otras formas de verlas.
Recuerda el efecto del diapasón. Cuando tu cuerpo
tiene alojada una emoción atrapada, atraerá otras
emociones que vibran en la misma frecuencia. Si la
emoción es el miedo, por ejemplo, te asustarás más
fácilmente. Cuanto más tiempo resida esa energía
dentro de tu cuerpo, más te acostumbrarás a sentirla.
Con el paso del tiempo, empezarás a pensar que eres
simplemente una persona temerosa porque pareces
tener miedo casi en todo momento. En realidad,

69
debido a que parte de tu cuerpo de hecho existe
dentro de esta energía emocional atrapada particular
o, literalmente, de la “bola de miedo”, te predispones
para el fracaso. Parte de tu cuerpo ya está sintiendo
esa emoción continuamente, entonces caerás con más
facilidad en un estado de miedo cuando se presente
una situación de miedo. En otras palabras, como parte
de tu cuerpo ya está resonando a la frecuencia del
miedo, es un pequeño paso para todo tu cuerpo caer
en resonancia.
Dónde se presentan las emociones atrapadas
A menudo la gente me pregunta por qué una emoción
queda atrapada en un área del cuerpo y no en otra.
Generalmente, descubro que las emociones atrapadas
se alojan en un área que es vulnerable a causa de una
susceptibilidad genética, una lesión o una deficiencia
nutricional que debilita o desequilibra la energía del
cuerpo en esa zona.
A veces hay una metáfora que interviene también. Esto
tiene sentido cuando te das cuenta de que nuestras
mentes subconscientes rigen nuestros cuerpos y
nuestros sueños.
Los símbolos y las metáforas son el lenguaje de la
mente subconsciente, por lo que es muy natural
que las emociones atrapadas se alojen en un área
que tenga una importancia simbólica.

70
Por ejemplo, supongamos que estás sintiendo dolor
por una amiga que ha tenido un aborto involuntario.
En lugar de experimentar la emoción y dejarla atrás,
ésta queda atrapada. No sería sorprendente que esa
emoción atrapada se aloje en tu vientre o pecho –los
órganos vitales de la creación. O imaginemos que estás
atravesando por unos de esos períodos difíciles en la
vida cuando una serie de cosas parece resultar mal.
Te sientes frustrado y abrumado, como si estuvieras
cargando el peso del mundo en tus hombros. En ese
caso, una emoción atrapada puede alojarse en uno de
tus hombros. La realidad es que cualquier emoción
puede quedarse atascada en cualquier lugar de tu
cuerpo.
Si no notas el desequilibrio, puede continuar por años.
Finalmente, puede causarte verdaderos problemas en
tu salud, tanto mentales como físicos.
La Doble Naturaleza de
las Emociones Atrapadas
Las emociones atrapadas te afectan de dos maneras
distintas: mentalmente y físicamente. En primer lugar,
hablemos de qué manera te afectan mentalmente.
Causarán que sientas una respuesta emocional
exagerada. Primero examinemos algunas situaciones
de la vida real donde las emociones atrapadas fueron
ejerciendo una obvia afección mental.

71
Marie y su Trauma
Uno de los ejemplos más dramáticos de esto ocurrió
con Marie, una paciente hermosa y bondadosa de 50
años. Un año atrás vino a verme; su único hijo había
sido asesinado brutalmente. Como podrás imaginar,
la muerte de su hijo fue un golpe horrible para Marie.
Para peor, el juicio al asesino de su hijo continuaba
retrasándose en los tribunales por lo que no podía
superarlo.
Ella estaba atravesando por un momento difícil de
su vida cuando vino a verme por primera vez. En el
año transcurrido desde el asesinato de su hijo, había
quedado completamente atrapada en su dolor y en su
pérdida. Cuando le hicimos la prueba de las emociones
atrapadas encontramos una tras otra relacionadas a su
hijo y su muerte. Las liberamos. Luego, Marie estaba
liberada. Volvió a ser la persona tan equilibrada que
siempre fue. Aunque extraña a su hijo y siempre sentirá
su ausencia, ella es una de las personas más felices y
equilibradas que conozco.
Sus emociones atrapadas la hacían perder su equilibrio
por mantener una vibración negativa. Una vez que las
eliminamos, fue capaz de hacerle frente a su pérdida
de una manera más saludable.
Sarah y el Asesinato de JFK
Nunca olvidaré a Sarah, una mujer de 71 años que
vino a verme para hacerse un tratamiento. Comencé a
preguntarle a su subconsciente qué necesitaba a través

72
del test muscular. Encontramos que tenía una emoción
atrapada de tristeza.
Si bien tu mente consciente puede no recordar las cosas
muy bien, tu subconsciente recuerda todo lo que te ha
ocurrido alguna vez. Por supuesto, también sabe en
detalle acerca de cada emoción atrapada. Sabe cuando
ocurrió la emoción atrapada, cuál era esa emoción,
quién estaba involucrado y mucho más.
Mientras le hacía preguntas al subconsciente de Sarah
sobre esta emoción atrapada, trataba de determinar
cuando había ocurrido. Resultó que la emoción de
tristeza había quedado atrapada en el cuerpo de Sarah
en 1963.
Por una corazonada, le pregunté: ¿Esta tristeza es
acerca del asesinato de John F. Kennedy?” la respuesta
que dio su cuerpo a través del test muscular fue “Sí”.
Cuando llegamos a ese momento, ella comenzó a
llorar. Mientras sus lágrimas caían dijo,“Oh, sí, eso me
afectó profundamente. Y cuando el hijo del Presidente
Kennedy, John Jr., murió en un accidente de avión hace
unos años, me trajo todo a la memoria. No pude hacer
nada más que llorar por días”.
Si tienes edad suficiente para recordar ese día de
noviembre de 1963, te acordarás lo chocante y triste
que fue. Ese día, todo el ser de Sarah se llenó de tristeza.
La emoción fue inmensa. Era demasiado intensa para
ser procesada por su cuerpo físico, y como resultado
quedó atrapada.

73
Las Emociones Atrapadas
Nos Afectan Emocionalmente
Las emociones atrapadas generan una vibración
energética específica. Además, están asociadas
en nuestras mentes con tipos de acontecimientos
específicos. En el caso de Sarah, la emoción de tristeza
–resonando en su propia frecuencia particular- estaba
conectada específicamente en su cuerpo mental con
la muerte de Kennedy. Cuando John Kenny Jr. fue
trágicamente asesinado, su tristeza natural por ese
acontecimiento se amplificó por la emoción atrapada
que ya estaba atascada en ella. Parte de su cuerpo,
donde estaba alojada la energía de esta emoción, ya
estaba funcionando lo mejor que podía, inmersa
casi por cuarenta años en la tristeza de la muerte de
JFK.
Cuando ella se enteró de la muerte de John Kennedy
Junior, su cuerpo entero entró en resonancia con la
emoción que estaba atrapada. El resultado fue ese, en
lugar de llorar un poco y seguir adelante, Sarah lloró
muchos días, y el dolor de ese día de noviembre de
1963 volvió con toda su fuerza. De hecho, ese dolor en
realidad nunca la había abandonado. De una manera
literal y fascinante, parte de su cuerpo no había dejado
de sentir esa tristeza profunda.
Este es un ejemplo perfecto de cómo una emoción
atrapada puede persistir durante muchos años y
provocar que experimentes emociones similares de
una manera exagerada.

74
Cuando las emociones atrapadas nunca se liberan,
puede que sientas ese dolor y esa respuesta acentuada
por el resto de tu vida. Es tan innecesario porque puedes
librarte de tus emociones atrapadas fácilmente.
El Resto de la Historia
Antes de que liberara su tristeza, decidí preguntar
dónde había estado alojada en su cuerpo esta emoción
por casi cuatro décadas. ¿Qué tejidos de su cuerpo
habían estado funcionando dentro de la esfera de
su tristeza profunda todos esos años? ¿Cuál fue el
efecto sobre esos tejidos? El subconsciente sabe estas
respuestas por completo y averiguarlas es tan fácil como
preguntar. La respuesta nos impresionó a ambos.
El test muscular demostró que la emoción atrapada
de tristeza estaba alojada en el área de su pecho
izquierdo.
Sarah y yo nos miramos fijamente por un momento,
maravillados. Ella era una sobreviviente del cáncer
de mama. Cuatro años atrás, le habían extraído su
mama izquierda en una mastectomía quirúrgica.
Esta energía emocional atrapada se había alojado en
su pecho izquierdo y permaneció allí. ¿Por qué su
pecho izquierdo y no cualquier otra área del cuerpo?
Quizás tenía una mayor vulnerabilidad en su pecho
izquierdo debido a una infección menor, una lesión
previa o algún otro desequilibrio.

75
Mi propia sensación es que quedó atrapada en estos
tejidos – que yacían tan cerca de su corazón- por su
amor al Presidente John F. Kennedy.
Sea cual sea la razón de su ubicación, la emoción
atrapada permaneció en su cuerpo a medida que
pasaron los años, lo cual causaba una constante
irritación menor en sus tejidos y este podría haber
sido un factor que contribuyó al cáncer. Los signos
no fueron reconocidos a tiempo y finalmente tuvieron
que extraerle su mama izquierda para salvar su vida,
pero la tristeza permaneció. El haber liberado esa
tristeza atrapada de su cuerpo la ayudó a sanarse
emocionalmente. Sólo deseo haberlo podido descubrir
años antes, lo que podría haberla ayudado a evitar
mucho dolor y sufrimiento, e incluso podría haberla
ayudado a evitar el cáncer de mama.
Los Efectos Físicos de
las Emociones Atrapadas
Los tejidos que están continuamente distorsionados
por una emoción atrapada eventualmente sufrirán los
efectos de ello.
Si tomas un imán y lo mantienes cerca de una antigua
pantalla de televisión con tubo o un monitor de
computadora, verás una distorsión de la imagen muy
visible. Esto se debe a que el campo magnético está
interfiriendo con el flujo normal de los electrones
dentro de la pantalla. Si acercas el imán demasiado
cerca o si lo dejas allí por mucho tiempo, creará una

76
distorsión permanente e incluso arruinará la pantalla.
Después de todo, el cuerpo es energía y también lo
son las emociones atrapadas. Pero las emociones
atrapadas son una energía negativa y distorsionan
los tejidos del cuerpo tal como el imán distorsiona la
imagen en la pantalla del televisor. La deformación
de los tejidos del cuerpo a largo plazo, el dolor y el
mal funcionamiento será el resultado. Esta es la razón
por la que la liberación de una emoción atrapada a
menudo causará un alivio del malestar inmediato y
otros síntomas, y posiblemente la reversión de algunas
enfermedades.
Creo que esto es un terreno muy fértil para
investigaciones futuras, que podrían producir
una profunda comprensión del proceso de las
enfermedades.
Según mi experiencia, las emociones atrapadas pueden
ejercer una influencia sorprendente sobre los tejidos
del cuerpo. ¿Qué ocurre cuando esos tejidos son
continuamente irritados con el tiempo? El primer
síntoma es a menudo dolor o un mal funcionamiento
sutil que puede ser difícil de detectar. Si los tejidos
son irritados por un largo período de tiempo, el tejido
puede eventualmente entrar en un estado de metaplasía
o cambiar. En otras palabras, el tipo específico de célula
comienza a convertirse en una célula más primitiva. El
próximo paso es la malignidad o el cáncer.
Si bien hay una variedad de cosas que se cree que
causan el cáncer, creo firmemente que las emociones

77
atrapadas son un factor que contribuye al proceso de
las enfermedades, ya que creo que lo son para muchas
sino para casi todas las otras enfermedades.
Cada paciente con cáncer que atendí resultó tener
emociones atrapadas arraigadas en los tejidos
malignos.
Es posible que algunas de estas energías puedan haber
sido atraídas al área precisamente porque los tejidos
estaban en un estado severo de desequilibrio. Si bien
esto es posible e incluso probable a medida que la
enfermedad avanza, las emociones atrapadas son, en
mi opinión, una causa subyacente del cáncer. Es de
vital importancia que estas emociones atrapadas sean
eliminadas. Aunque puede que ya hayan contribuido
al cáncer, una vez eliminadas, no pueden causar más
daños en los próximos años.
El Cáncer de Pulmón de Rochelle
Cuando Rochelle vino a verme por primera vez por
el tratamiento, ella tenía un cáncer del tamaño de una
pelota de béisbol en su pulmón. Estaba haciéndose
quimioterapia cuando nos conocimos. Le pregunté a
su cuerpo si había emociones atrapadas en este tejido
pulmonar maligno y la respuesta fue “Sí”.
Las emociones atrapadas en el tumor de Rochelle se
remontaban a muchos años atrás, a un tiempo cuando
ella era una mujer joven. Ella es filipina y se había casado
con un marinero americano instalado en las Filipinas.

78
Luego de haber tenido un hijo juntos, el marido de
Rochelle se fue al mar por seis meses o más. Ella había
previsto sus ausencias frecuentes y había aceptado la
separación en su mente consciente; pero criar un hijo
sola era difícil y solitario. Conscientemente, Rochelle
creía que ella estaba bien con su ausencia. Pero su
cuerpo reveló que esas emociones de resentimiento,
frustración y abandono habían quedado atrapadas
dentro de ella durante este período.
“No, no,” insistió Rochelle. “Nunca me sentí de esa
manera. Sabía que Danny se iría y yo no tenía problema.
Me sentía BIEN sola. Y, sin embargo, después de que
le pasara el imán por su espalda, Rochelle se incorporó
y sacudió su cabeza.“Sabes, esto es de lo más extraño,”
ella dijo. “Me siento mucho más liviana, como si se
hubiera levantado un peso de mi pecho.”
Como ella tenía que manejar 90 minutos de ida y de
vuelta para llegar a mi clínica, sólo la vi a Rochelle
tres veces, pero fueron suficientes como para que le
pudiera liberar todas las emociones atrapadas que
aparecieron en el área de su tumor. Aproximadamente
cinco semanas más tarde, apareció en mi consultorio
contentísima por las buenas noticias. Sus médicos le
habían tomado una nueva radiografía y el tumor se
había ido completamente de su pulmón.
¿Las emociones atrapadas podrían haber sido un
importante factor de contribución para la creación
de este cáncer? Creo que la respuesta es que sí.

79
Por supuesto, no puedo demostrar que la liberación
de las emociones atrapadas eliminó el tumor ya que
Rochelle también se sometía a quimioterapia. Sin
embargo, mediante la eliminación de las emociones
que estaban alojadas en su pecho, es posible que
hayamos hecho más eficaz a la quimioterapia y que su
eliminación le haya dado a su cuerpo el puntapié que
necesitaba para sanar. Espero vivir lo suficiente como
para ver el día en que todos los pacientes sean tratados
con el mejor de todos los métodos como este.
El Doloroso Ovario de Jean
Una de las cosas que más me sorprendieron acerca de
las emociones atrapadas fue su capacidad de causar
dolor físico. La primera experiencia que tuve con este
fenómeno fue bastante dramática. Mi esposa, Jean,
de repente comenzó a sentir un dolor agudo y severo
en su abdomen inferior izquierdo. El test muscular
demostró que el dolor provenía de su ovario izquierdo
y que su causa era emocional. Tan rápido como pude,
comencé a identificar la emoción responsable. Para
mi sorpresa, terminé encontrando no una sino seis
emociones diferentes. Como sabrás luego, liberamos
las emociones una a la vez. A veces, se encontrará
más de una emoción anidada en la misma área, como
por ejemplo en este caso. Exceptuando a la última
emoción, todas tenían que ver con acontecimientos
trágicos o perturbadores que habían ocurrido en las
vidas de mujeres que estaban cerca de Jean. Liberé cada

80
emoción atrapada a medida que cada una de ellas era
identificada.
Sorprendentemente, el nivel de su dolor disminuyó
al instante y notablemente a medida que liberaba
cada emoción atrapada. Después de limpiar cinco
emociones atrapadas, el nivel de su dolor era una
fracción de lo que había sido tan sólo momentos
antes.
Su cuerpo indicaba que había una emoción atrapada
más. El test reveló rápidamente que una emoción de
haberse sentido despreciada había quedado atrapada
cuando Jean estaba en el jardín de infantes.
Era el año 1960, un año de elecciones. La elección
era entre Richard M. Nixon y John F. Kennedy. La
maestra de Jean le informó que un niño y una niña de la
escuela habían sido elegidos para ser entrevistados por
el periódico local acerca de las elecciones presidenciales
próximas y que ella era una de las elegidas. Le dijeron
que le iban a hacer algunas preguntas sobre los
candidatos, en particular, a quién votaría si pudiera.
Estaba tan entusiasmada y el gran día llegó pronto.
La hicieron pasar a una habitación en la escuela que
estaba preparada para la entrevista. Había dos sillas
enfrentadas, una para cada niño. El entrevistador
comenzó a hacerle preguntas al niño pequeño en
primer lugar, mientras que destellaban flashes cuando
le sacaban su foto. Aunque también le sacaron una foto

81
a Jean, por alguna razón, a ella no le hicieron ninguna
pregunta.
Fue ignorada casi completamente, con la excepción
de que se le dijo como posar para la foto. De repente,
la entrevista finalizó. Mientras la llevaban al aula
nuevamente se sintió confundida. Poco a poco, cayó en
la cuenta de lo poco importante que ella debía ser.
Ella empezó a sentirse inútil y sintió esa emoción
lo suficientemente fuerte como para que quedara
atrapada en su cuerpo físico.
Las emociones son energía y la vibración específica de
una emoción determina con precisión qué emoción es.
Una emoción atrapada es como una pequeña pelota de
energía que siempre“caerá” o se alojará en algún lugar
en el cuerpo físico. Por alguna razón, esta emoción
atrapada de inutilidad se alojó en el ovario izquierdo
de Jean, donde permaneció durante treinta años.
Cuando liberamos esta última emoción atrapada, los
restos de su dolor desaparecieron instantáneamente.
Ella se levantó del piso y nosotros nos miramos el
uno al otro en mutuo asombro por lo que habíamos
acabado de experimentar. Jean nunca ha vuelto a tener
una reaparición de dolor en esa zona. No puedo evitar
preguntarme cuáles habrían sido las consecuencias en
su salud si no hubiésemos liberado esas energías de
su ovario.

82
El Codo de Tenista de Jack
Otro ejemplo de cómo las emociones atrapadas pueden
causar daño físico proviene de un paciente mío llamado
Jack. Él tenía 42 años cuando vino a verme para tratarse
su terrible codo de tenista, por el que había estado
sufriendo durante meses. El malestar en su antebrazo
derecho se había hecho tan grande que ya no podía ni
siquiera girar la llave para encender su auto sin que esto
le causara un dolor terrible. Lo empecé a tratar con un
enfoque de quiropráctica tradicional de los ajustes de
la columna vertebral y las extremidades y con terapia
física. Después de trabajar en él durante una semana
aproximadamente, no vi demasiadas mejorías, lo cual
me sorprendió. El codo de tenista es una enfermedad
que normalmente se trata con gran éxito con cuidado
quiropráctico.
Yo me sentía frustrado por la falta de mejoría de Jack.
Esto sucedió en los primeros días de mi trabajo con las
emociones atrapadas y todavía no había pensado en
preguntarle a su subconsciente si las emociones tenían
algo que ver con su problema. Recién comenzaba a
entender lo poderosas que las emociones atrapadas
pueden ser y cómo pueden causar diferentes tipos de
síntomas. Sabía que podían causar dolor físico pero
también sabía que el codo de tenista era una condición
inflamatoria que había tratado con éxito anteriormente.
Sin embargo, como no estaba obteniendo resultados
con el enfoque tradicional, decidí preguntarle al
subconsciente de Jack si las emociones atrapadas

83
eran una causa subyacente de su codo de tenista. Me
sorprendió un poco que su cuerpo contestara: “Sí”.
Las Jóvenes de la Escuela Secundaria
Utilizando el Código de la Emoción, identificamos la
primera emoción. De acuerdo a su cuerpo, la emoción
atrapada era la inferioridad. Había quedado atrapada
en su cuerpo durante la escuela secundaria y tenía que
ver con una jovencita en particular que a él le gustaba.
La liberé y Jack se sorprendió por el efecto inmediato
que esto tuvo en su brazo. De repente, el dolor en su
codo había disminuido notablemente. Pregunté de
nuevo si había alguna emoción atrapada que podía
liberar. Su cuerpo contesto: “Sí”, entonces comencé a
preguntar cuál era la próxima emoción, cuándo había
quedado atrapada y si tenía que ver con alguien en
particular. Esta emoción atrapada provenía también
de la época cuando Jack iba a la escuela secundaria; y
fue el resultado de una relación poco satisfactoria –con
una joven diferente esta vez. La emoción atrapada
era el nerviosismo. Cuando la liberamos el dolor del
codo de Jack disminuyó aún más significativamente.
Continuamos este proceso hasta que eliminamos cinco
emociones atrapadas en total.
Todas provenían de la escuela secundaria y cada
emoción estaba asociada con una joven diferente. A
su esposa, que estaba allí con él durante su tratamiento,
parecía darle gracia.

84
A medida que liberamos cada emoción atrapada, el
nivel de malestar en el antebrazo de Jack disminuía
notablemente. En el momento que liberamos a la
última emoción, ¡su dolor se fue completamente! Giró
su brazo hacia un lado y hacia el otro. Imitó girar la
llave en su auto. No había dolor alguno.
De repente había recuperado todo su rango de
movimiento en la articulación de su codo y no pude
provocarle dolor presionando mis dedos en los
músculos de su antebrazo, lo cual anteriormente
había sido muy doloroso al tacto. Este resultado fue
sorprendente para todos los que estábamos siendo
testigos de él.
Jack había jugado al tenis durante la escuela secundaria
pero hacía años que no agarraba una raqueta. Las
emociones atrapadas tienden a gravitar hacia las zonas
más débiles del cuerpo, donde hay estrés extra, una
lesión o una infección, o algún otro desequilibrio.
Todas estas emociones atrapadas particulares se
alojaron en los tejidos del antebrazo de Jack. Creo
que esto se debe a que durante la escuela secundaria
su antebrazo fue estresado en repetidas ocasiones
e incluso lesionado hasta cierto punto. Al mismo
tiempo, él estaba experimentando angustia emocional
y recogiendo emociones atrapadas de sus intentos
fallidos en el romance. Recuerda que una emoción
atrapada siempre recaerá en algún lugar, probablemente
en el eslabón más débil en la cadena del cuerpo.

85
Todavía pienso que si no hubiese estado allí viéndolo
por mí mismo, no lo hubiese creído.
En cuestión de unos minutos, el dolor de Jack pasó
de ser atroz a inexistente.
Una vez más me sorprendió que las emociones puedan
de alguna manera causar directamente un dolor físico
grande. Sin embargo, recién lo había visto con mis
propios ojos. A medida que continué utilizando
el Código de la Emoción en mis pacientes, me
asombraron cuántas condiciones estaban en realidad
siendo causadas en su totalidad o en parte por las
emociones atrapadas; y por lo destructivas que fueron
en la salud de mis pacientes.
La curación poderosa ocurre cuando las emociones
atrapadas son finalmente liberadas. ¡Quién sabe
cuánto dolor, infelicidad y enfermedad crónica puede
evitarse completamente eliminando a las emociones
atrapadas! Rápidamente aprendí que algunos de los
sentimientos atrapados en los cuerpos de mis pacientes
habían estado allí mucho más tiempo del que yo
hubiera creído posible. Me ponía triste pensar que en
algún punto estos pacientes habían estado sufriendo
constantemente durante todos esos años, de algo de
lo que uno puede deshacerse fácilmente.

86
Fobias
Se define fobia a un temor irracional y persistente
a determinadas actividades, personas, objetos o
situaciones. Descubrí que las emociones atrapadas
son una causa importante de las fobias, quizás la
única causa. El subconsciente sabe cuál es la causa
subyacente de la fobia y cada fobia tiene una o más
emociones atrapadas que la causan.
La Fobia a la Imagen del Avión
Es posible tenerle fobia a cualquier cosa literalmente.
Por ejemplo, una vez atendí a una mujer que tenía una
fobia bastante rara. No podía mirar una imagen de
un avión en una revista o ver una en la televisión sin
tener un ataque de pánico grave. Si un avión volaba por
encima de ella, tenía que mantener la vista al suelo. Si
miraba hacia arriba y veía el avión, podía llegar a tener
un ataque de pánico.
La pregunté a su subconsciente por medio del test
muscular si había una emoción atrapada que le
estaba causando su fobia. La respuesta fue: “Sí”.
Mediante pruebas posteriores pude determinar lo
que había sucedido.
Unos años atrás ella había estado leyendo un artículo
en una revista acerca de un accidente de avión con
pasajeros. El artículo estaba acompañado con una foto
del avión justo antes del impacto.

87
Mientras leía ese artículo, la invadió una emoción
profunda. Se identificó mucho con los pasajeros
aterrorizados y se creó una emoción atrapada. Liberé
la emoción y la fobia se fue instantáneamente. Pudo
mirar aviones tanto en fotografías como en el cielo
inmediatamente sin ningún problema y su fobia no
volvió.
Miedos Nocturnos
En otro caso, una paciente de 42 años llamada Carol
había sufrido miedos nocturnos casi toda su vida.
¡Sus gritos de terror podían despertar a su marido
y a sus hijos por lo menos tres noches cada semana!
Los miedos nocturnos difieren de las pesadillas ya que
estos no parecen ser causados por un sueño específico.
En cambio, se siente una emoción específica y muy
aterradora mientras la víctima está dormida.
Sus miedos nocturnos habían sido un gran problema
casi toda su vida. Se había roto tanto clavículas como
varias costillas y hasta tuvo una prolongada fractura
de cráneo debido a sus intentos agitados por escapar
de su estado de sueño aterrador.
Su subconsciente respondió afirmativamente a mi
simple pregunta: “¿Hay una emoción atrapada que
está causando tus miedos nocturnos? Otras pruebas
futuras revelaron que emociones de pánico, terror y
miedo habían quedado atrapadas en su cuerpo cuando
tenía cinco años, durante un período corto en el cual

88
tenía una pesadilla recurrente. La pesadilla finalmente
se fue pero permanecieron las emociones atrapadas.
El resultado de liberar estas emociones atrapadas fue
que en una semana los miedos nocturnos desaparecieron
para siempre y no volvieron.
¿Puedes permitirte mantenerlas guardadas?
Creo que eliminar las emociones atrapadas es vital
para tu calidad de vida. Eliminarlas podría prevenir
que finalmente ocurran innumerables y variados
problemas. Espero que estés empezando a entender
cómo el eliminar tus emociones atrapadas puede darte
alivio de síntomas mentales y físicos que pudieras estar
padeciendo actualmente.
Liberando tus emociones atrapadas, estarás eliminando
las nubes de energía negativa no deseada que estén
dificultando la función normal de tus tejidos; y estarás
ayudando a mantener el libre flujo de energía y, por
lo tanto, ayudando a tu cuerpo a que pueda sanar él
mismo.
Tu mente volverá a un estado más natural también, sin
el dramatismo, dolor y peso de tus antiguas emociones
impidiéndote progresar en tu vida.
A continuación, compartiré algunos secretos
asombrosos que antiguos médicos sabían acerca del
campo energético humano, el cual ha sido descubierto
recientemente.

NUESTRO NACIMIENTO NO ES SINO
UN SUEÑOY UN OLVIDO:
EL ALMA QUE CON UNO SE DESPIERTA,
LA ESTRELLA DE NUESTRAVIDA,
HA TENIDO SU LUGAR EN OTRA PARTE,
YVIENE DESDE LEJOS.
NO EN UN OLVIDO ABSOLUTO
NI EN COMPLETA DESNUDEZ,
PERO DIBUJANDO NUBES DE GLORIA DE DIOS,
DONDE ESTÁ NUESTRA MORADA.
- William Wordsworth

93
3
MISTERIOS DE LOS ANTIGUOS
CURANDEROS DE ENERGÍA
En 1939, un técnico eléctrico ruso llamado Semyon
Kirlian descubrió lo que actualmente se conoce como
la fotografía Kirlian. La fotografía Kirlian utiliza
frecuencias de pulsaciones de alta tensión para tomar
fotografías de los campos de energía radiante que
rodean a todos los seres vivos. La técnica también se
conoce como Visualización de Descarga de Gas (Gas
Discharge Visualization) o GDV.
En los últimos 65 años, los científicos rusos han
realizado una cantidad significativa de investigaciones
mediante la fotografía Kirlian; y han descubierto que
todas las cosas ponen de manifiesto características de
John Iovine, Kirlian photography: a hands-on guide (Victoria, Australia: Images
Publishing, 2000), 24.

94
un campo de energía.Aunque las
cosas vivientes tienen un campo
de energía más vibrante que los
objetos inanimados.
Quizás
las imágenes de Kirlian más
llamativas son aquellas de hojas
que han sido cortadas a la mitad,
y aún así muestran los campos
de energía completos intactos
de las hojas enteras.
¿Es posible
que estas imágenes de Kirlian
estén en realidad revelando la
naturaleza espiritual interior de
las cosas?
La existencia del“Campo Energético Humano” ha sido
un principio básico de las artes de curación desde hace
mucho tiempo. Los hindúes comprendían la fuerza vital
vivificadora que impregna y da vida a todas las cosas
como Prana, una creencia que se remonta a los 5.000
años. Los chinos pensaban que esta energía se llamaba
Chi, una creencia de que si el Chi es desequilibrado
en un individuo, el resultado es la mala salud.
A lo largo de la historia, tantas como 97 culturas
diferentesyseparadascreíanenelcampoenergético
humano.
Ioivine, 25
“Fotograferingsteknik som visar en aura runt föremålen. Uppfanns av ryssen
Semyon Kirlian.” http://paranormal.se/topic/kirlianfotografi.html
Fotografia de Kirlian de
una Hoja Cortada

MISTERIOS DE LOS ANTIGUOS CURANDEROS DE ENERGÍA
95
Las emociones atrapadas distorsionan y bloquean el
flujo de esta energía; y el Código de la Emoción es
una forma sencilla de traer esta energía a un estado
equilibrado.
El Espíritu y El Templo
Creo que el campo energético humano es esencialmente
el espíritu que existe dentro de cada uno de nosotros.
Considero que si pudieran de alguna manera arrancar
mágicamente sus espíritus de sus cuerpos y ponerlos
uno al lado del otro para compararlos, la semejanza
los sorprendería.
Muchas de las experiencias cercanas a la muerte que
han sido grabadas revelan que las personas que han
“muerto” en realidad sólo han dejado sus cuerpos
por un tiempo. A veces ni siquiera se dan cuenta que
han muerto hasta que miran hacia abajo y ven su
cuerpo físico acostado allí mientras que revolotean
por encima de él. Las personas como estas han sabido
por experiencia propia que son sus cuerpos físicos. En
cambio, su cuerpo es más que nada un templo que
alberga su ser espiritual.
Una vez tuve una experiencia que nunca olvidaré, ya que
me enseñó la verdad de este concepto. Cuando ejercía
regularmente veía muchos pacientes en condiciones
difíciles y crónicas. Tenía el hábito de decirle a Dios
en silencio una oración breve para que me guíe antes
de cada tratamiento; y llegué apreciar Su ayuda en

96
muchas ocasiones cuando mi propio conocimiento
era insuficiente.
Un día, después de decir en silencio una oración en
busca de ayuda, puse mi atención en un paciente que
estaba acostado sobre una camilla delante de mí. En
ese momento, desde el cielo se me dio un regalo de
entendimiento. Percibí que estaba de pie en presencia
de un templo sagrado; el templo del cuerpo. Me
llené del sentimiento más profundo de admiración
y reverencia. Esta percepción inspiradora reveló la
verdad acerca del cuerpo en un nivel mucho más alto
de comprensión que nunca antes había tenido.
Esta experiencia espiritual cambió la manera en la que
veo a las personas. Siempre he sentido mucho amor y
respeto por la humanidad; pero ahora me doy cuenta
de que la verdad de nuestra existencia es más profunda
y sagrada de lo que imaginamos. Somos verdaderos
seres espirituales que tenemos una experiencia física
aquí en la Tierra.
Cómo tus Pensamientos Afectan a Otros
Tus pensamientos se originan de tu inteligencia
espiritual y tienen un efecto profundo en aquellos
que te rodean. Tus pensamientos son energía y
están continuamente radiando desde tu cuerpo, sin
límites.

97
La energía de tus pensamientos y sentimientos
ejerce un efecto sutil en el resto de las personas, así
como otras formas de vida. Estamos constantemente
en contacto con los demás, nos demos cuenta o no,
ya que toda la energía es continua y conectada.
Una paciente llamada Linda vino a verme. Padecía
el Síndrome de Fatiga Crónica. Me expresó que los
síntomas de su enfermedad comenzaron antes de
que ella empezara a compartir una parte de la oficina
con una mujer muy negativa. Esta mujer estaba
constantemente quejándose de todo. Linda sentía que
la energía de esta mujer había provocado el espiral
descendente en su salud.
Los Pensamientos son Cosas
Los curanderos antiguos tenían un entendimiento
profundo del poder del pensamiento. En mis
seminarios utilizo una prueba simple para ilustrar
cómo los pensamientos pueden tener un efecto
poderoso sobre la mente y el cuerpo de otra persona,
incluso a la distancia.
Tengo un voluntario de pie en el frente de la sala
dándole la espalda a la audiencia. Realizo un rápido
test muscular para asegurarme de que es testeable;
le hago decir “amor”; y a continuación, presiono
suavemente pero con firmeza sobre su brazo extendido.
Esto debería dar una fuerte respuesta del músculo y
él debería ser capaz de resistir mi presión hacia abajo

98
sin ningún problema. Luego, le hago decir “odio” y
nuevamente presiono sobre su brazo, que ahora está
debilitado, haciendo que no pueda resistirlo.
Una vez que me aseguro de que estamos listos para la
demostración, le solicito al voluntario que mantenga
sus ojos cerrados y su mente clara. Me aseguro de
mantener yo también mi mente clara para no interferir
en la demostración. Después le indico a la audiencia
que cuando dé la señal poniendo mis pulgares hacia
arriba detrás de su espalda, tienen que enviarle
silenciosamente al voluntario pensamientos positivos,
como por ejemplo “Te amo” o “Eres maravilloso”. Le
digo a la audiencia que cuando dé la señal poniendo
mis pulgares hacia abajo detrás de su espalda, tienen
que tener pensamientos negativos hacia el voluntario,
como por ejemplo “Te odio” o “Eres asqueroso”.
Con mi señal de pulgares hacia arriba, la audiencia
comienza a enviar pensamientos positivos hacia él y
yo presiono suavemente hacia abajo sobre su brazo
estirado. Me quedo en silencio durante la demostración
para demostrarle a toda la audiencia que es su energía
de pensamiento únicamente la que está creando el
efecto. Sin excepción, el brazo de la persona está
siempre fuerte.
Luego,doy la señal de pulgares hacia abajo y la audiencia
comienza a enviarle al voluntario pensamientos
negativos. Presiono sobre su brazo de nuevo; pero
en lugar de ser fuerte, su brazo está siempre débil.
Recuerda que durante este proceso, él no se da cuenta

99
conscientemente de qué señales le estoy dando a la
audiencia. No sólo que le está dando la espalda sino
que mi comunicación con la audiencia no es vocal,
las señales que hago con mis manos son detrás de su
espalda y sus ojos están cerrados.
Esta simple prueba ha dado constantemente resultados
confiables durante todos mis años enseñando
seminarios. Funciona porque estamos hechos de
energía y los pensamientos son energía también.
Cuando la energía de pensamiento de otros pasa a
través de tu energético ser siempre debe haber un
efecto, ya sea positivo o negativo. En este caso, los
pensamientos negativos de la audiencia acerca del
voluntario lo debilitan de forma demostrable. Sus
pensamientos positivos lo fortalecen. Esta prueba
fascinante e incluso sencilla tiene algunas implicaciones
bastante profundas.
Por supuesto, tus propios pensamientos tendrán el
efecto más drástico e inmediato sobre el estado de tu
propio campo de energía. El cambio de tu pensamiento
de positivo a negativo cambiará inmediatamente
tu energía vibracional de positiva a negativa.
Inevitablemente, esto producirá resultados negativos;
el más obvio e inmediato de ellos es un debilitamiento
generalizado del cuerpo. Podrás imaginar cómo los
pensamientos negativos afectan a tu cuerpo debilitando
los órganos y tejidos de tu cuerpo; y cómo continuar
en este estado puede ser peligroso para tu salud y tu
bienestar.

100
Tu subconsciente está al tanto de los pensamientos
negativos que podrían estar perjudicándote, ya sea que
se trate de tus propios pensamientos o no. A menudo,
tu mente consciente es lenta para detectar energías
negativas si no puedes ver prueba de ellas, como
expresiones faciales, lenguaje corporal o comunicación
verbal. Esta“prueba” es la que te han enseñado a buscar
desde que eras un niño pequeño.
Creo que todos nosotros hemos sido de alguna manera
insensibilizados, entonces la mayoría de nosotros no
somos capaces de detectar conscientemente la energía
que no podemos ver.
Nos han bombardeado con información desde el
día que nacimos acerca de cómo se supone que es
el mundo.
Somos perspectivas, opiniones, prejuicios, tradiciones,
teorías, hechos y doctrinas inducidas. Esperamos que
lo que hemos aprendido esté basado en la verdad.
Vamos a la escuela a aprender los “hechos” sobre la
naturaleza, la ciencia y la historia del mundo. En el
momento que llegamos a la adultez, nuestras ideas
acerca del mundo están esencialmente en su lugar.
Cuando llega nueva información es simplemente
natural que nuestras mentes sean lentas para aceptar
y entender las cosas que no encajan con la información
adquirida previamente. Esto podría ser difícil de
aceptar si la nueva información requiere que hagamos

101
algunos cambios en nuestra manera de pensar, sobre
todo si va en contra de lo que nos han enseñado.
La Naturaleza de la Cosas
La mayoría de nosotros nunca se enteró de que todo
lo que nos rodea está hecho de energía, vibrando en
diferentes niveles, haciendo que las cosas parezcan
diferentes, que tengan diferentes sabores y olores, y
se sientan de manera diferente. Vivimos en lo que
me gusta llamar un universo “Lego”. En caso de que
hayas estado viviendo en una cueva (o quizás no tengas
experiencia con niños) los Legos son pequeños ladrillos
de plástico que vienen en diferentes colores, tamaños
y formas. Todos aquellos que hayan ido alguna vez al
parque temático Legoland pueden decirte que estos
pequeños ladrillos pueden ser utilizados para armar
desde elefantes hasta rascacielos.
Nuestro universo también está hecho de pequeños
ladrillos llamados partículas subatómicas. En realidad,
no son partículas; pero puedes imaginártelas como
unidades de energía infinitamente pequeñas. Si
pones suficiente cantidad de estas energías pequeñas
juntas, obtienes un átomo. Como los Legos, diferentes
disposiciones de estas energías pequeñas producirán
átomos de elementos distintos, como el hidrógeno, el
carbono, el titanio, etc. Insisto, como los Legos, varios
átomos pueden ser colocados para hacer moléculas que
llamamos proteínas, grasas, hidratos de carbono, y así
sucesivamente. En última instancia, todas las cosas

102
que vemos alrededor de nosotros y literalmente todo lo
que existe, ya sea vegetal, animal, mineral, gas, líquido,
sólido o cualquier otra cosa, están hechas de estos
pequeños ladrillos, los que están hechos de energía.
El Misterioso Mundo Cuántico
Las partículas subatómicas no son realmente partículas;
son en cambio un “quántum” o cantidad de algo que
es bastante indefinible. La física cuántica o el estudio
de estas unidades más pequeñas de energía comenzó
con Albert Einstein y sus contemporáneos. Estos
científicos brillantes elaboraron algunos experimentos
muy ingeniosos en un intento por descubrir más acerca
de la naturaleza de estas energías. Uno de los aspectos
más sorprendentes de la investigación cuántica revela
que las energías se comportan de diferentes maneras
dependiendo de lo que el observador está esperando
ver. Muchos físicos creen que la única explicación de
estos comportamientos misterios es que las energías
dentro del átomo son inteligentes en algún pequeño
grado.
En un experimento famoso, los científicos dividieron
un átomo, enviando dos de sus partículas (o energías)
que viajan en direcciones distintas casi a la velocidad
de la luz. Una vez que las partículas habían viajado una
distancia determinada en direcciones diferentes, una
de las partículas pasó a través de un campo magnético
potente que cambió la dirección de su viaje. En el
Jerry D. Wheatley, The Nature of Consciousness, (Phoenix, AZ: Research Scien-
tific Press), 668.

103
mismo instante, su partícula hermana cambió también
su dirección. Precisamente en el mismo ángulo.
Aunque una distancia considerable las separaba, las dos
partículas estaban todavía misteriosamente conectadas.
Lo que le pasaba a una instantáneamente afectaba a
la otra, a pesar de la distancia o la separación. ¿Cómo
crees que esto pudo ser posible? ¿Cómo pudieron
estas energías pequeñas realizar semejante hazaña de
aparentemente comunicación instantánea si estaban
tan separadas?
Nadie lo sabe realmente con certeza, al menos no
todavía. Sin embargo, la física cuántica ha demostrado
este fenómeno una y otra vez. Realizando un cambio
en una partícula, causará un cambio instantáneo y
equivalente en una partícula conectada, no importa
cuán lejos esté. Parece que la distancia no es un
obstáculo para la conectividad de su energía. Recuerda,
¡todo está conectado con todo lo demás!
Recordando a los Kamizakes
Este fenómeno inexplicable no se limita al
comportamiento de las partículas subatómicas
individuales, sin embargo. Esta extraña conectividad
se ha demostrado que se produce en las células del
cuerpo humano.
Dr. Lee Warren, B.A., D.D., Connectedness Part 1,
http://www.plim.org/Connectedness.htm
P.C.W. Davies, Julian R. Brown, The Ghost in the Atom: A Discussion of the Mys-
teries of Quantum Physics (Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1999), .

104
En un estudio muy conocido, los glóbulos blancos de
la sangre fueron extraídos de una persona y colocados
en una placa de Preti. Los glóbulos blancos son
responsables de buscar y destruir bacterias extrañas,
toxinas y otros invasores. El individuo fue conectado
a los electrodos para medir la actividad eléctrica de su
cuerpo. Sus glóbulos blancos fueron también ubicados
en un dispositivo altamente sensible que fue capaz de
medir su actividad eléctrica. Mediciones exactas del
nivel de actividad eléctrica fueron tomadas tanto del
paciente como de sus glóbulos blancos.
Uno de los hombres en el estudio ha servido a la
Armada durante la Segunda Guerra Mundial en un
portaaviones estacionado en el Pacífico. Mientras
estaba allí, pilotos suicidas kamikaze japoneses habían
atacado. El hombre estaba aterrado, y más de una vez,
estaba seguro de que iba a morir.
Después de haber sido conectado a los electrodos, se
le mostraron unas secuencias de escenas de pilotos
kamikaze buceando y atacando portaaviones durante
la guerra. Si bien era un acontecimiento que había
ocurrido hacía mucho tiempo, su cuerpo no lo había
olvidado. La ansiedad aguda que de repente sintió se
puso de manifiesto inmediatamente en la lectura de
los electrodos sobre su cuerpo.
Esto no es sorprendente. Pero los investigadores
estaban asombrados al ver que sus glóbulos blancos
al otro lado de la sala mostraban exactamente el
mismo resultado en la lectura. Ambas lecturas eran

105
esencialmente iguales. Las corrientes eléctricas de
las células eran de repente tan irregulares como las
corrientes en su cuerpo. Apagaron el proyector y la
actividad eléctrica tanto en el hombre como en sus
células de sangre del otro lado de la sala volvieron a
la normalidad.
Los científicos a penas podían creerlo. Repitieron la
prueba una cantidad de veces, cada vez con resultados
similares. Simplemente para saber qué podría suceder,
se repitió la prueba una vez más pero la distancia entre
el paciente y sus glóbulos blancos aumentó. De hecho,
el dispositivo de medición que contenía los glóbulos
blancos que aún vivían fue llevado a otro laboratorio
a un número de kilómetros de distancia y se repitió
la prueba.
Guardando registros precisos de los tiempos y de las
actividades eléctricas del hombre en la sala y de sus
células a muchos kilómetros de distancia, se repite el
experimento una y otra vez. Se le mostró al hombre
las imágenes de los kamizakes y luego se le permitió
que se relajara. A continuación, se le mostraron las
escenas nuevamente y le permitieron que se relajara. La
actividad eléctrica en las lecturas del hombre y aquellas
de los glóbulos blancos vivientes a muchos kilómetros
de distancia coincidían todo el tiempo.
Los resultados de esta prueba fueron en contra de
todo lo que se les había enseñado a estos científicos.
Pregúntale a cualquiera si un hombre que se disgusta
mirando una película puede hacer que sus células

106
de la sangre actúen de manera molesta –a muchos
kilómetros de distancia- y seguramente se burlarán de
ti. Suena imposible, pero ocurrió realmente.
El Universo Inteligente
También han pasado cosas más sorprendentes que
esta. Parecen absolutamente milagrosas porque no
las entendemos. De hecho, recién ahora estamos
empezando a entender la misteriosa naturaleza de la
energía, cómo funciona y cómo se puede aprovechar.
Creo que uno de los más grandes secretos del universo
está empezando a ser descubierto exactamente
ahora.
Este gran secreto tiene que ver con el moderno
descubrimiento de la naturaleza inteligente de las
partículas subatómicas o la naturaleza inteligente
de la energía.
Imagina por un momento que lo que dicen los físicos
cuánticos en verdad es cierto. Imagina por un momento
que el universo en el que vivimos está completamente
hecho de energías que son en sí mismas de alguna
manera inteligentes.
Piensa en esto. La silla en la que estás sentado en este
mismo momento está hecha de energía. Esa energía es
inteligente. Tu silla no puede “pensar”, pero en cierto
nivel, tu silla está compuesta por incontables energías
Deepak Chopra televised lecture, April 2004.

107
pequeñas que están haciendo precisamente lo que se
supone que tienen que hacer para mantener tu silla
en una pieza, ayudando a que tu experiencia en este
mundo sea lo que es.
Max Planck, una de las mentes más brillantes del siglo
XX, considerado el padre de la Teoría Cuántica, hizo
la siguiente afirmación cuando le entregaron el Premio
Nobel de Física:
Como hombre que ha dedicado su vida entera a
la más clara ciencia de cabecera, al estudio de la
materia, lo que sí puedo decirles como resultado
de mi investigación acerca de los átomos es que:
No existe la materia como tal. Toda la materia se
origina y existe sólo en virtud de una fuerza que
hace vibrar la partícula de un átomo y mantiene
unido a este muy diminuto sistema solar del átomo.
Debemos suponer por detrás de esta fuerza la
existencia de una mente consciente e inteligente.
Esta mente es la matriz de toda la materia.
El Poder de la Intención
Tu intención es simplemente otra forma de energía.
Me gusta pensarla como una forma dirigida de la
energía del pensamiento.
Debido a que la energía es inteligente, ésta
realmente tiene la habilidad de obedecer o cooperar
con tu intención.

108
Los antiguos sanadores demostraron una interpretación
deesteconcepto:eluniversoestállenoyhechodeenergía
inteligente capaz de responder a la intención.
Jesús Cristo es aún hoy conocido como el más grande
sanador de todos los tiempos porque él sanaba de
manera rutinaria a los ciegos y lisiados, e incluso
levantaba a los muertos. Su primer milagro, a pesar
de no ser de sanación, demuestra de manera drástica
el concepto de energía inteligente.
Jesús estaba con sus discípulos en una boda en la que
el anfitrión se quedó sin vino, una terrible metida de
pata en aquellos días. Jesús ordenó a los sirvientes
que llenaran grandes vasijas de agua, a la cual luego
transformó en vino para asombro de todos aquellos
presentes. Yo creo que Jesús simplemente le dijo al
agua que se convirtiera en vino y ella simplemente
obedeció su palabra. Sin embargo, creo que funcionó
porque el agua misma era inteligente y por ello capaz
de obedecer las órdenes de Cristo ( Juan 2:1 – 11 nueva
versión King James).
¿Te Sientes como Caminando sobre el Agua?
Otro ejemplo de la Biblia es una historia que involucra
al apóstol Pedro. Jesús había mandado a sus apóstoles
a que cruzaran el mar mientras él subía una montaña
para rezar. Los apóstoles estaban en su barca, en el
medio de un mar tormentoso cuando en las primeras
horas de la mañana vieron una figura caminando hacia
ellos por sobre el agua. Los apóstoles estaban aterrados

109
y pensaron que era un fantasma. Cuando se dieron
cuenta de que era su maestro, Pedro le gritó:“Señor, si
eres tú, manda que yo vaya a ti sobre las aguas”. Jesús
dijo:“Ven”. Pedro salió de la barca y comenzó a caminar
por sobre el agua hacia Jesús. ¡Estaba caminando sobre
el agua! Pero cuando miró a su alrededor y vio cuán
antinatural era estar haciendo lo que estaba haciendo
y cuán fuerte era la tormenta, comenzó a temer e
inmediatamente empezó a hundirse. Pedro le gritó:
“¡Señor, sálvame!”. Jesús extendió su mano y lo agarró.
Jesús dijo: “¡Hombre de poca fe! ¿Por qué dudaste?”.
(Mateo 14:22 – 31 nueva versión King James)
Pedro comenzó con fe la creencia de que podría
caminar sobre el agua. Su fe y su intención eran tan
poderosas que en verdad fue capaz de hacerlo. Las
inteligencias del agua simplemente respondieron a su
creencia y su intención de una manera muy inmediata y
el estado normal de las cosas cambió instantáneamente
para apoyar su intención. En el momento en que Pedro
empezó a temer, su clara intención y fe en su propia
habilidad de caminar sobre el agua empezaron a
disminuir. Cuando su fe disminuyó, su clara intención
se disipó y comenzó a hundirse porque el universo
tenía que responder a su nuevo estado de ánimo.
Ya ves, Pedro comenzó a hundirse porque comenzó a
dudar, a temer. La duda y el miedo son opuestos a la
fe y no pueden coexistir.

110
El universo también apoya tus creencias acerca de
ti mismo. Si tú piensas que no puedes, el universo
apoyará esa creencia y no trascenderás.
Por otro lado, si piensas que puedes, el universo
apoyará esa creencia y te atribuirá poderes.
Caminando en el Aire
Alrededor de dos meses después de la muerte de mi
padre, tuve un sueño muy inusual. Fue muy profundo
para mí y lo tomé como un mensaje de Dios. Soñé que
estaba caminando por el pasillo de una universidad o
facultad. El pasillo estaba lleno de gente ocupada en
sus propios asuntos. Había mucha gente alrededor mío
pero había algo muy inusual que me ocurría. Estaba
literalmente caminando en el aire, aproximadamente a
una pulgada del piso. La sensación era absolutamente
increíble. Traté de caminar más rápido, luego más
lento, para ver si cambiaba mi altura. No cambió, seguía
caminando a una pulgada del piso y ¡la sensación era
indescriptible!
Nadie alrededor mío parecía notar esto, puesto que
estaban concentrados en lo que estaban haciendo. Yo
pensé para mí: “Si puedo caminar a una pulgada del
suelo, apuesto a que puedo caminar a un pie del suelo”.
Ni bien pensé eso, ¡ocurrió! ¡Estaba caminando a un
pie de distancia del suelo! En ese punto, miré detrás
de mí y vi a un grupo de niños con los ojos pegados
en mí. Ellos también estaban caminando a un pie del

111
suelo, como yo, a pesar de que nadie más parecía notar
lo que estaba ocurriendo.
Continué caminando y descubrí que podía cobrar
altura como yo lo deseaba, y no mucho después, mi
cabeza estaba casi tocando el techo.
En ese momento, me di cuenta de que todos habían
parado lo que estaban haciendo y giraron sus rostros
hacia mí. Me interrogaban, diciéndome:“¿Cómo haces
eso? ¿Cómo es posible que estés haciendo lo que estás
haciendo?”
La respuesta que yo les di fue un mensaje de Dios para
mí, y que ahora es un mensaje de Dios para ti.
Les dije: “¡Es fácil! ¡Todo lo que tienen que hacer es
creer que pueden hacerlo y agradecerle a Dios que lo
están haciendo!”.
Luego miré más hacia delante en el pasillo y vi varias
puertas de vidrio que conducían hacia fuera. Había
hermosas colinas verdes, más instalaciones del campus
y un vasto cielo abierto. Pensé para mí:“¡Cuando pase
del otro lado de aquellas puertas, podré volar!”.
Fue en ese momento que me desperté. Todavía en
estado de entresueño, me di cuenta claramente lo que
significaba el sueño. El hecho de que yo pudiera caminar
en el aire significaba que yo podía hacer todo aquello
que yo creyera posible, siempre y cuando estuviera
agradecido a Dios de que lo estaba haciendo. Los niños
simbolizaban lo simple, la fe pura de las mentes no
restringidas por una vida de limitaciones adquiridas.

112
Las puertas tenían un significado dual. Simbolizaban
los límites que nos imponemos a nosotros mismos en
esta vida mortal y también significaban la muerte. Parte
del mensaje era que mi padre estaba detrás de aquellas
puertas y que él podía volar sin límites terrenales a
sus habilidades.
Si expresamos este sueño en forma de una ecuación
matemática, se vería así:
TU CREENCIA DE QUE PUEDES HACERLO
+TU GRATITUD HACIA DIOS DE QUE LO ESTÁS HACIENDO
=LOS RESULTADOS QUE TÚ QUIERES OBTENER
¿Empezaríamos alguna vez algo si no creyéramos que
podríamos hacerlo? No. La creencia es esencial para
todo lo que hacemos y es el primer paso necesario.
La gratitud es una parte esencial de esta ecuación y
no puedo sobre-enfatizar la importancia de la palabra
haciendo. En otras palabras, tu gratitud a Dios de que
lo estás haciendo es significativa porque es a Dios a
quien le debemos todo lo que tenemos y somos, y es a
Él a quien le debemos cada oportunidad que aparece
en nuestro camino. Si tienes una meta que quieres
alcanzar, imagina cuán agradecido estarías si ya la
hubieses alcanzado; si lo puedes sentir y esperas que
así sea, así será.
Cuando aprendes a cultivar la gratitud hacia Dios por
lo que ya tienes, tu fe y tu creencia aumentarán, por lo

113
que tú mismo te acercarás a esa fuente de fuerza de la
que todas las cosas fluyen.
Pronto te encontrarás haciendo esa cosa en
particular que alguna vez fue sólo un sueño.
Cuando tu corazón está lleno de gratitud, ¿piensas que
es posible sentir dudas o miedo? Yo no lo creo. Para
ser un sanador, no debes albergar pensamientos de
duda; debes dejar tus miedos atrás. Tu corazón debe
estar lleno de amor y gratitud.
Intenta esto con el Código de la Emoción; es fácil.
Todo lo que tienes que hacer es creer y ser agradecido
y serás capaz de hacerlo. ¡Lo digo en serio muy
literalmente!
Mensajes del Agua
Un científico japonés, Masaru Emoto, ha hecho una
maravillosa contribución a nuestra comprensión del
mundo energético que nos rodea. Su libro, titulado The
Hidden Messages in Water (Los Mensajes Ocultos en
el Agua), detalla la investigación del Sr. Emoto acerca
de la estructura cristalina del agua. El Sr. Emoto y sus
colegas encontraron que las gotitas de agua formaban
dibujos cristalinos muy diferentes o “copos de nieve”
luego de ser expuestas a diferentes tipos de música y
luego congeladas. La exposición al rock ácido resultó
en un cristal muy desbaratado, mientras una sinfonía

114
de Mozart resultó en un cristal formado de manera
hermosa.
Pasos posteriores de su investigación demostraron que
la escritura de diferentes palabras o frases en un pedazo
de papel, y luego encintado a un frasco con agua y
dejado toda la noche, resultó en diferentes estructuras
cristalinas.
La frase “Te amo” resultó invariablemente en un
hermoso cristal de hielo simétrico y bien formado;
mientras que la frase “Te odio” resultó en un cristal
muy asimétrico y desbaratado.
De todos, los cristales más intensamente hermosos se
formaron cuando el agua fue expuesta toda la noche
a la frase “Amor y Gratitud”
Recuerda que tu cuerpo es más de un 70% agua.
¿Puedes ver cuán importante es mantener pensamientos
positivos en vez de negativos? Imagina cómo sería tu
vida si te llenaras de pensamientos de amor y gratitud
de manera regular. Imagina cómo las personas serían
atraídas por ti. Imagina cómo sería tu vida. ¡Creo que
nuestras vidas están pensadas para esto!
He leído muchas experiencias escritas por personas que
murieron y fueron al “otro lado” de manera temporal.
He notado que en sus experiencias cerca de la muerte,
nunca se les preguntó a estas personas qué tipo de
auto manejaban sobre la tierra o cuán grande era su
Masaru Emoto, David A. Thayne, The Hidden Messages in Water, (Hillsboro, OR:
Beyond Words Publishing, Inc., 2001) 64.

115
cuenta bancaria. Contrariamente, a menudo se les
pregunta “¿Cuánto amor fueron capaces de dar a sus
compañeros de existencia?” y “¿Cuánto conocimiento
fueron capaces de adquirir en la tierra?”.
La vida se trata de tener alegría. Se trata de incrementar
nuestra habilidad de dar y recibir amor y se trata de
adquirir todo el conocimiento que podamos. Todo se
trata de servir a los otros, sentir gratitud por todo lo que
tenemos y aprender a crear la vida que queremos.
Las emociones atrapadas nos dificultan experimentar
estas alegrías y tienden a causarnos cortocircuitos
tanto física como emocionalmente.
El Campo Energético Humano
Algunas décadas atrás, el pensamiento científico
negaba la existencia de cualquier tipo de campo
energético humano. Desde ese entonces, los científicos
han cambiado de opinión completamente. Ahora saben
con absoluta certeza que existe un campo de energía.
Como la nueva tecnología ha avanzado, han podido
probarlo y encontrarlo con seguridad. Por ejemplo, un
dispositivo llamado el magnetómetro SQUID, puede
detectar los pequeños campos magnéticos creados por
las actividades bioquímicas y fisiológicas del cuerpo.
Utilizando este dispositivo,los científicos han aprendido
que todos los tejidos y órganos del cuerpo producen
vibraciones magnéticas específicas. Los llaman campos

116
biomagnéticos.
Esta es información bastante nueva,
un conocimiento no muy difundido todavía.
A pesar de que no todos los médicos están al
tanto de esto, se ha determinado que los campos
biomagnéticos en el espacio que rodea el cuerpo
hacen una lectura más precisa acerca de la salud del
paciente que las medidas eléctricas tradicionales,
como los EEG (electroencefalogramas) y los EKG
(electrocardiogramas).
De hecho, los científicos ahora saben que el campo
electromagnético del corazón es tan poderoso
que tú puedes hacer una lectura precisa del EKG
(electrocardiograma) a tres pies de distancia del
cuerpo.
La lectura se puede hacer desde cualquier punto del
cuerpo y cualquier punto del campo electromagnético,
puesto que el campo mismo contiene la información
en tres dimensiones o forma holográfica.10
Los médicos de hoy saben lo que les enseñaron sus
profesores, quienes aprendieron de sus profesores antes
que ellos y así sucesivamente. La medicina occidental
es empírica. Está basada en la observación. Si algo no
puede ser observado, no puede ser verificado. Si no
puede ser verificado, entonces no es verdadero.
Walter Lubeck, Frank Petter, William Rand, The Spirit of Reiki, (Twin Lakes, WI,
Lotus Press, 2001), 72.
10 Doc Lew Childre, Howard Martin and Donna Beech, The HeartMath Solution,
(New York, NY: Harper Collins Publishers, Inc. 1999) 260.

117
A pesar de sus desventajas, los médicos que siguen
el modelo de la medicina occidental a menudo han
estado atrás de los avances médicos más brillantes de
la historia. Se destacan en el desarrollo de importantes
métodos de tests de precisión, procedimientos
quirúrgicos avanzados y tecnología avanzada. Este
modelo tiene tremendos aciertos pero también tiene
sus desventajas.
Tan lejos como en los años ’40, Dr. Harold Saxon
Burr, un distinguido investigador médico de Yale,
insistió con que la patología podía ser detectada en
el campo de energía del cuerpo mucho antes que los
síntomas físicos comenzaran a emerger. A pesar de no
tener las habilidades o técnicas para hacerlo él mismo,
Burr propuso que las enfermedades podían prevenirse
ajustando o manipulando el campo de energía.11
Sus
colegas médicos pensaban que sus ideas parecían poco
probables y rebuscadas, probablemente porque cuando
estaban en la facultad de medicina no les enseñaron
que esto podía ser posible.
La importancia del campo de energía no es todavía
tomada en cuenta en las prácticas médicas tradicionales
de occidente, es por ello que el paciente a menudo
sufre de manera innecesaria, debido a la falta de una
propicia atención de las causas subyacentes de su
enfermedad.
11 Robert C. Fulford, D.O., Touch of Life: Aligning Body, Mind, and Spirit to Honor
the Healer Within (New York, NY: Pocket Books, 1996) 25.

118
Recientemente, sin embargo, muchas prácticas
de sanación no tradicionales han pasado de ser
ridiculizadas a ser respetadas.Esto se debe parcialmente
a que la tecnología ha mejorado y los científicos han
podido experimentar de manera más precisa; y en
partes, porque estos métodos alternativos de sanación
realmente funcionan.
Actualmente, la ciencia dominante está incluso
comenzando a reconocer la existencia de los meridianos
de energía utilizados por los antiguos médicos chinos
por miles de años. La acupuntura en particular
está siendo reconocida por su poder energético de
sanación, aunque no sea completamente entendida
por la comunidad médica. Ajustes quiroprácticos,
los cuales remueven la interferencia nerviosa, están
también demostrando tener beneficios significativos
y duraderos en tratamientos clínicos, algo que los
médicos quiroprácticos y los pacientes han sabido por
más de 100 años.
Existe abundante evidencia para demostrar que el
cuerpo humano es una entidad energética, vibrante,
emocional y espiritual. El antiguo enfoque mecanicista
demuestra ser más y más limitado y simplista a medida
que aprendemos acerca de la naturaleza de la energía
y del universo, y cómo todo está en permanente
comunicación con todo lo demás. Como destaca
Simon Mitchell en su libro Don’t Get Cancer (No
Tenga Cáncer):

119
Una filosofía de la medicina que es sobre dependiente
en la logica pero limitada por las drogas y la cirugia es
fundamentalmente defectuosa. Los actos de la lógica
siempre se basan en el análisis, es decir, desglosan
un “todo” en sus partes constitutivas y examinan
a cada una de manera minuciosa. Los enfoques
reduccionistas no ven la conectividad y el parentesco
de todas las cosas. Como resultado esta filosofía nos
ofrece “curas” que a menudo son tan peligrosas y
destructivas como la enfermedad misma.
Hoy estamos en un punto de inflexión en la historia
de la medicina. Con los descubrimientos de la física
cuántica y la biología molecular que demuestran que
todo es energía y que todo está relacionado, se ha
abierto una puerta.
Lainvestigacióncientíficaestásiendopermanentemente
llevada a cabo y continúa confirmando una y otra
vez que somos seres de energía y que hay una fuerza
inteligente en funcionamiento con el universo.
La investigación continuará corriendo los límites de
lo que sabemos acerca del campo energético humano.
Mientras lo hace, estoy convencido de que la base
energética del pensamiento humano va a ser más
claramente comprendido y que, al final, el fenómeno
de las emociones atrapadas será reconocido por la
comunidad científica por el daño que causa.
Mientras la tecnología siga avanzando, los científicos
y los médicos se darán cuenta de manera inevitable lo

120
importante que es mantener al cuerpo en un estado
de equilibrio. Las técnicas de sanación energéticas y
magnéticas que los médicos alternativos ya utilizan
serán integradas de manera esperanzadora a la
medicina convencional para brindar la mejor, más
completa y suave sanación. Hay mucho por aprender
a través del estudio de la energía del cuerpo humano y
nosotros somos los que nos vamos a beneficiar con ello.
Recuerda que no hace mucho tiempo, los científicos no
reconocían que el cuerpo humano tenía un campo de
energía, ¡y mucho menos que nuestra salud dependía
de él!
Todos los métodos de sanación son válidos y tienen
su lugar. En el futuro, vislumbro un mundo donde lo
mejor de todos los enfoques posibles se combinará
para beneficio de la humanidad.
Arreglos Rápidos
Vi de primera mano durante mis años de práctica que el
cuerpo tiene incorporada la habilidad de auto-sanarse,
otra evidencia de la inteligencia innata del cuerpo. El
cuerpo a veces necesita ayuda para restituirse a un
estado de equilibrio. Esta ayuda puede consistir en la
remoción de emociones atrapadas, desintoxicación, el
recibimiento de ajustes quiroprácticos y una nutrición
adecuada y más. La sanación es un proceso y lleva
tiempo.
Sin embargo, esperar que el cuerpo se cure a sí mismo
de manera natural puede poner a prueba nuestra

121
paciencia. Usualmente, queremos un arreglo rápido.
No queremos esperar, lo queremos ahora. Estamos
condicionados por infinidad de publicidades a pensar
que si tomamos una pastilla nuestro problema
estará resuelto. Mientras que algunas medicinas de
receta tratan la causa de la enfermedad, la mayoría
simplemente cubre los síntomas. A menudo realizan
un trabajo tan maravilloso en enmascarar nuestros
síntomas que podemos pensar que nuestro problema se
ha ido, cuando a penas está químicamente inhibido.
Recuerda que los síntomas son la manera que tiene
el cuerpo de decirte que algo anda mal. Son una
señal de alerta de que tú necesitas cambiar algo o
que tu cuerpo necesita una ayuda.
Enmascarar los síntomas con medicinas puede ser un
poco como poner un pedazo de cinta adhesiva plateada
sobre esa molesta luz del aceite de tu auto que se acaba
de encender. La puedes tapar por un rato pero a la
larga tu auto dejará de andar.
Las empresas farmacéuticas te harán creer que la mejor
manera de ponerte bien es tomando sus productos.
Por ejemplo, gran cantidad de publicidad en los
medios ayudó a crear un mercado tremendo para los
antidepresivos. Mientras que estos han ayudado a
muchas personas, como todas las drogas, también
tienen efectos colaterales. De hecho, lee este pasaje de
una nota de prensa oficial de la FDA (Administración

122
de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos), fechada
el 14 de octubre de 200412
La Administración de Alimentos y Drogas (FDA)
publicó hoy un Aviso de Salud Pública anunciando
una estrategia multi-direccional para advertir al público
acerca del incremento en el riesgo de comportamientos
y pensamientos suicidas (“tendencias suicidas”)
en niños y adolescentes bajo tratamiento con
medicamentos antidrepresivos…
La liberación de emociones atrapadas ha ayudado a los
pacientes de manera consistente a superar la depresión.
Lee este testimonio de un antiguo paciente mío que
sufría de depresión aguda.
Yo había llegado al punto en el que estaba
sumamente suicida. Cada día me despertaba y
tenía que decidir: “¿Vivo o muero hoy?” Estaba
atascada porque parte de mis creencias de que mi
vida no era mía como para tomarla. Ese había sido
un mantra por varios años y por eso ya no quería
vivir más. Fui a uno de los seminarios del Dr.
Nelson donde él hablaba acerca de las emociones.
Y en ese momento no habló demasiado acerca de
ellas, y yo me dirigí a él cuando terminó y le dije:
“Usted mencionó las emociones pero no hizo ni dijo
nada acerca de eso; necesito ayuda…No quiero
vivir; sin embargo, sé que hay algunas personas
12 “FDA Launches a Multi-Pronged Strategy to Strengthen Safeguards for Children
Treated With Antidepressant Medications,” Oct. 15, 2004
http://www.fda.gov/bbs/topics/news/2004/new01124.html

123
en esta vida que son felices y hay personas en esta
vida que funcionan muy bien. Yo no lo soy y quiero
serlo. ¿Puede hacer algo? Y en ese momento él
despejó algo acerca de mi falta de alegría y pude en
ese momento sentir literalmente que lo hizo: toda
esa energía volviendo a mí. En verdad no dormí
en casi toda la noche, estaba tan movilizada y
energizada después de eso. Desde entonces, hemos
hecho mucho trabajo especialmente en el despeje
de emociones atrapadas y otro trabajo también,
pero este trabajo emocional es tan poderoso y tan
clave. Soy una persona diferente a la que era hace
un año y medio atrás. Ya no tengo los ataques de
pánico ni los terrores nocturnos que solía tener. Soy
una persona distinta. Estoy viva, abrazo a la vida
y amo a la vida.
Gracias – Karen B.
Si tenemos dolor, podemos necesitar medicinas para
el dolor para poder tratarlo. Estoy agradecido de que
las tenemos, y como dije antes, todos los enfoques
de sanación son válidos. Las medicinas pueden ser
perfectamente apropiadas en el corto plazo ya que
funcionan para aliviar los síntomas, pero muchas veces
hacen más daño que bien.
Observa el siguiente artículo de USA Today, fechado
el 20 de diciembre de 2006:
Los analgésicos de venta libre utilizados por millones
de consumidores de los Estados Unidos requieren

124
una mayor advertencia para la salud en torno al
riesgo hepático y gástrico, dijo la Food and Drug
Administration (Administración de Alimentos y Drogas)
el martes.
Las drogas incluyen algunas de las más comúnmente
tomadas en los Estados Unidos- aspirina, ibuprofeno
y paracetamol – y afectarán a determinadas marcas
locales como Motrin, Advil, Aleve y Tylenol.
La FDA (Administración de Alimentos y Drogas)
propone que:
Los productos con paracetamol, como el Tylenol,
incluyan advertencias por su toxicidad hepática;
particularmente cuando sean utilizados en altas dosis,
con otros productos con paracetamol o con tres o más
copas de alcohol por día.
Las AINEs (forma corta de drogas antiinflamatorias
sin esteroides) de venta bajo receta incluyan
advertencias de sangrado gástrico para personas
mayores de 60 años, aquellos que han tenido úlceras,
toman anticoagulantes o más de una AINE (droga
antiinflamatoria sin esteroides), o para aquellos que
las toman con alcohol o directamente en seco.
La atención se focalizó en el riesgo de las mismas
en 2004 cuando la prescripción de la AINE (droga
antiinflamatoria sin esteroides) Vioxx fue retirada de la
venta debido a ataques al corazón o riesgo de derrame
cerebral. El año pasado, la FDA (Administración de

125
Alimentos y Drogas) fue en pos de una advertencia
en la prescripción de la AINE (droga antiinflamatoria
sin esteroides) Celebrex por riesgos cardiovasculares
y gástricos. En 2002, una comisión consultiva de la
FDA (Administración de Alimentos y Drogas) dijo que
las AINEs (drogas antiinflamatorias sin esteroides) de
venta bajo receta deberían tener advertencias más
fuertes acerca del sangrado gástrico13
Este es otro testimonio de una antigua paciente que
sufrió de dolor crónico por cuatro años luego de
haber caído desde 2 pisos sobre una roca y quebrarse
la espalda:
Consulté al Dr. Nelson porque me había roto
la espalda unos años antes y nunca me había
recuperado del dolor, a pesar de numerosos tipos
de terapia física y programas de ejercicio. Durante
mi primer ajuste, me di cuenta de que el Dr.
Nelson era un verdadero sanador; simplemente
podía sentirlo. Casi todos mis ajustes incluyeron
“liberaciones emocionales” de bloqueos de energía
en mi cuerpo, (acontecimientos traumáticos
no resueltos viven en el sistema de energía del
cuerpo y causan bloqueos en la circulación de la
energía). Al principio no noté ningún cambio, pero
gradualmente ¡mi dolor empezó a decrecer! Con la
ayuda del Dr. Nelson descubrí que las emociones
profundas muy dentro de mí estaban causando la
mayor parte de mi dolor…Mi cuerpo tenía tanto
13 Julie Schmit, Julie Appleby, “FDA calls for pain reliever warning”, USA Today 20
Dec. 2006, national ed.: A.1.

126
dolor almacenado adentro por un largo tiempo y
el Dr. Nelson pudo “hablar” con mi cuerpo para
ayudarme a liberarlo. Qué extraordinario proceso
el de experimentar la liberación en cada consulta
y su correspondiente disminución de dolor. Hoy
por primera vez en 4 años puedo trabajar medio
tiempo, pero por sobre todas las cosas, siento una
gran sanación en mi cuerpo físico y emocional y
he aprendido el invaluable hecho de que estos dos
están íntegramente relacionados. ¡¡¡Gracias, Dr.
Nelson!!!
En el amor y la luz – Linda P.
Alcanzando la Causa
Si la causa esencial de tu enfermedad no es tratada,
tendrás la enfermedad hasta que tu cuerpo sea capaz
de curarse a sí mismo. He visto muchos casos en los
que el paciente tomaba medicinas para su problema
por años y, tan pronto como dejaban la medicina, su
problema volvía a pleno desarrollo porque la causa
subyacente aún seguía creando la enfermedad. La
causa subyacente debe ser revertida o tu problema no
desaparecerá y tú deberás o bien permanecer con el
dolor o tomando drogas por siempre.
La mayoría de nosotros nunca aprendimos que
podíamos tener acceso a la energía de nuestro cuerpo,
para ver qué es lo que anda mal y poder arreglarlo.
Pero vivimos en una época extraordinaria en la que el

127
conocimiento de todos los tiempos está siendo revelado
en pos de la humanidad más allá sin medida.
Los imanes son una de las modalidades de sanación
más antiguas sobre la tierra y son una parte esencial del
Código de la Emoción. Averigua porqué en el próximo
capítulo.

UN HOMBRE QUE ESTÁ INFLUENCIADO
POR LAS EMOCIONES NEGATIVAS
PUEDE TENER SUFICIENTES BUENAS INTENCIONES,
PUEDE SERVERAZ EN SU PALABRA,
PERO NUNCA ENCONTRARÁ LAVERDAD
- GHANDI

131
4
SANACIÓN CON IMANES
¿Cuál es la herramienta de sanación más poderosa en tu
hogar? ¿Algunas vitaminas? ¿Una prescripción médica?
¿Un té de hierbas sanador? ¿Algo en tu refrigerador?
¿Qué tal algo sobre tu refrigerador? No, no tu lista de
compras; estoy hablando del imán que mantiene tu
lista de compras pegada al refrigerador.
Créase o no, el imán común del refrigerador puede ser
una de las más poderosas herramientas de sanación que
hayas tenido, cuando se trata de remover emociones
atrapadas, siempre y cuando sepas cómo usarlo.
Explicaré por qué en este capítulo.
Cuán saludable estás está directamente relacionado
con cuán equilibrado está tu campo energético. La
sanación energética trabaja para reparar y mantener
la armonía de tu campo energético para que el cuerpo

132
pueda permanecer vitalmente saludable. Pero, ¿cómo
comienzas a sanar el campo energético de tu cuerpo
si no puedes verlo? Ya sabes que puedes encontrar
desequilibrios tales como emociones atrapadas a través
del Test de Balance para preguntarle a tu subconsciente
qué anda mal. ¿Qué puedes utilizar como herramienta
para remover emociones atrapadas?
La respuesta es que debes utilizar alguna otra forma
de energía. La más fácil de usar, la más económica
y la herramienta de energía más ampliamente
disponible es el imán. Los imanes emiten energía
pura y son una herramienta poderosa para reparar
los desequilibrios energéticos que tú no puedes
ver.
He utilizado todos los tipos de imanes, desde los más
caros y los más poderosos, hasta los más económicos
y más débiles. Algunos imanes están específicamente
diseñados para la sanación del cuerpo y otros no. Pero
he encontrado que en verdad cualquier imán puede
ser usado para liberar emociones atrapadas utilizando
el Código de la Emoción.
Tu Existencia Magnética
Tu existencia se extiende más lejos de lo que puedes ver
o sentir, precisamente porque eres un ser energético, a
pesar de que también eres físico. Tiene sentido decir
que si parte de tu existencia te es invisible, entonces

133
tal vez algunas causas subyacentes de tus problemas
de salud también podrían ser invisibles para ti.
La mayoría de las personas suponen que existen
solamente dentro de los límites de su propia piel. Tu
piel representa la capa externa de lo que puedes ver y
te han enseñado que lo que ves es lo que es real. Ahora
tenemos prueba científica que hay más de ti que lo que
alcanzan a ver tus ojos.
Por ejemplo, ahora sabemos que tú generas un campo
electromagnético, creado por la actividad eléctrica en
tu cuerpo. Se crea por corrientes en tu sistema nervioso
al igual que los procesos electroquímicos que ocurren
de manera constante en todas tus células.
Los científicos ahora saben que el campo
electromagnético de tu corazón se extiende de 8
a 12 pies de tu cuerpo en todas direcciones, detrás
de ti, por encima de ti, debajo de ti, en frente de ti
y a tus costados
.
En 1956, científicos Japoneses realizaron la innovadora
investigación que demostró que sin lugar a duda
existían tanto fuerzas eléctricas como magnéticas en el
cuerpo. A través de la exposición del cuerpo a campos
electromagnéticos que emiten pulsos, crearon cambios
eléctricos a nivel celular y alteraron el metabolismo
celular. Este fenómeno se conoce en la ciencia médica
como efecto piezoeléctrico.
Doc Lew Childre, Howard Martin and Donna Beech, The HeartMath Solution,
(New York, NY: Harper Collins Publishers, Inc. 1999) 34.

134
La medicina occidental reconoce y acepta la existencia
de este campo electromagnético sin ninguna reserva,
pero por muchos años sólo ha medido el componente
eléctrico del mismo. Científicos y médicos han medido
la actividad eléctrica del cuerpo bajo condiciones clínicas
por muchos años. El EKG, o electrocardiograma, el
cual mide los impulsos eléctricos del corazón, fue
puesto por primera vez en práctica en 1895. El EEG, o
electroencefalograma, el cual mide la actividad eléctrica
del cerebro, se ha utilizado desde 1913.
Una ley básica de la Física establece que cada vez que
se genera actividad eléctrica, siempre se produce un
campo magnético correspondiente. Los científicos
pueden medir este campo magnético utilizando
magnetoencefalógrafos y magnetocardiogramas. Estas
máquinas representan un salto hacia delante por
encima de la antigua tecnología, que estaba limitada
sólo a la medición de los campos eléctricos del corazón
y el cerebro. Los científicos están llegando a reconocer
cuán poderosas e importantes son estas interacciones
magnéticas.
La glándula pineal del cerebro, la cual secreta hormonas
que afectan al cuerpo entero, está rodeada de grupos
de magnetita que están cuidadosamente sintonizados
para percibir e interactuar con campos magnéticos.
Estos son los mismos tipos de grupos magnéticos que
permiten a las palomas mensajeras, mariposas y abejas
navegar utilizando el campo magnético de la tierra.
Parece que estas formaciones de magnetita en nuestras

135
glándulas pineales tienen mucho que ver con nuestro
propio sentido de la dirección. Un estudio publicado en
el respetado British Medical Journal encontró que las
personas que sufrían de calcificación o endurecimiento
de la glándula pineal, ¡estaban significantemente más
predispuestas a perderse
!
Ranas Flotantes con Energía Magnética
Algunos científicos, en su intento por comprender por
qué el magnetismo tiene una influencia tan profunda
en la fisiología, han desarrollado un experimento
fascinante utilizando un imán extremadamente
poderoso y una rana. Esto parece de alguna manera
fantasioso, pero lo incluí porque ilustra el hecho de
que los imanes sí tienen un efecto físico.
12 de abril, 1997
“Científicos Hacen Levitar a una Rana”
LONDRES (AP) – Científicos británicos y
holandeses dicen que han logrado con éxito hacer
flotar a una rana en el aire – usando un campo
magnético un millón de veces más potente que el
de la Tierra.
Dicen, además, que no hay motivo por el cual
criaturas más grandes, incluso los humanos, no
deberían realizar la misma proeza desafiando a
la gravedad.
British Medical Journal (Clin Res Ed). 1985 Dec. 21-28;291(6511):1758-9.

136
“Es perfectamente viable si tienes un campo
magnético lo suficientemente grande”, dijo Peter
Main, profesor de física de la Universidad de
Nottingham, uno de los científicos británicos que
colaboraron con colegas de la Universidad de
Nijmegen para crear el primer anfibio levitante.
Sus esfuerzos se informan de manera sintética
en la última edición de la revista británica New
Scientist.
Para mantener a la rana en el aire, el campo debe ser
un millón de veces más que el de la tierra, dijeron los
científicos, recién ahí fue lo suficientemente potente
para distorsionar las órbitas de los electrones en los
átomos de la rana.
“Si el campo magnético rechaza a la rana con
suficiente fuerza, vencerás a la gravedad y la rana
flotará”, dijo Main. El truco no sólo funciona en
ranas. Los científicos dicen que han hecho que
plantas, saltamontes y peces floten de la misma
manera. “Cualquier objeto común, ya sea una rana,
un saltamontes o un sándwich es magnético; sin
embargo, es muy raro ver semejante demostración
espectacular de esto”, dijo Main.
Los científicos dijeron que su rana no mostró
ningún signo de agotamiento luego de flotar en el
aire dentro de un cilindro magnético
.
“Scientists Make a Frog Levitate,” New Scientist Magazine, 12 April 1997, 13.

137
Imanes y Sanación
Cuando el cuerpo humano es expuesto a un campo
magnético, incluso cosas más interesantes y a
menudo sorprendentes ocurren. Las enfermedades
y los desequilibrios de las personas han desaparecido
completamente. El dolor ha disminuido, el vértigo ha
desaparecido y la fatiga ha sido revertida. Se les ha
devuelto la salud a miles de personas a través de los
poderes sanadores de los imanes. A pesar de que la
prueba está a la vista, la medicina alopática moderna
sigue en la actualidad en la fase experimental de los
imanes como herramientas de sanación. Muchos
sanadores seguidores del vitalismo ya saben que los
imanes funcionan de maravilla, pero la medicina no
puede explicar de manera científica los descubrimientos
que sus experimentos han revelado.
En marzo de 2005, la revista Time difundió una
historia acerca de unos médicos de la Universidad de
Columbia que encontraron de manera accidental una
sorprendente manera de curar la depresión – a través
de la utilización de energía magnética.
Una mujer de Connecticut de nombre Martha había
estado deprimida por alrededor de veinte años.
Había atravesado todos los tratamientos tradicionales
reconocidos – habiendo visto psiquiatras y psicólogos,
habiendo consumido cualquier medicación que
ellos le dieran. Pero ninguno de los tratamientos
ayudó a su depresión. Martha decidió participar
en el procedimiento de tratamiento experimental en

138
Columbia. Los médicos aplicaron una serie de impulsos
magnéticos en la parte superior de su cabeza. Llamaron
al tratamiento estimulación magnética transcraneal
repetitiva (RTMS).
Después de pasar por una hora de tratamiento cinco
veces por semana por seis semanas, Martha dijo:
“Empecé a ver signos de cambio alrededor de la tercer
semana. Para septiembre, ya estaba de pie nuevamente.
Podía sentir placer por cosas como la comida y el sol”.
Para el momento en que el artículo se publicó, Martha
había estado yendo al instituto para repetir sesiones
de manera periódica y había estado libre de depresión
por seis meses.
Estos médicos no pueden explicar exactamente por
qué la estimulación magnética funciona para curar la
depresión y otros desórdenes. De acuerdo con el Dr.
George Wittenberg, un neurólogo de la Universidad
de Wake Forest: “La estimulación magnética es una
manera astuta de inducir una corriente sin tener en
verdad una conexión eléctrica””. El National Institute
of Mental Health (NIMH) – Instituto Nacional de
Salud Mental (INSM) – está de acuerdo con que
no hay una negación de la efectividad de la técnica
y están auspiciando un estudio en Columbia y otras
tres instituciones para continuar experimentando los
efectos sanadores de la estimulación magnética.
En un estudio publicado en 2002 en el respetado Journal
of Neuropsychiatry and Clinical Neurosciences, el
Psychiatry Res. 2004 Apr. 30;126(2):123-33.

139
setenta y cinco por ciento de los pacientes que sufrían
de depresión experimentaron mejoras significativas
luego de pasar por este mismo tipo de tratamiento
magnético
.
Mi Introducción a los Imanes
Mi propia exposición al poder de la terapia magnética
llegó muchos años atrás a través de mi hermano
Greg, quien había estado utilizando tratamientos
magnéticos en su consultorio quiropráctico. Greg
estaba tan entusiasmado con la efectividad de unos
imanes hechos por una empresa japonesa de bienestar
llamada Nikken, que finalmente me persuadió para
que los probara en mi propia clínica.
Despues de que recibí mi nuevo imán Nikken
“MagBoy” en el correo, encontré una paciente que
representaba un verdadero desafío. Laura había venido
a verme para el tratamiento de su Fibromialgia, una
condición debilitante caracterizada por dolor muscular
generalizado de origen desconocido. La mayor parte del
dolor de Laura estaba en la parte superior de su cuerpo.
Su rango total de movimiento con ambos brazos era
muy limitada y apenas podía levantarlos a una posición
horizontal sin ser detenida por el dolor.
Le expliqué a Laura que me gustaría probar un nuevo
tratamiento para ver qué efecto, si había alguno,
Rosenberg P.B., et al. “Repetitive transcranial magnetic stimulation treatment of
comorbid post traumatic stress disorder and major depression.” Journal of Neuro-
psychiatry and Clinical Neurosciences, 2002 Summer;14(3):270-6.

140
podría tener en su condición. Ella estuvo de acuerdo
y conversamos mientras yo rodaba el imán de manera
continua hacia delante y atrás por su brazo izquierdo
entre su hombro y su codo.
Después de unos minutos de esto, probé el rango
de movilidad de sus brazos nuevamente. Primero, le
hice levantar su brazo derecho, en el que no habíamos
aplicado el imán. Laura levantó su brazo hasta que
éste estaba casi horizontal al piso. Podía ver que ella
sentía dolor, así que la hice detener. Esto era lo que
yo había esperado.
Luego, le pedí que levantara su brazo izquierdo, en el
cual habíamos utilizado el imán. Para nuestra mutua
sorpresa, Laura levantó el brazo izquierdo con facilidad
y sin problemas hacia arriba por el costado de su cabeza
sin ninguna molestia.
Abrió sus ojos grandes y exclamó: “¡No siento nada
de dolor en donde usted utilizó eso! ¿Qué es esa
cosa? ¿Puedo comprársela?
Examiné a Laura con más tests de movimiento y, para
mi asombro, ahora tenía total cobertura de movimiento
en su brazo izquierdo y nada de dolor. Miré el
pequeño imán azul y plateado en mi mano con los
ojos tan grandes como los de Laura. Estos resultados
repentinos y dramáticos eran casi inesperados. Le dije
a Laura todo lo que sabía, que era un imán de Nikken
diseñado para reducir las molestias en el cuerpo.

141
A Laura le tomó muy poco esfuerzo remover la causa
de sus síntomas. Mi presentimiento es que en su caso
la mayor causa subyacente a su Fibromialgia era algo
que los japoneses llaman “SDCM” o síndrome de
deficiencia del campo magnético (“MFDS” – magnetic
field deficiency syndrome). Defensores del “SDCM”
creen que te puedes volver “deficiente” en energía
magnética, al igual que te puedes volver deficiente
en vitaminas o minerales. Agregar un poco más de
energía magnética a su cuerpo era todo lo que Laura
aparentemente necesitaba para deshacerse de su dolor.
El alivio de la Fibromialgia de Laura fue sólo el primer
milagro que vi con imanes.
Creo que el SDCM es un componente de muchas
enfermedades. Como la mayoría de las enfermedades, la
Fibromialgia tiene una variedad de causas subyacentes
que pueden variar de persona a persona y el SDCM
es a menudo uno de esos componentes. En los casos
en que es la mayor o la única causa subyacente de
la enfermedad, la aplicación de la energía magnética
puede resultar en una dramática mejora, como fue el
caso de Laura.
Una Nueva Herramienta de Sanación
Fue fácil poner a prueba a estos imanes, puesto que
tenía un torrente interminable de personas que estaban
sufriendo. A veces, los resultados eran inexplicables
e incluso un poco misteriosos. Una paciente, por
ejemplo, tenía un problema de hombro de larga tiempo

142
que desapareció de manera instantánea cuando se puso
unas plantillas magnéticas de Nikken en sus zapatos.
En cuatro ocasiones diferentes he podido frenar
ataques de asma agudos con simplemente colocar
un parche magnético Nikken sobre el pecho de los
pacientes.Vi como mejoraron alergias de manera rápida
y espectacular al colocar un imán sobre la superficie del
cuerpo del paciente. Vi moretones que desaparecieron,
literalmente de la noche a la mañana. Vi huesos rotos
curarse en la mitad del tiempo normal.
Enmuchoscasos,lleguéarequerirquedeterminados
pacientes utilizaran imanes Nikken como parte de
su protocolo de tratamiento, ya que éstos parecían
acortar el tiempo de recuperación de una manera
espectacular.
Una paciente tenía un gran abultamiento de disco
(8 mm). Se negaba a la cirugía recomendada. Para
el momento en que la conocí, había perdido toda
la sensibilidad en su pierna derecha debido a la
compresión del nervio. Veinticuatro horas después
de haber comenzado a usar un imán Nikken sobre la
herida de su disco, empezó a sentir dolores agudos en
su anteriormente pierna entumecida si bien su proceso
de sanación comenzó. En una semana pudo dejar de
tomar todo la medicina para el dolor. Continuó usando
el imán en su espalda, y el dolor y la inflamación
continuaron disminuyendo y desaparecieron
completamente. Un año después, su radiólogo quedó

143
desconcertado cuando no pudo encontrar ninguna
evidencia de su abultamiento de disco tras realizar
una tomografía computarizada repetida.
Es importante notar que todos estos casos incluyen
el uso de imanes manufacturados por Nikken, Inc.,
imanes que fueron específicamente diseñados para el
uso sobre el cuerpo para aliviar molestias y promover
la sanación.
Un Cartílago Nuevo
Una de las experiencias de sanación más sorprendentes
que he visto le ocurrió a mi tío Lovell. Cuando él
era joven en 1937, se lastimó su rodilla derecha. Sus
médicos le recomendaron una cirugía, pero no podían
garantizarle que la operación lo ayudara. Decidió no
operarse, puesto que el porcentaje de éxito y fracaso
eran casi el mismo. Desde que conocí a mi tío, siempre
tuvo su rodilla envuelta en vendajes elásticos Ace.
Luego descubrí que su rodilla lo molestaba de manera
continua y le causaba dolor en su antigua herida. En
1995, un amigo lo introdujo a la terapia magnética.
Este amigo le insistió a Lovell con que debería poner
un par de imanes en su rodilla por al menos 10 días.
Estos mini-imanes, hechos por Nikken, casi tenían el
tamaño de un dólar plateado. Lovell era escéptico, pero
decidió que probándolos no tenía nada que perder.
En verdad, no sintió ninguna diferencia en su rodilla
luego de cinco días. Incluso después de siete días, no
había ningún cambio. Finalmente, en el décimo día

144
algo fantástico ocurrió. Para su asombro, por primera
vez en 60 años no sentía dolor en su rodilla derecha.
Estaba extasiado y casi no lo podía creer. Continuó
usando el imán día y noche por los siguientes dos
meses. Su dolor no regresó. En ese momento, decidió
sacarse una radiografía de su rodilla para compararla
con una anterior que se había sacado tres años antes.
La antigua radiografía mostraba que el cartílago de
la articulación de su rodilla había desaparecido casi
completamente y los extremos de los huesos estaban
en verdad tocándose.
Para sorpresa de su médico, este nuevo set de
radiografías mostraba que el cartílago de su rodilla
se había regenerado de alguna manera.
A pesar de que la regeneración espontánea de un
cartílago como este es considerada una imposibilidad
médica, ocurrió.
Cuanto Más Sabemos…
Estos increíbles éxitos que involucraban a los imanes
Nikken me obligaron a abrir mi mente a una nueva
forma de pensamiento – algo que nunca antes me
habían enseñado. Pero sabía que estaba en buena
compañía.
La mayor parte del progreso en la historia de la medicina
se ha basado en saltos creativos de imaginación.
Cuando se descubren nuevos tratamientos y métodos,
los antiguos se abandonan para dar lugar a un estilo

145
más efectivo de sanación. Este es a menudo un proceso
largo y arduo, puesto que no tenemos una guía para
ayudarnos a lo largo del camino, sólo ensayo-error.
Como seres humanos, hemos tenido nuestros cuerpos
por miles de años, pero como vinieron sin “manual”,
hemos pasado mucho de nuestro tiempo tratando
de comprender cómo funcionan y cómo hacerlos
funcionar mejor.
En épocas anteriores, las personas pensaban que la
enfermedad era causada por, entre otras cosas, la
sangre que se “había puesto mal”. Como resultado,
los sangrados eran una práctica popular desde la
antigüedad hasta fines de 1800, en que fue finalmente
abandonada a favor de procedimientos más avanzados.
Prácticas médicas aprobadas, hechas con las mejores
intenciones, se abandonan de manera rutinaria cuando
se descubren nuevas perspicacias acerca del cuerpo.
Cuando yo era chico, por ejemplo, la amigdalotomía o la
extracción de las amígdalas era considerada una cirugía
inocua. Conforme a un estudio, hasta al cuarenta por
cierto de los jóvenes que entraron al servicio militar
en 1960 les habían extraído sus amígdalas
.
En ese entonces, se creía que las amígdalas eran
prescindibles y nadie en verdad sabía para qué
servían. Al final, se dieron cuenta de que las amígdalas
Robert Chamovitz, Charles H. Rammelkamp Jr., Lewis W. Wannamaker, and
Floyd W. Denny Jr., “The Effect of Tonsillectomy on the Incidence of Streptococcal
Respiratory Disease and its Complications,” Pediatrics Vol. 26 No. 3 September
1960, pp. 355-367.

146
forman una parte importante del sistema inmune del
cuerpo. En la actualidad, los médicos son mucho más
reacios a quitarlas. Este es un signo de progreso en la
medicina.
Cuanto más sabemos acerca de la verdadera naturaleza
del cuerpo humano, mejores son las decisiones que
podemos tomar en torno a la salud. Mientras algunas
de las prácticas de sanación del pasado no son correctas
y han caído en desuso, muchos antiguos métodos de
sanación e ideas han estado siempre bien y ahora
vuelven para mejorar.
Aumentando Tu Intención
Debido a que estás hecho de energía, la sanación
verdadera debe remitir a este aspecto de tu composición.
Debido a que las emociones atrapadas mismas son
también energía, la forma más eficiente de liberarlas
es con otra forma de energía.
La intención es una poderosa forma de energía-
pensamiento. Es posible liberar emociones atrapadas
utilizando el poder de tu sola intención. Creo que la
intención de liberar la emoción atrapada es realmente
la parte más importante de la ecuación.
Uso imanes porque creo que ellos aumentan
literalmente el poder de tu intención para obtener
la realización de un trabajo.

147
Al igual que una lupa aumenta una imagen, creo que
un imán puede aumentar literalmente tu energía-
pensamiento e intención más allá de tu capacidad
habitual.
Esto hace posible que cualquiera libere emociones
atrapadas. No es necesario que seas un sanador
talentoso o experimentado para hacer este trabajo.
Si tu intención es clara, usar un imán común para
aumentar tu intención es todo lo que necesitarás para
alcanzar resultados que anteriormente sólo estaban
disponibles para aquellos con vasta experiencia.
Un imán común puede realzar la energía de tu intención
de manera poderosa y llevarla hacia el campo de energía
de tu cuerpo. El sistema de acupuntura provee el lugar
perfecto para poner la energía de tu intención en el
cuerpo y liberar la emoción atrapada.
Cómo se Acomoda la Acupuntura
La práctica de la acupuntura se basa en la existencia
del campo energético humano y ha estado vigente por
miles de años. De hecho, los puntos de acupuntura (o
acupuntos) y los meridianos están descritos en el libro
de medicina más antiguo conocido en el mundo, el
chino Huang Ti Nei-Ching, o The Yellow Emperor’s
Classic of Internal Medicine, escrito alrededor del
2500 aC.
Los acupuntos son localizaciones específicas que yacen
a lo largo de caminos conocidos como meridianos.

148
Los meridianos pueden pensarse como pequeños ríos
de energía que fluyen justo debajo de la piel. Siguen
huellas muy precisas sobre la superficie del cuerpo que
no varían de persona a persona.
La existencia de estos meridianos fue objeto de
especulación y desacuerdo por muchos años. Pero
en las últimas tres décadas estudios de múltiple
investigación han demostrado su existencia. En un
estudio, el investigador Jean-Claude Darras inyectó
un isótopo radioactivo llamado technetium 99 tanto
en acupuntos como en no-acupuntos. Los isótopos
radioactivos como éste emiten una radiación de bajo
nivel que puede ser medida y trazada con precisión.
Los isótopos radioactivos que fueron inyectados en
los acupuntos se difuminaron de ellos con diseños
muy precisos que eran exactamente los mismos
que los meridianos de acupuntura que habían sido
trazados antiguamente por los médicos chinos. El
mismo material radioactivo que había sido inyectado
en los no-acupuntos se difuminó sin un diseño en
particular
.
El Meridiano Gobernante
Se piensa que determinados meridianos funcionan en
verdad como reservas de energía, que se conectan y
abastecen a todos los otros meridianos de acupuntura.
Tal vez el más importante de estos meridianos es el
Meridiano Gobernante, que comienza en el centro del
Journal of Nuclear Medicine. 1992 Mar;33(3):409-12.

149
labio superior, se dirige hacia arriba y por encima de
la cabeza y va hacia abajo por el centro de la columna,
terminando en la rabadilla.
Debido a las interconexiones entre el Meridiano
Gobernante y todos los otros meridianos, este provee el
camino más ideal para lo que queremos hacer cuando
tratamos al cuerpo por emociones atrapadas usando
el Código de la Emoción. Una emoción atrapada es
energía. Para deshacernos de una emoción atrapada,
necesitamos vencerla con otra forma de energía. El
Meridiano Gobernante provee la ventana perfecta en
el cuerpo para este propósito.
Recuerda que un imán en verdad aumenta tu
pensamiento, el cual es energía. Mientras mantienes


150
la intención en tu mente de liberar la emoción atrapada
que encontraste simplemente pasa un imán sobre el
Meridiano Gobernante. Tu intención aumentada para
liberar la emoción atrapada entra en el Meridiano
Gobernante y desde allí esta energía-pensamiento
fluye rápidamente hacia todos los otros meridianos y
áreas del cuerpo.
Esta repentina afluencia de energía-intención tiene
el efecto de liberar la emoción atrapada de manera
permanente.
En muchos años de práctica y muchos años de
enseñar el Código de la Emoción a alumnos en
seminarios, nunca hemos visto regresar ninguna
emoción atrapada. Una vez que liberas una emoción
atrapada, se va para bien.
No necesitas conocer ningún punto de acupuntura.
No necesitas comprender cómo funciona todo,
realmente. Todo lo que necesitas hacer es tener un
poco de creencia e intención y funcionará. Por otro
lado, comprender algo del mecanismo detrás de todo
incrementará tu habilidad mientras que acrecentará
tu fe en el proceso.
¿A Dónde Va la Emoción Atrapada?
Para comprender cómo se libera una emoción atrapada
del cuerpo, permíteme hacer una analogía. En la
actualidad un número de empresas hacen auriculares
especiales que pueden bloquear el ruido del entorno.

151
Estos auriculares pueden hacer que trabajos como la
recolección de hojas y el trabajo de la construcción sean
mucho más confortables porque bloquean los ruidos
altos de las máquinas que se utilizan. Otro uso popular
de los auriculares canceladores de ruidos es el que hacen
los pilotos de avión, puesto que el continuo silbido del
motor de la aeronave ha demostrado ser agotador.
Los auriculares canceladores de ruidos perciben la
frecuencia de las ondas sonoras que penetran desde
afuera e instantáneamente generan una onda sonora
exactamente opuesta en su fase. Cuando las dos ondas
sonoras colisionan, se bloquean mutuamente. El
resultado es una experiencia mucho más tranquila.
Creo que la liberación de emociones atrapadas puede
hacer uso de un fenómeno similar. Cada emoción
atrapada tiene su propio flujo de vibración, su propia
frecuencia. Tal como una onda sonora contraria puede
bloquear un ruido externo, la energía de tu intención
aumentada puede bloquear el“ruido” de una emoción
atrapada. Cuando pasas un imán sobre el Meridiano
Gobernante, creas de manera efectiva un flujo contrario
de energía con la forma de una intención aumentada.
Es por ello que, la emoción atrapada se bloquea, se
disipa y desaparece, similar al ruido del motor de un
avión.
Otro ejemplo que tal vez te sea más familiar tiene que
ver con las tarjetas de crédito. La banda magnética en
la parte de atrás de la tarjeta de crédito está codificada
con información específica. Cuando pones un imán

152
sobre ella, puedes borrar la información codificada
destruyendo la utilidad de la tarjeta de crédito. Liberar
una emoción atrapada se parece a que esa energía
emocional codificada es borrada de manera rápida, fácil
y permanente cuando pasas un imán por el Meridiano
Gobernante.
Por lo general, los imanes se consideran bastante
seguros, pero existen algunas ocasiones en las que
no deberían usarse, o sólo deben utilizarse con la
aprobación de un médico. Éstas incluyen el embarazo,
uso de implantes para el dolor o bombas de insulina,
implantes coclear y marcapasos.
Conclusión
Empieza por pensarte a ti mismo como a un ser hecho
de energía pura. No puedo enfatizar lo suficiente acerca
de cuánto daño pueden hacer las emociones atrapadas.
Recuerda que pueden afectarte física, emocional y
mentalmente. Están hechas de energía pura, pero son
energía negativa y cuanto antes te deshagas de ellas,
mejor vas a estar.
Un simple imán de refrigerador, que probablemente ya
tengas, funcionará para liberar emociones atrapadas.
Personalmente, prefiero los imanes manufacturados
por la empresa japonesa Nikken INC., puesto que
están específicamente diseñados para utilizar sobre el
cuerpo y son cómodos de usar. Los imanes que yo uso
para liberar emociones atrapadas están diseñados para

153
hacerlos rodar por la espalda, son fáciles de sostener;
y como giran, producen un campo magnético mayor.
Su desarrollo ha llevado mucha investigación y
los utilizo siempre que puedo. Les he encontrado
numerosas aplicaciones (por ejemplo, como borradores
de dolor, donde un imán de refrigerador no hubiese
tenido el mismo efecto) y creo que los imanes Nikken
bien valen la modesta inversión que requieren. Si
quieres más información acerca de los imanes Nikken
y cómo conseguirlos, ve mi sitio de Internet:
DrBradleyNelson.com/magnets/es
Mientras tu intención, tu claridad, tu nivel de fe y
creencia en tu propia habilidad se incrementan,
encontrarás que el uso de un imán te es opcional.
Después de todo, tu propia mano es un instrumento
magnético y ¡siempre lo tienes contigo! Recuerda que
tienes un campo magnético; tú mismo eres un ser
magnético.
Ahora, estás ganando la comprensión y el poder de
convertirte literalmente en un sanador a través de la
liberación de emociones atrapadas usando el Código
de la Emoción. Pronto aprenderás este procedimiento
simple, que es increíblemente efectivo y puede cambiar
tu vida. El próximo paso es aprender más formas de
adentrarse en el subconsciente y obtener respuestas
concretas.

PARTE III
UTILIZANDO EL CÓDIGO
DE LA EMOCIÓN

¿ES LA MENTE HUMANA, EN UN NIVEL PRIMARIO
UNA MARAVILLOSA COMPUTADORA CONECTADA
CON UN CAMPO ENERGÉTICO UNIVERSAL, QUE SABE
MUCHO MÁS QUE LO QUE SABE QUE SABE?
- e. whalen

159
5
OBTENIENDO RESPUESTAS
DE LA MENTE INTERIOR
En el capítulo dos, aprendiste a usar el Test de Balance
para conectarte con tu subconsciente. Para algunas
personas, el Test de Balance funciona tan bien y se
aprende tan fácilmente que se convierte en el único
método de test que emplean y no hay nada de malo en
ello. Pero en este capítulo, aprenderás otro número de
métodos de test, así puedes tener una variedad entre
los que escoger.
El Test Muscular
El método más ampliamente utilizado y aceptado para
acceder al sistema interno computarizado del cuerpo

160
es conocido de maneras varias como el test muscular,
test kinestésico o simplemente como kinesiología.
A pesar de que algunas personas nunca han escuchado
acerca de él, el test muscular no es nuevo. Los médicos
lo han estado utilizando desde los años ’40 para
evaluar la fuerza de los músculos y calcular el alcance
de una herida. Hoy en día, los médicos y otros que
se especializan en la mecánica del movimiento del
cuerpo saben que el test muscular tiene muchas
más aplicaciones de las que los médicos creían al
principio. Las personas a veces son escépticas acerca
de si funcionará o no, pero una vez que han visto
los resultados por ellas mismas, no pueden evitar
asombrarse.
El test muscular nos puede decir la salud total y el
equilibrio de nuestros cuerpos.
Puede ayudar a identificar áreas vulnerables antes de
que las dolencias y las enfermedades se apoderen. Nos
brinda una forma directa de preguntarle al cuerpo
qué lo está molestando y, una vez que hemos tratado
el problema, nos puede decir si hemos corregido el
problema o no. Nos puede decir si hay emociones
atrapadas presentes en el cuerpo y hacernos saber el
momento en que han sido liberadas. Entonces no es
extraño que las personas se queden atónitas cuando
ven lo bien que funciona.

OBTENIENDO RESPUESTAS DE LA MENTE INTERIOR
161
Holly y Su Casi-Ahogamiento
Para ilustrar esto, permíteme compartir contigo una
carta que recibí varios años atrás de una mujer joven
llamada Holly. Su Tía Gwen ha sido una de mis
alumnas por muchos años y utiliza el test muscular de
manera muy efectiva para liberar emociones atrapadas.
Al principio, cuando ella estaba aprendiendo el Código
de la Emoción, lo practicó en Holly.
Mi Tía Gwen vino a Utah en el verano de 1999,
alabando una nueva técnica que había aprendido.
Utilizando el test muscular, ella podía preguntarle
al cuerpo acerca de las emociones que habían
quedado “atrapadas” en él y el cuerpo respondía
afirmativa o negativamente de manera efectiva.
Ella quería ayudar a tantas personas como pudiera
con este nuevo método y dominar la técnica. De
mala gana, acepté ser una de sus “víctimas”.
Recuerdo estar parada en la habitación, con mi
brazo extendido, pensando: “¡Esto es tan-n-n-n
malo!”
Luego, mi tía encontró la primer emoción atrapada
en mí: Terror.
Yo encogí mis hombros. “No tengo nada de lo cual
estar aterrada…”.
“¿Te parece si preguntamos desde qué edad viene?,
preguntó la Tía Gwen.

162
Encogí mis hombros de nuevo. “Claro que sí. Digo
yo”.
Ella interrogó a mi cuerpo y mi brazo parecía
fortalecerse o debilitarse de acuerdo con lo que me
preguntaba. Mi brazo se puso fuerte cuando le
preguntó a mi cuerpo si esto pasó cuando yo tenía
alrededor de cuatro años de edad.
¿Te viene algo a la mente desde esa edad?, me
preguntó.
Inmediatamente, recordé a mis dedos pequeños
e indefensos deslizándose por una verja de metal
y mi cuerpo resbalándose adentro del agua que
tapaba mi cabeza. Mi hermana vino y me rescató
y recuerdo aferrarme a ella y repetir: “¡Gracias!
¡Gracias!” una y otra vez.
“Sí…dije”, a regañadientes. “Casi me ahogo cuando
tenía cuatro años de edad”.
La Tía Gwen chequeó para ver si esta era la fuente
de mi terror. Eso era. Pasó un imán por mi espalda
para liberar la emoción atrapada y eso fue todo.
Tan, tan simple.
Me fui pensando: “Eso estuvo bueno, pero ¿ahora
qué? ¿Qué fue lo que eso hizo por mí?
Te contaré lo que hizo por mí…me….
Estaba terminando una temporada de natación muy
pobre con mis tres hijos mayores. Lo consideraba
un total desperdicio de dinero debido a que los

163
chicos me habían peleado de manera constante,
quejándose todo el tiempo.
Aquel verano, odié las clases de natación. Me
encontré a mí misma poniéndome nerviosa cada
vez que una clase estaba por empezar y si había
alguna excusa razonable para perder la clase todos
juntos, lo hacíamos.
Luego, la Tía Gwen trabajó sobre mí. La temporada
de natación terminó. No pensé mucho más acerca
del tema. Pero empecé a sentir un misterioso y sutil
cambio dentro de mí que no podía explicar.
Al año siguiente, intentamos tomar clases de
natación nuevamente. De repente, estaba mucho
más al tanto de la diferencia. Sin ese recuerdo
aterrador de mi niñez, no estaba nerviosa cerca
del agua.
De hecho, disfrutaba yendo a la piscina. Utilizaba
el tiempo para ponerme al día con mi lectura
mientras los chicos tomaban su clase.
Lo que me asombró aún más fue el cambio en mis
hijos.
Algunas personas pueden decir que fue porque
ahora eran un año mayor entonces no le tenían
tanto miedo a nadar. Pero yo no estuve de acuerdo.
Al quitarme una emoción muy real que estaba
atascada dentro de mí, sé que no sólo me liberé a
mí misma, sino que además también liberé a mis
hijos. - Holly B.

164
El test muscular provee una ventana real en torno
a lo que está sucediendo en el cuerpo mental.
Utilizando el test muscular, podemos literalmente
tener acceso al sistema interno computarizado
de nuestro cuerpo y encontrar dónde están los
desequilibrios.
Yo me refiero a él como“el preguntarle al cuerpo” lo que
sabe. Lo he utilizado por muchos años en mi práctica
porque conduce directamente a la raíz del problema
de manera muy rápida. La computadora del cuerpo
siempre sabe porque está conectada a lo que a menudo
se llama la Conciencia Universal – la base de datos de
todo lo que existe.
No importa cuantas veces yo lo demuestre, las personas
siempre se impresionan con la inmediatez y precisión
del test muscular. Quedan asombrados con todo lo
que su mente interior sabe y cuán preparada está para
brindarles la información que ellos le piden.
Tu Cuerpo Sabe Mejor
Cuando se trata de nuestra salud, lo que nuestros
cuerpos pueden revelarnos es bastamente más
significativo que lo que alguna vez supimos en nuestra
mente consciente. Durante años en la práctica, aprendí
a apreciar la inteligencia subconsciente de mis pacientes,
la cual casi siempre sabía lo que andaba mal y lo que
el cuerpo necesitaba.

165
Piensa en esto. Nuestros cuerpos están en sintonía con
los sistemas que mantienen nuestros ojos parpadeantes
y nuestros pulmones expandidos con el aire. Nuestros
subconscientes están monitoreando de manera
constante los glóbulos blancos en nuestras venas y
los latidos de nuestros corazones. Menos mal que
estos sistemas son inconscientes para nosotros. Pero
sería simplemente lógico que nuestra computadora
interna esté perfectamente al tanto de qué es lo que
pasa exactamente dentro nuestro a cada nivel, todo
el tiempo.
No sólo eso, sino que nuestros cuerpos pueden
decirnos qué es bueno para nosotros y qué no lo es.
Incluso tenemos una respuesta física cuando decimos
la verdad o mentimos. Los músculos se debilitan de
manera instantánea cuando mentimos. Permanecen
fuertes cuando decimos la verdad.
No podemos engañar a nuestros cuerpos. Nuestros
subconscientes saben al instante, sin duda, - si estamos
siendo verdaderos o falsos – en nuestros pensamientos,
nuestras afirmaciones, nuestras acciones y nuestra
salud.
Para mantenernos saludables y vivos, nuestros cuerpos
utilizan habilidades que por lejos exceden cualquier
cosa de la que estemos al tanto de manera consciente.
Para demostrarlo, el psiquiatra Dr. David Hawkins
solía ofrecer a las 1000 o más personas que concurrían
a sus conferencias una demostración vívida.

166
Conocimiento Interior
Su equipo pasaba sobres cerrados y sin marcas a cada
persona de la audiencia. Cada sobre cerrado contenía
una sustancia en polvo. En la mitad de los sobres, ese
polvo era un endulzante artificial. En la otra mitad,
era vitamina C orgánica.
Luego, el Dr. Hawkins le pedía a toda la audiencia
que se pusieran de a pares y utilizaran una simple
técnica muscular de test. Una persona sostenía el
sobre sin marcas por encima de su corazón mientras
su compañero compróbaba la fuerza de su músculo.
Tomaban nota de si el músculo era fuerte o débil y
luego intercambiaban los roles y comparaban. A veces
los músculos resultaban débiles y a veces fuertes.
Una vez que todos habían completado el simple test,
abrían los sobres para ver si estaban sosteniendo el
endulzante artificial o la vitamina C.
Cada vez que los músculos se debilitaban, la persona
estaba sosteniendo el endulzante artificial. Cuando
los músculos se fortalecían, estaba sostenido
invariablemente un sobre que contenía vitamina
C. Estos resultados eran siempre consistentes y en
mis propias conferencias los he encontrado bastante
repetidos.
David R. Hawkins, Power vs. Force: the hidden determinants of human behavior,
(Carlsbad, CA: Hay House, Inc. 1995), 59.

167
Todos sabemos que la vitamina C orgánica es mejor
para nosotros que un endulzante artificial, pero el
hecho de que el cuerpo humano en algún nivel más
profundo sepa qué es lo que se encuentra dentro de
un sobre cerrado es verdaderamente increíble.
El Dr. Hawkins lo explicó de esta manera:
La mente humana individual es como una terminal
computarizada conectada a una base de datos
gigante. La base de datos es la misma consciencia
humana, de la cual nuestra propia consciencia es
una mera expresión individual, pero con sus raíces
en la consciencia común a toda la humanidad.
Esta base de datos es el reino de la genialidad;
puesto que ser humano es participar en la base
de datos, todos en virtud de su nacimiento tienen
acceso a la genialidad. En la actualidad, se ha
demostrado que la información ilimitada contenida
en la base de datos está preparada y disponible
para cualquiera en unos segundos, en cualquier
momento y en cualquier lugar. Esto es, de verdad, un
descubrimiento sorprendente, teniendo el poder de
cambiar vidas tanto individual como colectivamente,
a un nivel nunca antes anticipado.
Ibid, 34.

168
Examinar a Otras Personas
El test muscular también puede usarse para descubrir
qué es lo que está sucediendo en el cuerpo de otra
persona. Puedes hacerlo o bien haciendo el test a la
persona de manera directa, o bien utilizando lo que
se conoce como sustituto o test como representante.
Hablaremos acerca de esos métodos de tests en el
capítulo 8.
Miles de médicos seguidores del vitalismo y médicos
generales utilizan el test muscular para ayudar a sus
pacientes diariamente.
Puedes aprenderlo fácilmente y utilizarlo para ayudarte
a ti mismo, a tus amigos y a tus seres queridos a
identificar y liberar las emociones atrapadas a través
del Código de la Emoción.
Aquí están algunos de los métodos más fáciles y
comunes para probar muscularmente a otros:
El Test Básico del Brazo
(para hacer el test a otra persona)
Primero que nada, pregúntale a la persona que deseas
hacerle el test si tiene dolor en alguno de los hombros.
Si tiene, no uses ese brazo puesto que puede agravar su
condición. Si tiene problema en ambos brazos, o si es
demasiado joven, o está demasiado débil o enfermo para
hacerle el test, deberías buscar una forma diferente de

169
test utilizando unos de los métodos de test explicados
en este capítulo (ve el capítulo 8).
1Pídele al sujeto que
quieres practicar que
se pare y mantenga un
brazo extendido hacia el
frente, horizontal al piso.
No debe mantener el puño
apretado sino dejar la
mano relajada.
2Coloca los dos prim-
eros dedos de una mano
suavemente sobre su brazo, justo sobre la muñera como
se muestra.
3Ubica tu mano libre en el hombro opuesto para
apoyarlo.
4Dile al sujeto “Te voy a hacer decir una afirmación y
luego voy a presionar tu brazo. Quiero que lo resis-
tas manteniendo tu brazo en el mismo lugar donde está;
trata de evitar que yo empuje tu brazo hacia abajo”.
5Haz que el sujeto afirme su nombre. Si el nombre del
sujeto es Kim, por ejemplo, él o ella dirá: “Mi nombre
es Kim”.
6Realiza el test muscular incrementando de manera
suave y constante la presión de su brazo hacia abajo,
Colocación de los Dedos para
el Test Básico del Brazo

170
yendo desde nada de presión hasta una presión bastante
firme dentro de alrededor de 3 segundos.
7La articulación del hombro debe permanecer “trabada”
contra tu firme presión hacia abajo y no debe ceder.
El brazo de una persona puede cansarse rápidamente
si aplicas por demás la fuerza que utilizas. Recuerda
que el test muscular no requiere fuerza bruta.
Si la afirmación que acaba de hacer es verdadera, debes
sentir que su brazo está“trabado” contra la presión que
ejerces hacia abajo. Si la afirmación es falsa, debes sentir
que su brazo empieza a ceder bajo el suave incremento
de tu presión.
Siempredebesutilizarelmínimodefuerzarequerida
para percibir si el brazo permanece trabado o no.
Eso es lo que tú estás buscando.
Ahora, repite el test pero haz que el sujeto haga una
afirmación que es obviamente falsa utilizando un
nombre que no sea el suyo propio. Inmediatamente,
realiza el test muscular de nuevo y debes notar que el
brazo está más débil, puesto que la afirmación recién
hecha es incongruente con la verdad y el subconsciente
del sujeto lo sabe.
Consejos acerca del Test Básico del Brazo
Aquí hay algunos consejos que te ayudarán a mejorar
y dominar el test muscular.

171
1No utilices demasiada fuerza, sólo la que necesitas
para obtener la respuesta. Piensa en suavidad, no en
fuerza.
2Suavemente, incrementa la fuerza de cero a firme por
tres segundos.
3Mantén tus dedos en la posición correcta. Si pones
tus dedos sobre los huesos de su muñeca, su brazo
se debilitará porque el cuerpo tratará de proteger a los
huesos de la muñeca. Quieres que tus dedos estén por
encima de los huesos de la muñeca. Tus dedos deben
estar ubicados justo arriba de la prominencia ósea que
se encuentra en la parte de atrás de tu mano del lado del
dedo meñique, justo arriba de la muñeca. (Ve la foto)
4Recuerda que la persona a la que estás haciendo
el test debe estar dispuesta a serlo. Si su actitud es
cínica o escéptica, será más difícil para ti practicarle el
test. No pierdas el tiempo con personas que no quieren
ser ayudadas o que no están abiertas a ser ayudadas. La
vida es muy corta.
5Puedes experimentar con varias posiciones de brazos
para ver cuál funciona mejor para ti y quien sea con
quien estés trabajando. Otra opción es que la persona
mantenga su brazo extendido hacia el costado en vez de
extendido hacia el frente.

172
Haciendo el test a Ti Mismo
Ahora echémosle un vistazo a algunas formas de usar
tus propios músculos para obtener respuestas.
Al probar estos métodos,es más fácil hacer afirmaciones
que ya sabes son verdaderas o falsas. De esa manera
puedes saber con certeza si está funcionando para ti.
En el capítulo dos aprendiste a hacer el Test de Balance
diciendo las palabras “amor incondicional” u “odio”.
Esas palabras son muy poderosas y obtendrán una
respuesta definitiva de tu cuerpo.
“Amor incondicional” te hará balancear hacia
adelante y hará que cualquier test muscular te
fortalezca. “Odio” tiene exactamente el efecto
opuesto y te debilitará.
Las palabras“sí” y“no” tendrán los mismos efectos. La
palabra“sí” es positiva. Si haces una afirmación que es
verdadera o positiva, te fortalecerás o te balancearás
hacia adelante.“No” es una palabra negativa. Si haces
una afirmación que no es cierta o negativa, te debilitarás
o balancearás hacia atrás.
Los métodos de auto-test son más subjetivos que
cualquiera de los otros métodos que hemos discutido
y es por ello que constituyen un desafío a la hora de
aprenderlos. He descubierto que los niños pueden
aprender estos métodos sin problemas en la mayoría
de los casos, pero a veces a los adultos les lleva un
poco más de tiempo. Algunos métodos de auto-test

173
parecen funcionar naturalmente mejor para algunas
personas que para otras. Pruébalos y ve cuál te gusta.
Dominar cualquiera de estos métodos requiere tiempo
y práctica. El mayor desafío es aprender que tu control
consciente se corra un poco hacia el entorno, así tu
cuerpo puede responder como le place.
¿Has usado alguna vez un potenciómetro {regulador
de electricidad}? Debes tener uno sobre alguna pared
en tu casa, pero si no, probablemente hayas utilizado
uno antes. Al girar la perilla de un potenciómetro,
puedes elegir exactamente cuánta electricidad recibe
un foco de luz y por consiguiente, cuánto brillo tiene.
A excepción del Test de Balance, la clave de todos los
métodos de auto-test es encontrar la fuerza muscular
precisa al poner tu dedo de resistencia.
El Método de Una Sola Mano
Este método parece algo gracioso pero en verdad es
bastante fácil de usar y se puede hacer con una mano.
Resulta que es, personalmente, mi favorito.

174
Usarás dos dedos de la misma mano. Para la mayoría de
las personas, el dedo índice y el dedo medio funcionan
de manera excelente, pero si por algún motivo no
lo hacen, entonces intenta con el dedo medio y el
anular.
Esencialmente, uno de los dedos asumirá el rol del
brazo a ser probado (llamaremos a este el dedo de
resistencia) y el otro dedo ejercerá una muy suave
presión hacia abajo para realizar el test (llamaremos
a este el dedo examinador).
Primero, decide qué dos dedos se sienten cómodos
cuando uno se ubica arriba del otro. Lo que mejor se
sienta, probablemente funcionará.
Ahora, pon tu atención en el dedo que va a ser
presionado hacia abajo (el dedo de resistencia).
Como si subieras un potenciómetro al máximo, sube la
rigidez muscular de este dedo en particular al máximo,
así queda tan fuerte como puedas.
Mientras mantienes la fuerza en el dedo de resistencia,
presiónalo suavemente hacia abajo con el dedo
examinador. Verás que no ocurre nada; el dedo de
resistencia no bajará. Eso está bien.
Ahora, como bajando un potenciómetro casi al
mínimo, baja el tono muscular o rigidez del dedo de
resistencia, así está sólo lo suficientemente fuerte como
para extenderse, en posición de línea recta.

175
Ahora, mientras mantienes este bajo nivel de fuerza
en el dedo de resistencia, presiónalo suavemente hacia
abajo con el dedo examinador. Verás que el dedo de
resistencia baja fácilmente. Nuevamente, eso está
bien.
Por el momento. Aquí está lo importante para
comprender.
El auto-test funciona algo diferente a los otros tipos
de tests que hemos aprendido. La diferencia esencial
es que tienes que descubrir tu propia versión del
“potenciómetro”. En otras palabras, tienes que aprender
cuán fuerte poner tu dedo de resistencia para que
la congruencia dé como resultado fuerte y, por el
contrario, la incongruencia débil. ¿Listo? Aquí tienes
cómo comprenderlo. No es difícil.
Empieza por concentrar la fuerza muscular en tu
dedo de resistencia en un 100%. Sutil y fuerte. Ahora,
simplemente di la palabra“no”, o puedes decir“odio” y
presiona hacia abajo con tu dedo examinador. Debes
notar, con la fuerza del dedo de resistencia concentrada
al máximo, que aún diciendo una palabra negativa, tu
dedo no bajará.
Ah. Pero ahora intentemos concentrar la fuerza
estableciendo la resistencia un poco hacia atrás y repite
la palabra negativa: o “no” u “odio” (una de estas dos
palabras funcionará, pero en pos de la consistencia
elige una y quédate con ella mientras aprendes esto).

176
Ahora presiona el dedo de resistencia hacia abajo y ve
qué pasa. ¿Nada? No hay problema.
Trata de establecer el tono muscular sobre el dedo
de resistencia un poco más atrás y repite la palabra
negativa; luego, haz el test nuevamente.
Y así sucesivamente. En algún punto, encontrarás un
potenciómetro / un marco de la fuerza muscular para tu
dedo de resistencia que es justo lo suficientemente débil
como para ceder bajo la presión del dedo examinador
cuado tú digas una de estas palabras negativas. Ni bien
ocurra esto, utiliza ese marco de fuerza en el dedo
de resistencia y di algo positivo como “sí” o “amor” e
inmediatamente haz la prueba de nuevo. Debería dar
como resultado fuerte.
La clave completa de este método de auto-test es
comprender cuán fuerte necesitas poner tu dedo de
resistencia para que éste permanezca fuerte con una
palabra positiva como amor y se debilite con una
negativa como odio. Eso es todo acerca del mismo,
de verdad.
Algunas personas pueden aprender el auto-test muy
fácilmente. Lo más difícil acerca de este tipo de test
es su naturaleza subjetiva.
La tendencia humana es a cuestionar cada respuesta
que obtienes cuando te estás haciendo el test a ti
mismo, pero tú simplemente necesitas confiar en ti
mismo y en tu subconsciente, de donde provienen
las respuestas.

177
He descubierto que el auto-test es invaluable. Requiere
práctica y puede parecer imposible al principio; pero
si te quedas con él, creo que también lo encontrarás
invaluable.
El Método del Tronco Caído
Si utilizaras el método de auto-test de Una Sola Mano,
pero con dos manos en vez de una, se vería como el
siguiente método.
Si eres diestro, pon tu mano izquierda en forma de
puño y extiende hacia delante tu dedo índice izquierdo.
Este dedo será tu dedo de resistencia o el dedo que en
que se hará el test.
Pon tu mano derecha sobre el puño y agárralo de
manera firme, ubicando la última articulación de
tu meñique derecho sobre tu dedo índice izquierdo
extendido en cualquier posición que te sea cómoda.
Si eres zurdo, simplemente revierte las posiciones de
tus manos.
Ahora que tienes tus dedos posicionados de manera
correcta, puedes seguir el mismo patrón que te di
en la explicación del de Una Sola Mano. Para tu

178
conveniencia, te daré esas mismas instrucciones aquí
mismo:
Empieza por concentrar la fuerza muscular en tu
dedo de resistencia en un 100%. Sutil y fuerte. Ahora,
simplemente di la palabra“no”, o puedes decir“odio” y
presiona hacia abajo con tu dedo examinador. Debes
notar, con la fuerza del dedo de resistencia concentrada
al máximo, que aún diciendo una palabra negativa, tu
dedo no bajará.
Ahora intentemos concentrar la fuerza estableciendo
la resistencia un poco hacia atrás. Ahora repite la
palabra negativa: o “no” u “odio”. Trata de establecer
el tono muscular sobre el dedo de resistencia un poco
más atrás y repite la palabra negativa; luego, practica
nuevamente.
En algún momento
encontrarás un
potenciómetro / un
marco de la fuerza
muscular para tu dedo
de resistencia que es
justo lo suficientemente
débil como para ceder
bajo la presión del dedo
examinador cuado
tú digas una de estas
palabras negativas. Ni
bien ocurra esto, utiliza
ese marco de fuerza en

179
el dedo de resistencia y di algo positivo como “sí” o
“amor”, e inmediatamente haz la prueba de nuevo.
Debería dar como resultado fuerte.
El Método de Hacer Hoyo en Un Golpe
Con una mano,haz el signo del OK,tocando la punta de
tu dedo pulgar con la punta de tu índice. Luego desliza
el pulgar y los primeros dos dedos de tu mano opuesta
dentro del anillo. Los dedos dentro del anillo serán
los dedos examinadores. Los dedos que conforman
el anillo serán los dedos de resistencia. Siguiendo el
procedimiento que ya he explicado en los dos métodos
anteriores, trata de variar la cantidad de resistencia en
el anillo al decir algo negativo o incongruente. Mientras
haces la afirmación utiliza los dedos dentro del anillo
para presionar hacia afuera. Trata de presionar lo
suficientemente fuerte como para desarmar el anillo.
Cuando encuentras el marco de fortaleza que te da
debilidad en una afirmación negativa o incongruente,
y que no obstante permanece fuerte en una afirmación
positiva o congruente, estás allí.

180
El Método de los Anillos Enlazados
Haz un anillo con el pulgar y el dedo medio de una
mano. Ahora, haz un anillo con el pulgar y el dedo
medio de la otra mano, uniendo las manos como dos
eslabones de una cadena. El pulgar y el dedo medio
que forman uno de los anillos serán los dedos de
resistencia.
Una vez más, trata de variar la cantidad de resistencia en
los anillos, mientras dices algo negativo o incongruente.
Al hacer la afirmación, trata de separar los anillos.
Recuerda que simplemente estás tratando de encontrar
el marco de fortaleza que permite a los anillos
separarse en una afirmación negativa o incongruente
y permanecer unidos en una afirmación positiva o
congruente.
Encontrando Uno Que Funcione Para Ti
He encontrado que alrededor del 80% de las personas
en mis seminarios en vivo tendrán éxito inmediato
utilizando al menos uno de los métodos de auto-test
que he descrito en este capítulo. Mi sugerencia para
ti es que simplemente practiques.
¡No te desanimes! Mientras que algunas personas
parecen aprender estos métodos de auto-test de
manera instantánea, la mayoría de las personas
tienen que practicar. Sólo quédate con él por un
tiempo, y como el andar en bicicleta, se convertirá
en un acto reflejo en poco tiempo.

181
Si uno de estos métodos es más cómodo o lo sientes
más natural, practícalo.
Sólo utilizando palabras que son claramente positivas
negativas como sí/no o amor/odio mientras estés
aprendiendo, podrás refinar esta habilidad mucho
más rápidamente. Aprender el auto-test es opcional
al uso del Código de la Emoción, pero el dominio de
cualquier método de auto-test puede facilitarte y hacer
las cosas más eficientes.
Por supuesto que el método de auto-test más simple es
el Test de Balance, el cual requiere muy poca práctica
para la mayoría de las personas. Las únicas desventajas
del Test de Balance son que debes estar parado para
usarlo y que lleva un poco más de tiempo que los otros
métodos de auto-testeo, puesto que debes darle tiempo
al cuerpo para balancearse sin forzarlo.
Cuando logré dominar el auto-test vi las ventajas de
inmediato. Ya no necesité más a otra persona para
que me ayudara a hacer el test a los pacientes que
eran temporalmente no aptos para practicarles el
test. Ahora los podía examinar haciendo el test en
mí mismo. También podía chequearme a mí mismo
por emociones atrapadas y por otros desequilibrios y
corregirlos yo mismo. El auto-test me dio una forma
simple, efectiva y rápida de alcanzar las respuestas que
estaba buscando.

182
¡Si Duele, Detente!
Si alguno de estos tests empieza a causar incluso la
más pequeña molestia, cambia por un test diferente.
La molestia o el dolor es un signo de que estás usando
demasiada fuerza, y si continúas a pesar de la molestia,
puedes lastimarte o inflamar los tejidos.
De manera ideal, deberías utilizar la menor cantidad de
fuerza muscular necesaria para llevar a cabo cualquier
forma de test muscular. Cuando aprendí estos métodos
por primera vez, utilizaba un marco de fuerza muy alto
y como resultado, me quedaban los dedos doloridos.
Al final, descubrí que podía utilizar un marco de
fuerza muscular que era suficiente como para levantar
mi dedo de resistencia. Estos métodos de auto-test
funcionarán a diferentes fuerzas de resistencia, pero
cuanto más alta sea la resistencia, más cansador será
el test para ti y más probabilidad tendrán tus dedos de
quedar doloridos. Si experimentas alguna molestia al
llevar a cabo cualquiera de estos tests, detente. Elige un
método distinto de test hasta que el dolor desaparezca
y trata de utilizar menos resistencia.
Entrenando a las Ruedas y la Intuición
Si utilizas en Código de la Emoción por largo tiempo,
puedes empezar a notar un fenómeno extraño. Una
fracción de segundo antes de obtener la respuesta a
través del test muscular, la respuesta puede aparecer
de manera repentina en tu mente, como una suave voz

183
que te susurra. Al principio, puede ser tan suave que
podrías pasarla por alto.
Puede ser que no estés acostumbrado a escuchar esta
suave voz, pero te encontrarás a ti mismo diciendo:
“Sabía que esa era la respuesta”. Ni bien comiences a
hacer el test, simplemente lo sentirás y lo sabrás. Este
conocimiento intuitivo fluye hacia ti desde la base de
datos universal de la consciencia, desde el mar de la
inteligencia y la energía que nos rodea a todos.
El test muscular es como entrenar las ruedas para
tu intuición.
Mientras te haces más experto en la escucha de tu
intuición, descubrirás que de esta manera puedes saber
cuál es la respuesta. Lo puedes sentir. Cuanta más
atención le prestas a estas insinuaciones sutiles, mejor
conocerás las respuestas a tus preguntas.
Comunicación No-Verbal
La Comunicación que se establece entre tú como
sanador y tu sujeto no necesariamente tiene que ser
verbal. Yo mismo di con este fenómeno muchos años
atrás. Yo estaba acostumbrado a utilizar el test del
largo de las piernas como mi método primario para
evaluar pacientes y lo había usado de manera exitosa
por muchos años. Aprender y dominar la técnica
del test del largo de las piernas lleva un poco más de

184
tiempo, por lo que no lo enseñaré aquí, pero se puede
aprender a través de www.HealersLibrary.com.
El test del largo de las piernas es en verdad sólo otra
forma de test muscular, pero las respuestas son dadas
por el cuerpo a través de cambios en el largo de las
piernas en vez de cambios en la fortaleza muscular.
Rápidamente,aprendí que el cuerpo me daría respuestas
de la misma manera simple utilizando esta forma
de test que con cualquier otra forma. Se convirtió
en mi método primario para obtener respuestas de
los cuerpos de mis pacientes. De hecho, por muchos
años la primera cosa que hice con la mayoría de los
pacientes fue pedirles que se acostaran boca abajo y
simplemente pedirles a sus cuerpos una respuesta de
“sí” o“no”, la cual el cuerpo daría a través de cambios en
el largo de sus piernas. Las piernas quedarían parejas
en largo para el “sí” y disparejas para el “no”. Siempre
funcionó para mí, sin ningún problema, hasta que un
día ocurrió algo interesante.
Yo había estado trabajando sobre un paciente por
algunos minutos y su tratamiento estaba llegando a su
fin. Bajé la mirada y chequeé el largo de sus piernas, el
cual estaba perfectamente equilibrado. Volví la mirada
hacia su espalda y sin darme cuenta puse mi atención
en su riñón derecho. Pensé en su riñón derecho por
un momento. Luego bajé la mirada y chequeé el largo
de sus piernas nuevamente. De repente, el largo de sus
piernas era dramáticamente diferente. Relajé la forma
en que lo tomaba, volví la mirada y esta vez pensé en

185
su riñón izquierdo. Chequeé nuevamente el largo de
sus piernas y estaban equilibradas.
Nuevamente pensé en su riñón derecho por un
momento, chequeé de nuevo y el largo de las piernas
era obviamente distinto. ¡Estaba asombrado! Como
te puedes imaginar, a este paciente realmente algo le
estaba sucediendo en su riñón derecho. De hecho,
resultó que tenía una emoción atrapada arraigada
en esa área de su cuerpo, desequilibrando su riñón
derecho. De inmediato, luego de liberar esa emoción
atrapada, ya no pude lograr cambiar el largo de sus
piernas con el mero hecho de contemplar su riñón
derecho, debido a que el motivo del desequilibrio del
riñón se había ido.
Esta experiencia fue como una epifanía para mí y
de inmediato puse este conocimiento en uso. Desde
ese momento, se convirtió en un procedimiento
estándar para mí hacerle preguntas al cuerpo de
manera silenciosa. Los resultados eran los mismos
que antes. La única diferencia era que simplemente
estaba pensando las preguntas que antes había estado
pensando y vocalizando.
Por muchos años, nunca tuve ningún tipo de problema
con este tipo de test. Me parecía que había un vínculo
de comunicación pleno y completo entre mis pacientes
y yo mismo que era totalmente no-verbal.

186
Descubrí que cualquier pregunta que pudiera hacer
en voz alta, podía ser hecha de manera silenciosa
sin ninguna diferencia en el resultado.
Por cierto, la comunicación no-verbal funciona con
todas las formas de testeo, desde el Test de Balance
hasta el Test Básico del Brazo, hasta cualquier otro
método que alguna vez haya hecho.
La persona que está siendo examinada puede
simplemente pensar su afirmación y el resultado será
el mismo como si hubiese vocalizado la pregunta. Del
mismo modo, la persona que está haciendo el test
puede simplemente pensar la pregunta que le quiere
hacer al sujeto y el resultado será el mismo como si
hubiese vocalizado la pregunta.
Nunca tuve ningún problema con este tipo de test no-
verbal hasta que un paciente en particular me ayudó
a aprender una lección importante.
El Payaso del Infierno
Bill había venido a verme para tratarse su dolor de
lumbalgia unos meses atrás. Le estaba yendo muy
bien y ese día en particular había venido para hacerse
un control de rutina. Se acostó boca abajo sobre mi
camilla y le realicé el test de longitud de la pierna.
Dirigí mis pensamientos hacia su cuerpo y pensé:
“Dame un Sí como respuesta”. Controlé la longitud
de su pierna. Estaba equilibrada. Luego, pensé:“Dame
un No como respuesta”. Controlé su pierna; pero para

187
mi sorpresa, no había ningún cambio. Esto era muy
extraño. Había estado usando este tipo de test por
más de una década, pero nunca había visto que algo
así sucediera. La longitud de su pierna tendría que
haber cambiado, pero no fue así. No entendía por qué
no estaba funcionando.
Repetí el procedimiento varias veces sin ningún
cambio. Perplejo, miré hacia arriba desde sus pies por
un momento y noté lo que estaba en su espalda. Él
llevaba puesta una camiseta blanca y en la parte trasera
tenía una imagen terriblemente maligna de la cara de
un payaso con colmillos goteando sangre.
Por una corazonada, tomé un pedazo de papel y con él
cubrí la imagen. Luego, realicé la prueba de la longitud
de su pierna nuevamente; y de repente, la prueba
funcionó tal como debía. Yo estaba francamente
asombrado. Destapé la imagen, realicé la prueba
una vez más, y…nada. Cubrí la imagen con el papel
nuevamente y la prueba funcionó. Hasta el momento,
no habíamos intercambiado palabra desde que yo había
comenzado el test.
Después de extraer y colocar de nuevo el papel unas
veces más, cada vez confirmaba el resultado, finalmente
le dije lo que estaba sucediendo. Le dije: “Creo que la
imagen del payaso que tiene tu camiseta en la parte de
atrás te está afectando negativamente y creo también
que deberías considerar deshacerte de ella.” Nunca
regresó a mi oficina después de eso.

188
Todo lo que existe irradia energía vibracional que
tiene un efecto final en nuestro propio campo de
energía, ya sea bueno o malo.
Algunas cosas tendrán un efecto vibracional más
positivo y otras tendrán uno más negativo. Por ejemplo,
si miras una imagen de Adolfo Hitler, posiblemente el
resultado del test dará que estás débil o te balancearás
hacia atrás, alejándote de su imagen y de toda la
negatividad que esta connota. Si miras una imagen
de la Madre Teresa, es muy probable que el resultado
del test sea que estás fuerte o que te balancees hacia
delante, hacia toda la positividad de su energía. Si miras
fijamente una pintura de un hermoso paisaje, la energía
vibracional positiva irradiada por la pintura tendrá
un efecto positivo en ti. Por otro lado, una pintura de
una escena de la degradación y el mal vibrará a una
frecuencia mucho más baja y a tu cuerpo le resultará
repulsiva. Considero que son los propios objetos
que irradian estas frecuencias, positivas o negativas.

189
Nuestros valores personales y asociaciones mentales
también tienen su rol.
Este es un test que puedes realizar, el cual te mostrará
cómo la negatividad o la positividad afectan tu energía.
Echa un vistazo a esta figura simple.
Si la miras de un lado, es un rostro positivo y sonriente.
Si la das vuelta, se convierte en un rostro negativo con
el ceño fruncido. Si fijas tu mirada en la figura cuando
está hacia arriba, notarás que te balancearás hacia ella o
el resultado de la prueba dará que estás fuerte. Si la das
vuelta, te balancearás alejándote de ella o el resultado
de la prueba dará que estás débil. No confíes en mi
palabra. Pruébalo y velo tú mismo.
Solución de Problemas
De Repente los Resultado de la Prueba de Tu
Sujeto Dan que Está Débil De Manera Constante
La mente realiza un trabajo asombroso guardando un
registro de las cosas; y por lo general, serás capaz de
limpiar las emociones atrapadas sin que la mente se
tome un descanso. Pero de vez en cuando, el cerebro
se abruma con los miles de fragmentos de información
interconectada y con las conexiones y reconexiones que
se deben realizar luego de que se libera una emoción
atrapada.
Este resultado es un fenómeno que denomino
“sobrecarga”, que hará que el resultado de la prueba de
una persona sea débil sin importar lo que tú hagas. Es

190
una condición temporal y, por lo general, dura menos
de 30 segundos.
En raras ocasiones, (con emociones atrapadas más
severas, por lo general) he visto pacientes entrar con
sobrecarga y permanecer en este estado durante horas
hasta por un día entero. Muy a menudo, si le das a tu
sujeto un minuto más o menos, su cerebro terminará
de procesar y se le podrá realizar el test nuevamente.
A modo de explicación, imagina la siguiente situación.
Te encuentras sentado en tu automóvil en el medio
de la noche. Los faros están encendidos. El motor
está apagado. El auto no arranca. Giras la llave para
encenderlo y el motor hace RRRRrrrr RRRRrrrr
RRRRrrrr una y otra vez. Notas que mientras haces
funcionar al motor, las luces están tenues. Esto es
similar a lo que está ocurriendo en el cuerpo durante
la sobrecarga. Como a la mente se la está haciendo
funcionar intensivamente, procesando lo que recién
has hecho, disminuye la cantidad de energía disponible
para el test muscular.
El Resultado de la Prueba de Tu Sujeto Da
Fuerte sin Importar Qué
Si estás tratando de trabajar con una persona cuyo
resultado de la prueba da fuerte sin importar lo que
hagas, ten en cuenta que a esta persona puede que
no se le pueda realizar un test actualmente. En mi
experiencia, se considera que alrededor de una en
cincuenta personas es no está, temporalmente en

191
condiciones de ser examinada; es decir, se mantendrá
fuerte sin importar cuán incongruentes o falsas sean
sus afirmaciones. Sin embargo, no es un problema
serio ni es permanente.
He descubierto que esto generalmente se debe a
una o dos cosas. O están deshidratados, o uno o
más huesos en sus cuellos están desalineados.
Cuando alguien está deshidratado, esto afecta
directamente su fuerza muscular y su conductividad
eléctrica. Hazle beber un vaso de agua; luego, intenta
nuevamente. A veces es todo lo que se necesita. Tú
también puedes beber un poco de agua; si estás
deshidratado la prueba se verá afectada de la misma
manera.
Si necesitan un ajuste en el cuello, la mala alineación
de los huesos puede estar creando interferencia en el
sistema nervioso, inhibiendo las conexiones nerviosas y
deshaciendo los mensajes a sus músculos. En ese caso,
deberían ver a su quiropráctico para un ajuste, luego
del cual se le debería poder realizar el test.
Por favor,ten en cuenta que siempre es posible examinar
a una persona que no esté en condiciones haciendo
la prueba en ti si tienes experiencia en ello. También
puedes abordar este problema utilizando un test con
un sustituto, el que debatiremos más detalladamente
en el capítulo 8. En lugar de examinar al individuo
directamente, el test con un sustituto te permite
examinar a una tercera persona y aún aprovechar el

192
subconsciente del sujeto para obtener las respuestas
deseadas.
Si alguien está decidido a que no se le realice el test
muscular, por lo general, lo logrará.
Pero significa que deliberadamente no está cooperando
y que no quiere que la prueba funcione. Tiene sus
propios asuntos. Si ese es el caso, no es un candidato
ideal para el Código de la Emoción. De vez en cuando,
me encuentro con personas que ya han decidido que
el test muscular no funciona. ¿Y sabes? ¡No funciona
en ellos! Se aseguran de ello.
Como has visto, estas pruebas no son sobre la fuerza
física pura. He visto casos en los que el músculo de
una persona se debilitó tanto que literalmente no pudo
resistir la mínima presión hacia abajo; sin embargo; esto
no es siempre así. Muy a menudo, lo que detectarás es
un cambio ligero en la fuerza muscular, la diferencia
entre que el músculo esté “trabado” o “blando”.
El test muscular funciona en casi todas las personas,
la mayoría de las veces. Pero otras cosas pueden entrar
en juego. A veces no funciona porque simplemente
no se sienten cómodos por alguna razón. O piensan
que es malo. O están a la defensiva, asustados por si
se revela algo de ellos. Por ejemplo, he descubierto
que a veces las personas no están en condiciones de
ser examinadas en frente de otras; sin embargo, son
perfectamente viables cuando no están más delante
del público.

193
Siempre Obtén Permiso
Siempre explica lo que vas a hacer antes de hacerlo.
Si vas a presionar sobre su brazo para realizarle la
prueba, explica el procedimiento previamente y obtén
su permiso.
Es posible examinar a otras personas a través del auto-
test sin que ellos lo sepan, lo cual está mal.
Es fundamental pedir permiso a la persona que vas
a realizarle la prueba y es fundamental que cumplas
con sus deseos.
Realizarle pruebas a las personas sin su permiso
o contra sus deseos es una verdadera invasión a su
intimidad y simplemente es un gran error. No es ético.
¡No lo hagas!
¡Nunca examines o trabajes con un menor sin el
permiso de su padre o tutor!
El Test Muscular no es Para Ganar el Loto
El test muscular es un regalo de Dios, para permitirnos
ayudarnos unos a los otros. No se debe utilizar para
determinar cuáles son los números ganadores del loto,
no se debe utilizar para preguntar si deberías aceptar
un trabajo, etc. Preguntar cualquier tipo de cosa que
no esté relacionada con la salud, de todas formas,
según mi experiencia, probablemente no funcionará.
Puedes preguntar acerca del presente, pero no trates
de ver el futuro ya que el test muscular no es para ese

194
fin y los resultados serían poco confiables. Este tipo
de prueba es para el presente y se aplica a lo que está
sucediendo ahora, en el presente, y también determina
las emociones atrapadas del pasado.
No Utilices el Test para Tomar
Grandes Decisiones
Deberás confiar en mí esta vez. De acuerdo a mi
experiencia, me ha quedado claro que el test es un don
de Dios que tiene un propósito específico, pero que
ese fin es limitado. Puedes hacer el test muscular para
cada decisión que tomes, pero no lograrás nada más
que volverte neurótico, según mi opinión. Utiliza el test
muscular para encontrar emociones atrapadas y para
ayudarte a ti mismo y a los otros a estar y permanecer
bien físicamente y nada más.
Permítete ser Guiado
No seas tan orgulloso para pedirle ayuda Dios. Él
ya sabe las respuestas que estás buscando y quiere
ayudarte, pero tienes que preguntar. Me hace recordar
al famoso cuadro de Cristo, en el que está parado
frente a la puerta de una casa, golpeando. Lo extraño
es que la puerta no tiene picaporte del lado de afuera.
Él no abrirá la puerta. Tú tienes que hacerlo. Y créeme
cuando te digo que rezo una oración en silencio cada
vez que examino a alguien y le pido a Dios que me
ayude cada vez Él siempre lo hace. ¡Inténtalo!

195
Sé Paciente Contigo Mismo
Algunas personas captan estas habilidades muy
fácilmente mientras que a otras les lleva más tiempo.
Te prometo que si perseveras, te resultará fácil y te
abrirá a un mundo entero de sanación.
La primera vez que alguien te mire a los ojos y te
agradezca con lágrimas en sus ojos por lo que has
hecho por él, entenderás a lo que me refiero.
No hay nada más adictivo que ese sentimiento de
ayudar a las personas ¡Es el más grande! Y no ocurre
siempre, pero sucederá si simplemente lo tienes en tu
corazón para ayudar a tanta gente como puedas.
Establece un Punto de Partida
Debido a que las personas son tan diferentes, es
fundamental establecer un punto de partida con cada
persona para que sepas cómo se siente la congruencia
o incongruencia en su caso.
La manera más sencilla de realizarlo es hacerlos decir
una afirmación verdadera conocida y después una falsa,
por ejemplo, decir su propio nombre y a continuación,
decir su nombre como el nombre de otra persona; o
hacerlos decir una palabra positiva como “sí” o “amor”
seguida de una palabra negativa como “no” u “odio”.

196
Revisa tu Trabajo
Si durante una prueba obtengo un músculo fuerte o
un músculo débil tres veces seguidas o más, me gusta
hacer nuevamente el test del punto de partida para
asegurarme si la persona todavía está en condiciones
de ser examinada.
Si tu prueba te está llevando más tiempo que el
habitual, es una buena idea revisar tu punto de partida
periódicamente para asegurarte que vas por el buen
camino. A veces las personas entran en sobrecarga
mientras las estás examinando y en ese caso obtendrás
debilidad en cada prueba que realices hasta que hayan
acabado el proceso. Es una buena práctica realizarles
una prueba sobre una palabra negativa si continúas
obteniendo respuestas fuertes y viceversa.
Ten Cuidado con los Pensamientos Errantes
Es posible influir en el resultado de las pruebas por lo
que estás pensando. Si no me crees, sólo mira lo que
sucede cuando le realizas el test muscular a alguien
mientras piensas en algo negativo o peyorativo acerca
de ellos. Estarán débiles. Es realmente importante
mantenerse concentrado.
Si estás teniendo pensamientos negativos en tu cabeza
acerca de la persona a la que le estás realizando la
prueba –incluso si esa persona eres tú- los músculos
los pueden recoger fácilmente y se pueden debilitar.

197
Las intenciones positivas y la claridad son importantes
para obtener pruebas precisas. No te compliques,
concéntrate en la declaración que ha sido recién dicha y
mantén otros pensamientos fuera de tu mente. Indícale
a la persona que le estés realizando la prueba que haga
lo mismo.
Permite que el amor llene tu corazón por la persona
que estás tratando de ayudar. Ten un deseo sincero de
ayudarla. Confía en que puedes hacerlo y agradece a
Dios de que lo estás haciendo. Eso es todo.
No Diagnostiques a Menos que Seas Médico
Si eres médico, diagnosticar gente es lo que haces.
Pero si no eres médico, nunca diagnostiques a nadie,
ya que se lo considera como la práctica de la medicina
sin licencia y es ilegal. Sé consciente de lo que la gente
te está diciendo y si están teniendo síntomas que te
parecen totalmente inusuales, recomiéndales que
busquen la atención médica adecuada.
No te Preocupes por los No Creyentes
No todas las personas están abiertas a aprender acerca
de métodos nuevos de curación como El Código de
la Emoción. Puede ser que algunos de los integrantes
de tu familia piensen que estás loco o que tu perro
te abandone. No dejes que estas cosas te molesten.
El sanador más grande de la historia fue Jesús y muy
pocos le creían, entonces estás en buena compañía.

198
¿A quién o qué Estamos Preguntando
cuando Realizamos la Prueba?
Le estamos hablando al subconsciente. Creo que no
hay diferencia entre esto y el espíritu o inteligencia
superior en todos nosotros. De alguna manera esta
parte de nosotros está vinculada a la inteligencia de
Dios y el Universo, y de alguna forma el test muscular
interviene en esto.
El Velo de la Memoria
Cuando trabajas sobre alguien, estás trabajando
realmente en un ser con una naturaleza doble que
tiene un cuerpo físico y un espíritu. Creo que cuando
venimos a este mundo hay un velo colocado sobre
nuestras mentes entonces no tenemos memoria de
nuestra existencia previa. Llegamos con una amnesia
total.
Permíteme compartir contigo una experiencia personal
sobre este concepto.
Un día mientras me senté en silencio a meditar, tuve
una visión espiritual profunda.
El velo de la memoria que nos divide de nuestra
existencia antes de que vengamos aquí a esta tierra
de repente se rompió. Cada partícula de mi ser se
llenó instantáneamente de un sentimiento inmenso e
indescriptiblemente poderoso de añoranza. Añoranza
por regresar a mi casa celestial,mi verdadero hogar,aquél
del que vine. Esta sensación imposiblemente intensa

199
sólo duró unos pocos segundos y luego desapareció,
dejándome tambaleante de sobrecogimiento.
En el transcurso de los años de mi vida, he
experimentado ese sentimiento que llamamos añoranza
en varias ocasiones; pero la nostalgia que experimenté
en esta revelación espiritual estaba mucho más allá de
cualquier cosa que incluso pueda describirte.
Gracias a esta experiencia me di cuenta de que este
velo del olvido es algo bueno. Si no lo tuviéramos
para bloquearnos de los recuerdos de nuestro pasado
glorioso cuando vivíamos con nuestro Padre Celestial,
estoy convencido de que no seríamos capaces de
soportar esta vida terrenal por cinco minutos.
A través de esta experiencia me di cuenta de que
realmente somos extraños aquí; que “nubes de
gloria venimos de Dios, quien es nuestro hogar”.
La tierra no es nuestro hogar realmente; somos
residentes aquí, enviados aquí para elegir entre el bien
y el mal; enviados aquí para adquirir fe y para ganar la
experiencia de vivir en nuestros cuerpos físicos. Somos
enviados aquí para aprender a amar y servirnos los
unos a los otros. Haciéndolo, servimos a Dios.
En cierto nivel, tu espíritu está en contacto con cosas
que están más allá de la comprensión de tu mente
consciente. Pero tu espíritu puede hablarte a través de

tu cuerpo físico. El test muscular es el conducto que
te permite acceder a ese conocimiento.
Creoquesiemprehemosexistidoyqueeseconocimiento
más profundo reside en el fondo de nuestras mentes
más de lo que podemos saber conscientemente.
¿No es fantástico que todo lo que tenemos que hacer
sea preguntar?

LA FE ES CREER LO QUE NOVEMOS;
Y LA RECOMPENSA DE ESTA FE
ESVER LO QUE CREEMOS
-SAN AGUSTÍN

203
6
LIBERANDO
EMOCIONES ATRAPADAS
Ahora que has tenido una oportunidad de aprender
y practicar el test muscular es tiempo de aprender
la parte del Código de la Emoción que se ocupa de
encontrar y liberar emociones atrapadas, tanto de ti
mismo como de los demás.
Notarás que este proceso es simple y lógico. Una vez
que hayas pasado por él un par de veces serás más
eficiente. Con la práctica, la mayor parte de las personas
pueden encontrar y liberar una emoción atrapada en
menos de un minuto o dos.
En primer lugar, asegúrate de que tú (y tu pareja, en
caso de que sea pertinente) estés cómodo en tu entorno.
Es mejor apagar la música y la televisión ya que pueden

204
distraerte y pueden tener efectos energéticos negativos
o positivos.
El proceso del Código de la Emoción puede visualizarse
utilizando el siguiente gráfico.
Paso 1: Obtener Permiso
Si estás trabajando sobre ti mismo ya tienes permiso;
entonces, ve al paso siguiente.
Si vas a estar trabajando con otra persona, asegúrate de
obtener permiso para realmente realizarle la prueba y
obtener información de su cuerpo. Podrías preguntar:
“¿Me puedes dar tu permiso para realizarte la prueba de
las emociones atrapadas?” No obtengas esta respuesta

LIBERANDO EMOCIONES ATRAPADAS
205
mediante el test muscular. Deja que tu pareja te dé
su consentimiento verbal o al menos asienta con su
cabeza.
Una vez que ambos se sientan cómodos y relajados
puedes comenzar.
Paso 2: Establecer una Punto de Partida
Antes de comenzar a preguntar acerca de las emociones
atrapadas, tu primera tarea es establecer un punto de
partida para realizar la prueba. Elige el método del test
muscular que te resulte más cómodo utilizar. Necesitas
determinar si tu sujeto es viable para hacer el test o no.
Si él dice una afirmación congruente y verdadera, ¿es
fuerte? Si dice una afirmación incongruente o falsa,
¿es débil?
Además, como cada persona es única, el test muscular
puede resultar un poco diferente de acuerdo a la
persona a la que le realices el test. La obtención de una
clara respuesta muscular fuerte y débil de tu pareja te
hará saber inmediatamente simplemente cómo es el
test muscular de esta persona en particular tanto en
estados fuertes como débiles.
Quizás el método más obvio y ampliamente utilizado
para establecer un punto de partida es simplemente
hacer que tu pareja diga fuerte su propio nombre:“Mi
nombre es__________.”

206
Una vez que haya dicho esta afirmación congruente
y verdadera el resultado de la prueba debería ser
fuerte.
Ahora haz que tu pareja diga fuerte una afirmación
falsa:“Mi nombre es_____________”, completando
el espacio con un nombre que no sea el propio. El
resultado debería ser debilidad muscular.
Por supuesto, hacer que tu pareja diga las palabras sí
o no, amor u odio, también funcionará para establecer
un punto de partida.
Si Tu Pareja No está en
Condiciones de Ser Examinada
Recuerda que esta parte es la razón para establecer un
punto de partida, para determinar si la persona con
la que estás trabajando es sujeta a practicarle el test
actualmente. Si su brazo permanece fuerte o débil,
no importa que afirmación diga, no es viable en este
momento. En este caso, tienes ciertas opciones.
Si tú o tu pareja están algo deshidratados esto hará que
el realizar el test sea más difícil, sino imposible.
La deshidratación leve es bastante común y se puede
remediar fácilmente. Dale un vaso de agua, toma un
vaso tú también e inténtalo nuevamente. Si esto no
ayuda, es probable que tu pareja tenga una vértebra
desalineada en su cuello. Puedes utilizar un test con un
sustituto para realizarle la prueba o lo puedes examinar

207
en ti mismo hasta que un quiropráctico le realice un
ajuste.
Algunas personas no son candidatas para el test porque
tienen un deterioro o limitación física y el test con
sustituto es la mejor opción para ayudarlos también.
Para información más detallada acerca del test con
sustituto, ve el capítulo 8.
Paso 3: Chequea si Existe
una Emoción Atrapada
Haz que la persona a la que le estás realizando el
test diga la siguiente afirmación:“Tengo una emoción
atrapada que puede liberarse ahora.”
Realiza una prueba para obtener la respuesta mediante
cualquier método que hayas elegido. Aquí hay una
tabla de los métodos posibles y de los resultados
posibles.
Test Sí No
Todos los Tests
Musculares
Fuerza Debilidad
Test de Balance Adelante Atrás
Si la respuesta del cuerpo es No, hay tres posibilidades
distintas:
1La primera posibilidad es que el sujeto no tenga nin-
guna emoción atrapada. Esto es poco probable ya que
casi todos las tenemos.

208
2La segunda posibilidad podría ser que el sujeto tenga
una emoción atrapada pero por alguna razón su
mente subconsciente no quiere liberarla ahora. Esta fue
la afirmación: “tengo una emoción atrapada que puede
liberarse ahora.” El sujeto puede estar dispuesto pero tal
vez su subconsciente no lo está. Esta situación puede
cambiar y la respuesta puede ser diferente más adelante.
3La tercera posibilidad es que el sujeto tenga una Pared
en el Corazón. Si este es el caso, el cuerpo puede
decir que no tiene ninguna emoción atrapada cuando en
realidad no es así. La Pared del Corazón tiene el efecto
de hacer que resulte más difícil encontrar las emociones
atrapadas. Para evitar confusiones voy a dedicar todo el
capítulo próximo a la Pared del Corazón. Mi recomen-
dación es que sigas adelante y leas este capítulo ahora, in-
cluso si la respuesta que obtienes sea no, ya que de todas
formas necesitarás saber el procedimiento.
Si la respuesta es sí, puedes continuar con el paso
próximo.
Paso 4: Determinar Qué Emoción Es
Si la respuesta es sí, hay una emoción atrapada para
liberar. El paso siguiente es aprender más sobre esta
emoción. ¿Qué emoción es? ¿Es enojo? ¿Es pena? ¿Es
frustración o depresión, o es alguna otra emoción?
¿Cuándo esta emoción quedó atrapada? ¿Qué
acontecimiento la creó?

209
A través de un proceso de deducción simple, la
puedes descartar muy rápido.
El “Cuadro de las Emociones” que se muestra en la
página siguiente está diseñado para hacer que tu tarea
resulte más fácil.
Miremos este cuadro. Observa que cada fila contiene
emociones específicas producidas por un órgano o
dos. Por ejemplo, la Fila 1 enumera las emociones
producidas por el Corazón o el Intestino Delgado.
Como puedes recordar, todas las emociones emanan de
los órganos y estos dos órganos producen las mismas
emociones en el cuerpo. Todos los demás órganos
enumerados en el cuadro producen las emociones
en sus filas respectivas. Para nuestros propósitos,
no importa de qué órgano emanó originalmente una
emoción atrapada mientras que podamos identificar
la emoción y liberarla.
Después de que hayas pasado por este proceso un par
de veces, será bastante rápido y simple. Te sorprenderás
al ver cuán rápido puedes descubrir por ti mismo
exactamente qué emoción atrapada estás buscando.
Recuerda que el subconsciente siempre sabe cuál es
la emoción atrapada. El test que estás haciendo es
simplemente para determinar lo que el subconsciente
ya sabe.
De hecho, el subconsciente de la persona con la que
estás trabajando puede de alguna manera “ver” el
cuadro de las emociones ¡sin haberlo visto físicamente

210
alguna vez! Es mejor, de hecho, si la persona sobre la
que estás trabajando no puede ver la lista de emociones
mientras que estás trabajando en ella. De lo contrario,
podría “elegir” una emoción para volverse débil o
El Cuadro de Las EmocionesAtrapadas
©2007 Wellness
Unmasked, Inc. Column A Column B
Fila 1
Corazón o
Intestino
Delgado
Abandono
Engaño
Desamparo
Pérdida
Amor No Recibido
Esfuerzo No Recibido
Pena
Inseguridad
Demasiada Alegría
Vulnerabilidad
Fila 2
Bazo o
Estómago
Ansiedad
Desesperación
Asco
Nerviosismo
Preocupación
Fracaso
Impotencia
Desesperanza
Falta de control
Baja Autoestima
Fila 3
Pulmón o
Colon
Llanto
Desánimo
Rechazo
Tristeza
Pesar
Confusión
Desprotección
Pena profunda
Autolesión
Obstinación
Fila 4
Hígado o
Vesícula
Ira
Amargura
Culpa
Odio
Resentimiento
Depresión
Frustración
Indecisión
Pánico
Dado por Sentado
Fila 5
Riñones o
Vejiga
Culpa
Terror
Miedo
Horror
Fastidio
Conflicto
Inseguridad Creativa
Terror
Falta de Apoyo
Falta de Personalidad
Fila 6
Glándulas
y Órganos
Sexuales
Humillación
Celos
Nostalgia
Lujuria
Desconsuelo
Soberbia
Verguenza
Shock
Indignidad
Desprecio

211
fuerte, pensando que te está ayudando, cuando sólo
está distorsionando la prueba. Si le quieres mostrar
el cuadro de las emociones una vez al comienzo de la
sesión, está bien. E incluso si nunca ha visto el cuadro,
su subconsciente lo“leerá” simplemente bien porque su
subconsciente está vinculado a la consciencia universal.
Inténtalo y compruebalo.
Encontrando la Columna Correcta
Comienza el proceso del cuestionamiento preguntando:
“¿Esta emoción atrapada está enumerada en la Columna
A?” y luego, realiza el test. Si la respuesta es“Sí”, podrías
querer preguntar: “¿Esta emoción atrapada está en la
Columna B?” para obtener un“No” como respuesta y
verificar su exactitud.
Siempre estarás buscando sólo una emoción atrapada
y sólo puede estar en una de las dos columnas. Por
lo que sólo únicamente una de estas preguntas puede
posiblemente ser cierta.
Si el cuerpo da una respuesta conflictiva como decir que
la emoción atrapada está tanto en la columna A como
en la columna B, simplemente no estás obteniendo una
buena respuesta. Respira profundamente, enfócate
nuevamente, llena tu corazón de amor por la persona
que estás tratando de ayudar, (tú mismo, si estás
trabajando sobre tú mismo) di una oración silenciosa
a Dios para que te ayude, cree que puedes obtener
una respuesta precisa, agradece que la respuesta esté
allí para encontrarla e inténtalo de nuevo. Ten en

212
cuenta que si la emoción exacta no está enumerada
en este cuadro, el subconsciente de la persona sobre el
que estás trabajando elegirá la emoción que esté más
cercana a la que está atrapada y como resultado este
cuadro debería ser todo lo que necesitas.
Encontrando la Fila Correcta
Una vez que hayas determinado en qué columna está
la emoción atrapada, has reducido la lista a la mitad.
Ahora determinemos en qué fila está.
Podríamos simplemente comenzar desde la parte
superior y preguntar fila por fila, pero para hacerlo más
rápido, he numerado las filas del uno al seis. Entonces,
en lugar de preguntar por cada fila, podemos eliminar
algunas filas de inmediato.
Pregunta: “¿Está la emoción atrapada en una fila de
número impar?” Si la respuesta es no, entonces sabrás
que debe estar en la fila dos, cuatro o seis. Si la respuesta
es sí, sabrás que está en una fila de número impar. A
fin de nuestra explicación aquí, vamos a suponer que
la emoción está en una fila de número impar, ya sea
uno, tres o cinco. Lo próximo que tendremos que
determinar es en qué fila está la emoción atrapada.
Haz esta pregunta: “¿La emoción atrapada está en la
fila 1? Si la respuesta es no, haz la misma pregunta
acerca de la fila tres y de la cinco si lo necesitas.

213
Encontrando la Emoción Correcta
Una vez que hayas identificado la fila correcta, como
ya has identificado la columna, ahora has reducido la
lista de emociones a cinco posibilidades.
Digamos que por
ejemplo, has determinado
que la emoción atrapada
está en la columna A
fila 5. Veamos esa celda
particular en la tabla.
Una vez más, el subconsciente de la persona a la que le
estás realizando la prueba sabe precisamente cuál de
estas emociones atrapadas estás buscando.
Al determinar exactamente cuál es la emoción a través
del test muscular, traes el conocimiento de esta emoción
atrapada a la consciencia de la mente consciente del
sujeto.
Este es un paso necesario e indispensable hacia la
liberación de la emoción. Es importante que la emoción
atrapada encuentre expresión a fin de ser liberada.
Identificándola y llevándola a la consciencia, estamos
validando la emoción aproximándonos a la situación
que la creó.

214
Le estamos dando a la emoción atrapada una voz
y permitiendo que se escuche, en un sentido. Si
no hacemos esto, la emoción atrapada continuará
haciendo sentir su presencia creando un dolor físico
y/o una disfunción emocional.
Para descubrir exactamente qué emoción ha quedado
atrapada, todo lo que necesitas hacer es preguntar.
Porejemplo,enestecasopodríascomenzarpreguntando
“¿Esta emoción atrapada es la culpa?” y luego, realizar
el test muscular. La respuesta va a ser sí o no.
Haz el test con cada emoción, una por vez, de esta
misma manera hasta que te sientas convencido de que
has llegado a la emoción correcta. Si la primera en la
lista te da un sí como respuesta, sería inteligente de tu
parte que compruebes tu trabajo probando la emoción
siguiente en la lista, la cual debería darte un no como
respuesta. Recuerda, estás probando una emoción por
vez, no más, y sólo una por vez debería ser positiva.
Es importante ser claro acerca de lo que preguntas. Tu
intención y las palabras que estás diciendo necesitan
estar en sintonía. Esto es algo de lo que debes ser
consciente para no confundir al subconsciente.
Por otra parte, desecha cualquier ansiedad que puedas
tener acerca de este proceso. La ansiedad es una forma
de miedo, ¡y la fe y el miedo no pueden coexistir!

215
Cómo Preguntar
Es mejor enmarcar las cosas en la forma de una
afirmación o una pregunta. Para ilustrar lo que quiero
decir, imagina que la emoción atrapada es el pavor.
En este caso, podrías decir “esta emoción atrapada es
pavor,” y obtendrías un sí como respuesta.
Si lo pones en forma de pregunta y preguntas: “¿Esta
emoción atrapada es el pavor?” obtendrías un sí como
respuesta.
Ambas formas de preguntar son equivalentes y cada
forma de expresión te dará la misma respuesta del
cuerpo.
Si reduces la lista y dices la palabra “pavor”, sin el
formato de afirmación o pregunta, podrías obtener
una respuesta confusa El cuerpo podría balancearse
hacia atrás o dar como resultado débil cuando sólo
dices “pavor”, incluso en una situación donde el pavor
es la emoción precisa que está atrapada. Si sólo dices
la palabra, el subconsciente puede que no te lea
correctamente y puede que simplemente responda a
la energía negativa de la palabra misma.
Una Vez que se Identifica la Emoción Atrapada
Una vez que hayas identificado la emoción atrapada,
¡felicitaciones! Has aprendido una parte muy
importante del Código de la Emoción. Ahora se te
ha presentado un aspecto completamente distinto de

216
tu consciencia, y ahora estás aprendiendo a acceder a
la inteligencia de tu propio espíritu, una habilidad que
te servirá si continúas desarrollándola.
Hasta ahora simplemente puedes liberar la emoción
atrapada, ¿pero quisieras saber más? Aunque ahora
puedes liberar la emoción sin ningún problema,
siempre recomiendo que vayas hacia atrás y descubras
cuándo ocurrió originalmente. A veces esto lleva a
revelaciones sorprendentes sobre el pasado. Recuerda
que el subconsciente sabe todo lo que hay para saber de
esta emoción atrapada, incluso cuándo quedó atrapada
en el cuerpo, quién estaba involucrado, dónde está
alojada exactamente esta energía y cómo está afectando
a tu cuerpo físico y a tu mente.
Indagando Más a Fondo
A veces el subconsciente tiene más información que
quiere impulsar hasta el nivel consciente Comprometer
a la mente consciente en el proceso es útil y puede
ayudar al sujeto a entender la importancia de la
emoción que está por ser liberada.
La manera más fácil de averiguar si este es el caso es
preguntar. Puedes preguntar de esta forma:“¿Hay más
sobre esta emoción que necesito (necesitamos) saber?”
Si la respuesta es sí, indaga más. Si la respuesta es no,
continúa y libera la emoción.

217
¿Cuándo Quedó Atrapada?
Preguntar cuándo esta emoción en particular quedó
atrapada es un buen lugar para comenzar a indagar más
a fondo. Hay muchas maneras de realizar preguntas
deductivas para obtener esta información, y si tienes
una corazonada, síguela.
Por ejemplo, si encontrar una emoción atrapada te
trae a la mente un acontecimiento determinado de
la vida del sujeto, probablemente quedó atrapada
por ese acontecimiento. Para averiguarlo, pregunta
simplemente si el acontecimiento que tu pareja tiene
en mente es el mismo que ayudó a crear la emoción
atrapada. Tu pareja no tiene que compartir nada
contigo de la experiencia si no quiere. Sólo tiene que
pensar sobre el acontecimiento por un momento y
luego, necesitas realizarle el test muscular luego de
preguntar si ese acontecimiento ayudó a crear la
emoción atrapada.
Ésta es una de las cosas lindas del Código de la
Emoción. Los asuntos íntimos de las personas
pueden permanecer privados.
Nunca tienen que explicar o vocalizar la circunstancia
o el acontecimiento que creó la emoción atrapada.
Esto le permite a las personas trabajar sobre temas
privados sobre los que resulta potencialmente doloroso
o embarazoso hablar y aún liberar las emociones que
acompañan estos acontecimientos. Pueden compartir
lo que elijan, ya sea mucho o poco.

218
Si ningún acontecimiento en particular acerca de la
emoción viene a la mente de tu pareja, puedes utilizar el
proceso de deducción para determinar cuándo ocurrió
la emoción atrapada. Descubrir cuándo sucedió ayuda
a averiguar por qué ocurrió.
Del mismo modo que dividimos el Cuadro de las
Emociones en columnas y filas para facilitar una
búsqueda más rápida, puedes dividir la vida en
diferentes períodos para localizar más fácilmente el
año en que se originó la emoción atrapada.
No hay una manera correcta o incorrecta de determinar
cuándo una emoción quedó atrapada. Simplemente
preguntas y lo reduces a un año o acontecimiento
determinado. Una forma de hacerlo es simplemente
dividir en dos el período de años de tu sujeto y ver si la
emoción atrapada ocurrió antes de la mitad de su vida
o después. Si tiene cuarenta años, por ejemplo, podrías
preguntar: “¿Esta emoción quedó atrapada antes de
los veinte años de edad?” Si la respuesta es que sí, la
puedes reducir aún más del mismo modo.
Podrías preguntar: “¿Esta emoción quedó atrapada
dentro de los primeros diez años de tu (mi) vida?”
Si la respuesta es afirmativa, la puedes reducir aún
más preguntando:
“¿Esta emoción quedó atrapada en los primeros cinco
años de tu (mi) vida?”
Si la respuesta es que sí, puedes continuar
perfeccionando la respuesta preguntando si la emoción

219
quedó atrapada en el primer año, en el segundo, en el
tercero y así sucesivamente.
He descubierto que el cuerpo por lo general es preciso
dentro de un año más o un año menos cuando se
identifica el período de tiempo de una emoción atrapada
de esta manera. En otras palabras, si obtienes como
respuesta que una emoción atrapada determinada
ocurrió a los 17 años de edad, puede que en realidad
haya ocurrido a los 16 o a los 18, pero probablemente
fue a los 17.
En el momento en que una emoción atrapada se está
creando tu edad en particular aparentemente no es
tan importante. El cuerpo mental no correlaciona
emociones atrapadas con la edad cronológica tanto
como las correlaciona con acontecimientos específicos,
instancias o circunstancias.
Supongamos que un acontecimiento emocional
que ocurrió un mes después de tu graduación de la
universidad resultó en una emoción atrapada. Tenías
23 años en ese momento. El test muscular puede
producir una respuesta de 22, 23 o 24 años de edad
de cuándo se produjo esta emoción atrapada, la cual
podría estar dentro del año habitual, más o menos. Si
preguntaras si esta emoción atrapada sucedió antes de
la graduación o después de la graduación, obtendrías
una respuesta más precisa. De esta manera, podrías
ser capaz de llegar a un tiempo de ocurrencia más
preciso.

220
Es una buena práctica preguntar periódicamente:
“¿Necesitamos saber más acerca de esta emoción?”
Cuando has llevado a la conciencia la información
suficiente acerca de la emoción atrapada, el cuerpo
mental te hará saber que ya has terminado y que
puede ser liberada.
Una vez que determines exactamente cuándo ocurrió
la emoción, tu sujeto probablemente sabrá qué
acontecimiento ayudó a que se creara y de qué se trata
la misma.
A veces determinar el período de tiempo en el que
ocurrió una emoción atrapada puede resultar en una
comprensión más profunda tanto de qué fue lo que
sucedió como la manera en la que la emoción atrapada
está afectando a tu cuerpo mental.Aquí está un informe
de una mujer que desarrolló una emoción atrapada
durante un tiempo estresante que más adelante resultó
en migrañas.
Las Migrañas de Nancy
Siempre tenía dolores fuertes de cabeza y de cuello,
e incluso me habían empezado a dar inyecciones
de cortisona en la parte posterior de mi cabeza y
cuello. Cuando usted me dijo que podría tener una
emoción atrapada que me estaba causando esto,
no tenía ni idea de lo que me estaba hablando.
Le empezó a hacer preguntas a mi cuerpo como
algo me hubiese sucedido en 1994. Lo redujo a

221
una emoción de desesperanza en el mes de enero
de 1994.
Luego comencé a pensar: “¡Ay, mi Dios! Este es el
tiempo en el que nació Shawn cuando comencé el
trabajo de parto a las 33 semanas.” Él estuvo en
el hospital por 21 días con un pulmón colapsado.
Después de que me hizo el tratamiento me sentí
mucho mejor y le agradecí por ello.
Qué milagro. Dije que sabía que tenía todo esto
bloqueado en la parte posterior de mi cabeza porque
en ese tiempo casi perdimos a Shawn. Pero si lo ve,
sabrá que él es realmente mi milagro.
-Nancy P.
¿De Quién Era Esa Emoción?
A veces ayuda entender quién estuvo involucrado en
la creación de una emoción atrapada. Por ejemplo,
supongamos que le das mucha importancia a las huellas
de una emoción atrapada que ocurrió durante los años
de tu escuela secundaria. La emoción es amargura.
Pero no puedes recordar nada que podría haber creado
esta emoción.
Podrías preguntar:“¿Fue mi amargura?” Si la respuesta
es que sí, puedes preguntar si la amargura era hacia
una persona. Si lo fue, puedes preguntar: “¿Fue un
hombre?, ¿Fue una mujer?, ¿Fue un amigo?, ¿Fue un
familiar?, ¿Fue tu hermano?, ¿Fue Joe? Utiliza este
proceso para reducir las posibilidades.

222
Si fue tu propia amargura pero no era acerca de una
persona, puedes preguntar si la amargura fue acerca
de una situación. Luego puedes reducir el alcance de
las preguntas para averiguar qué situación era, cuándo
ocurrió, etc.
Las emociones raramente ocurren de manera
aislada. Por lo general, involucran a otra persona;
pero pueden ser acerca de una situación relacionada
con el hogar, la escuela, el trabajo, las finanzas, las
relaciones, etc.
Si realizas el test para ver si fue tu amargura y la
respuesta es no, entonces pregunta si fue que adquiriste
la amargura de otra persona. A veces adoptamos los
sentimientos de otras personas y esa energía puede
convertirse en nuestra carga demás. Una madre puede
estar sintiendo amargura y su hijo podría tomar parte
de esa energía; o un amigo podría estar atravesando un
episodio difícil y tu empatía por su situación podría
crear una emoción atrapada en ti.
Si dejas en silencio a tu mente por un momento o
dos y especialmente si le pides Su ayuda a Dios para
descubrirla, lo harás. Confía en mí. Recuerda:“Pide y
recibirás; golpea y las puertas se te abrirán.”
¿Dónde está Alojada la Emoción?
Otra cosa fascinante para determinar es dónde está
alojada exactamente la emoción atrapada. Recuerda
que la emoción atrapada siempre tendrá una ubicación

223
física en el cuerpo. Descubrir la ubicación de la emoción
atrapada es opcional, pero ubicarla puede ser divertido
y también muy esclarecedor.
Las emociones atrapadas se pueden presentar en
cualquier lugar en el cuerpo, independientemente
del órgano en el que se originaron.
Recuerda que una emoción atrapada es una pelota
de energía, generalmente variando su tamaño desde
una naranja a un melón. Para determinar la ubicación
exacta de esta pelota de energía utiliza el proceso de
deducción.
Pregunta: “¿Esta emoción atrapada está atascada en
el lado derecho del cuerpo?” Si no, pregunta: “¿Esta
emoción atrapada está atascada en el lado izquierdo
del cuerpo?” Cada vez que preguntes realiza el test
muscular que elijas para ver cuál es la respuesta del
cuerpo.
Si ambas de estas respuestas son negativas, pregunta:
¿Esta emoción atrapada está atascada en la línea media
del cuerpo?”
A continuación, pregunta si la emoción atrapada está
por encima, por debajo o a la altura de la cintura. En
poco tiempo habrás identificado un área general donde
está alojada la energía emocional.
Puedes obtener respuestas más específicas simplemente
si continúas preguntándole al cuerpo. Es fácil y resulta
más fácil aún con la práctica.

224
No pases por alto a tu propia habilidad de discernir
dónde está atrapada la emoción atrapada. Si tan sólo
escuchas a tu intuición por un momento acerca de
la ubicación de la emoción atrapada, una impresión
puede venir a tu mente. Comprueba esa ubicación en
primer lugar y te sorprenderás por la frecuencia en
la que es correcta, lo que permite ahorrar tiempo y
esfuerzo.
Una vez que hayas encontrado la ubicación de la
emoción atrapada, piensa sobre algún síntoma que
podría estar presente en esa parte del cuerpo. Si hay
un dolor en el área de una emoción atrapada, puede
desaparecer o disiparse de repente cuando se libera.
Recordando las Emociones Atrapadas
A veces no tendrás idea todavía de cuál fue el
acontecimiento que provocó la creación de una emoción
atrapada. Muy a menudo, las emociones atrapadas
pueden ser creadas por circunstancias que se olvidan
rápidamente.
Di, por ejemplo, que un día todo parece simplemente
resultar mal. Tal vez fuiste a cenar antes de ver un
espectáculo y el servicio era muy malo. Sabías que
llegarías tarde al espectáculo y te disgustas. Cuando
finalmente llega la cuenta, tu tarjeta de crédito estaba
excedida y eliges sentirte enojado o humillado, o
ambas cosas. Podemos sentirnos bastante molestos
por momentos cuando las cosas no salen bien. Las
emociones intensas que podemos llegar a sentir en

225
una ocasión como esta pueden llegar a dejarnos con
una emoción atrapada o dos. Sin embargo, un año más
tarde,puede que te resulte difícil recordar esta situación,
especialmente si elegiste no pensar demasiado en esa
mala experiencia. Si han pasado un par de años, la
emoción atrapada todavía estará allí, pero recordar la
situación conscientemente ahora podría llegar a ser
muy difícil.
A veces las emociones atrapadas se crean durante
un acontecimiento que fue de carácter transitorio
en su naturaleza y el acontecimiento en sí se pierde
para siempre para tu memoria consciente.
Incluso si no recuerdas de inmediato de qué trataba una
determinada emoción atrapada, según mi experiencia,
aproximadamente el 50% de las veces lo recordarás
en el lapso de un par de días. Normalmente, al día
siguiente o durante la noche, estarás haciendo algo no
relacionado en absoluto con el acontecimiento, cuando
el mismo de repente aparecerá en tu mente. Recordarás
qué sucedió porque tu subconsciente estaba buscando,
trabajando a toda máquina tratando de resolverlo y
sacarlo a relucir de tu banco de memoria.
No hay límite en el número de veces que puedes
preguntar: “¿Necesitas saber más acerca de esta
emoción atrapada?”. Una vez que obtengas un no como
respuesta ya sabes todo lo que necesitas saber acerca
de ella y la puedes liberar.

226
Si recuerdas realmente lo que ocurrió o no, y qué
creó tu emoción atrapada no es fundamental para
la liberación de la energía emocional. Podría ser
interesante descubrirlo e incluso podría llegarse a tener
una idea al hacerlo, pero identificar qué emoción está
atrapada y llevarla a la mente consciente es todo lo
que se necesita antes de liberarla. El próximo paso
será decirte exactamente cómo liberarla.
Liberar una Emoción Atrapada de Ti Mismo
Para liberar una emoción
atrapada de ti, coloca el imán
entre tus cejas sobre tu piel.
Mientras continúas respirando
(no contengas tu respiración)
hazlo rodar o desliza el imán
hasta el medio de tu frente, por
encima de la parte superior
de tu cabeza y hacia abajo a
la parte posterior de tu cuello
hasta donde puedas llegar
cómodamente, tres veces.
Puedes pasar tu imán por encima de cualquier parte
del Meridiano Gobernante con la intención de liberar
la energía atrapada que está en tu cuerpo. Si tienes
“mucho cabello” y no puedes pasar por encima de tu
cabello sin echarlo todo a perder, simplemente utiliza
tu imán sobre tu frente tan lejos como puedas. Es así de
sencillo. Sólo recuerda hacerlo tres veces y mantenerte

227
concentrado en tu intención de liberar la emoción
atrapada.
Liberar una Emoción de Otra Persona
Para liberar una emoción
atrapada de otra persona,
coloca el imán sobre
su espalda en la base
de su cuello. Indica a
tu pareja que inhale y
exhale mientras ruedas
o deslizas el imán desde
la base de su cuello hacia
la parte baja de la espalda
o simplemente más allá,
tres veces. Cada vez que
alcances la parte inferior
de una pasada, levanta
el imán de su espalda y
colócalo nuevamente en la
base del cuello.
Cada pasada transfiere energía magnética en el
Meridiano Gobernante. Esta energía magnética
magnifica y lleva tu intención a todos los demás
meridianos, llenando tu cuerpo con esa intención y
pensamiento. El resultado es que dentro de las tres
pasadas, se libera la emoción atrapada para siempre.
Es así de simple.

228
Confirmar la Liberación
Para confirmar que la emoción ha sido liberada,
simplemente pregunta: “¿Liberamos (liberé) esa
emoción atrapada?” la respuesta debería ser que sí.
Si es así, has terminado con esa emoción atrapada y
puedes ahora chequear si hay otra emoción atrapada
para liberar, si lo deseas.
Si tu test muestra que la emoción no fue liberada,
simplemente aplica nuevamente la energía magnética
tres veces como anteriormente. Pero esta vez, ten un
poco más de amor en tu corazón por sobre quien estás
trabajando, ya sea sobre ti mismo o sobre tu pareja,
cree que puedes liberar esta emoción y permítete sentir
gratitud hacia Dios porque está siendo liberada.
Recuerda que todas las cosas se logran por medio
de la fe y la creencia, y si tienes un poco de fe, verás
suceder cosas grandiosas.
Recuerda las palabras de Jesús:
“…en verdad os digo que si tenéis fe como un grano
de mostaza, habéis de decir a este monte: “Pásate
de aquí a allá”, y se pasará; nada os será imposible”
(Mateo 17:20)
Es Permanente
Uno de los aspectos más hermosos del Código de la
Emoción es que las emociones atrapadas, una vez que
son liberadas, se van para siempre. En todos los años

229
que hemos trabajado con pacientes en la práctica y en
los seminarios, nunca hemos visto que una emoción
que fue liberada regrese.
Por otro lado, es posible que las personas tengan más de
una incidencia de una emoción particular alojada en su
cuerpo. En este caso, podrías liberar la misma emoción
de tu sujeto muchas veces, pero cada emoción será una
energía atrapada separada y distinta, generalmente
como resultado de acontecimientos emocionales
diferentes en su pasado. También es posible que una
persona tenga varias emociones distintas que quedaron
todas atrapadas por el mismo acontecimiento.
Tratar Asuntos Específicos
Si estás luchando con un problema específico en
tu vida, es importante determinar si las emociones
atrapadas pueden estar jugando un papel invisible.
Podrías sospechar de que tienes una emoción atrapada,
pero no aparece cuando formulas la pregunta general:
“¿Tengo una emoción atrapada que puedo liberar
ahora?”. A veces es necesario abordar las emociones
atrapadas más directamente para que se revelen.
He aquí algunos ejemplos de problemas comunes,
junto con maneras de preguntar. Esta lista podría
seguir y seguir, pero esto te dará una idea de cómo
puedes preguntar acerca de tus propios problemas
específicos.

230
“¿Tengo una emoción atrapada que me está
impidiendo perder peso?
“¿Hay una emoción atrapada que está causando
inflamación en mis tejidos?”
“¿Tengo una emoción atrapada que me está
imposibilitando hacer más dinero?”
“¿Hay una emoción atrapada que me está
impidiendo vender más aparatos?”
“¿Hay una emoción atrapada que está contribuyendo
a mi dolor (de espalda, cuello, hombro, rodilla,
etc.)?
“¿Tengo una emoción atrapada que está causando
que me sienta (deprimido, irascible, enojado,
etc.)?”
“¿Tengo una emoción atrapada acerca de mi
(marido, esposa, hijo, hija, jefe, etc.)?”
“¿Hay una emoción atrapada que está interfiriendo
en el logro de mis metas?”
“¿Hay una emoción atrapada que está haciendo que
me sea más difícil dejar de (beber, fumar, utilizar
drogas, pornografía, etc.)?”
“¿Tengo una emoción atrapada acerca de (nombre
un acontecimiento específico)?”
Si la respuesta a una pregunta directa como estas es
afirmativa, la mente subconsciente ha identificado la
emoción. Luego, deberías continuar preguntando en

231
qué columna está esta esa emoción atrapada, siguiendo
el proceso como he esbozado anteriormente en este
capítulo, como se muestra en el cuadro de la página
240.
Recuerda que puede haber más de una emoción
contribuyendo en una cuestión en particular. Además,
las emociones atrapadas a menudo saldrán en capas.
Si liberas una emoción atrapada que tiene que ver
con un tema específico hoy, otra emoción acerca de
ese mismo tema puede no mostrarse hasta más tarde.
Si estás tratando de superar una cuestión específica,
es una buena idea chequear nuevamente ese tema en
busca de emociones atrapadas de vez en cuando.
Emociones Anidadas
No es raro encontrar varias emociones atrapadas
alojadas juntas en un área particular del cuerpo,
un fenómeno al que denomino “Anidación”. A veces
encontrarás un nivel significativo de molestia en tu
sujeto cuando está ocurriendo la anidación. Tener
varias emociones atrapadas en un área parece crear
un nivel mayor de distorsión de tejidos y dolor. Es
interesante observar que mientras se descubren y
liberan las emociones atrapadas anidadas utilizando
el Código de la Emoción, el nivel de molestia a menudo
disminuye notablemente a medida que se libera cada
una. Para historias que ilustran la anidación, ve “El
Doloroso Ovario de Jean” en la página 79 y “El Codo
de Tenista de Jack” en la página 81.

232
Procesar la Liberación
Mientras el cuerpo mental procesa la emoción que ha
sido liberada,los síntomas de este proceso pueden surgir.
Una vez que una emoción atrapada ha sido llevada a la
consciencia y ha sido liberada magnéticamente como
se describió anteriormente, en ese momento comienza
un proceso de curación.
Durante el proceso de curación una persona
puede experimentar ecos de la emoción que ha
sido liberada. No es raro que las personas tengan
altibajos de humor durante este período.
El cuerpo suele estar dispuesto a liberar al menos una
emoción antes de querer tener tiempo para el proceso.
Por otro lado, a veces el cuerpo liberará un grupo de
emociones simultáneamente. Recuerda confiar en la
sabiduría del cuerpo implícitamente y nunca la fuerces,
sino sé amable con el cuerpo, permitiéndole el tiempo
que necesita para procesar y sanar.
Si luego de liberar una emoción atrapada, el cuerpo
no libera otra, le puedes preguntar cuándo estará
listo para liberar la siguiente preguntando: “¿Podré
(podrás) liberar otra emoción atrapada________
__?”, completando el espacio con palabras como “en
10 minutos”, “en 2 horas”, “esta tarde”, “mañana”, y
así sucesivamente. Si se requiere el procesamiento,
típicamente suele durar desde unas pocas horas a unos
pocos días.

233
Sé Consciente de Procesar los Altibajos
Es muy importante permitirle a la persona con la
que estás trabajando que sepa que puede llegar a
experimentar algunos ligeros altibajos al procesar la
liberación de una emoción atrapada. Si la dejas saber
acerca de esta posibilidad de antemano y realmente
ocurre, es esperada. Si un procesamiento notable
ocurre, tales como llorar o sueños vívidos, y no le
has dicho que lo podía llegar a experimentar, puede
terminar pensando que la liberación de su emoción
atrapada le ha hecho peor, no mejor.
El procesamiento ocurre cada vez que se libera
una emoción atrapada, pero los altibajos ocurren
notablemente alrededor del 30% de las veces.A menudo
el cuerpo mental es capaz de procesar la liberación de
una emoción atrapada de una sola vez; después de
todo, es una computadora que hace mas de una tarea a
la vez. Sin embargo, a veces sólo le toma algún tiempo
al cuerpo mental curarse de una emoción atrapada y
tomar el control de este nuevo estado de las cosas.
Mientras que una persona está procesando la liberación
de una emoción atrapada o más, no está limitada de
ningún modo para sus actividades normales.
Emociones Atrapadas Prenatales
A veces encontrarás que una emoción atrapada
no sucedió a ninguna edad desde el nacimiento en

234
adelante. Las emociones atrapadas también ocurren
en el útero. En tal caso, puedes preguntar:
“¿Esta emoción quedó atrapada en el útero?”
“¿Esta emoción quedó atrapada durante el primer
trimestre?”
“¿Esta emoción quedó atrapada durante el segundo
trimestre?”
“¿Esta emoción quedó atrapada durante el tercer
trimestre?”
Según mi experiencia, las emociones atrapadas
generalmente se desarrollan durante el tercer
trimestre, y por lo general, son emociones que la
madre del sujeto estaba experimentando.
En otras palabras, supongamos que una mujer en
su segundo o tercer trimestre de embarazo está
experimentando la emoción de una profunda pena.
Todo su ser está vibrando con esta energía emocional
y el bebé comienza a resonar con esa emoción. Como
resultado, el feto puede contraer una emoción atrapada
de su madre.
Nunca he visto una ocasión donde la emoción atrapada
fue creada por el feto mismo, pero no importa si la
emoción fue generada por el feto o el cuerpo de la
madre. Puede ser liberada de la misma manera en
ambos casos, aplicando el imán tres veces al Meridiano
Gobernante como se ha descrito anteriormente.

235
Emociones Atrapadas Heredadas
De la misma manera que puedes heredar tu color de
ojos o la forma de tu nariz de tu padre o madre o de
otros antepasados, también puedes heredar emociones
atrapadas de ellos. Una emoción atrapada heredada
es diferente de una emoción atrapada prenatal o de
cualquier otro tipo de emoción atrapada.
En el caso de una emoción atrapada heredada,
recibes en realidad la energía de la emoción en el
momento de la concepción del espermatozoide o
del óvulo.
Cuando el espermatozoide y el óvulo se unen, uno de
ellos ya está llevando un pasajero de más en forma de
alguna energía emocional adicional. El óvulo ahora
fecundado comienza el proceso de división y todo
lo que existe en el óvulo original se duplica en ese
momento. Mientras el óvulo fecundado se divide, este
exceso de energía emocional se duplica también.
Por supuesto que puedes preguntar:“¿Hay una emoción
heredada que podemos liberar ahora?” para descubrir
la existencia de este tipo de emoción atrapada. Pero en
la mayoría de los casos, te encontrarás con emociones
heredadas mientras que piensas que es una emoción
atrapada normal.

236
Cómo se Descubren las Emociones Heredadas
De acuerdo a nuestra experiencia, el cuerpo mental
te conducirá a la columna y fila correcta donde está
la emoción heredada, pero no te dará una respuesta
afirmativa de ninguna de las cinco emociones que
aparecen en esa celda, a menos que o hasta que precedas
la emoción con la palabra heredada.
Por ejemplo, supongamos que has identificado que
la emoción atrapada que estás tratando de liberar
está en la columna B fila 2. Has probado cada una
de las emociones que aparecen en esa celda, pero la
respuesta no es para cada emoción. Si esto sucede, sólo
pregunta “¿Esta es una emoción atrapada heredada?”
Si obtienes un sí como respuesta, simplemente repasa
las emociones otra vez preguntando: “¿Esta es ____
_____heredada”? completando el espacio con cada
emoción que aparece hasta que encuentres la emoción
heredada correcta.
Una vez que hayas identificado la emoción heredada,
puedes llegar a querer determinar de qué padre el
sujeto recibió esta emoción atrapada. Para ahondar
aún más, podrías preguntar si esta emoción atrapada
se heredó de un abuelo o de un bisabuelo. Sin embargo,
normalmente encontrarás que la mayor parte de las
emociones atrapadas se habrán heredado de un padre,
madre o de los abuelos.
Una vez tuve un paciente que sus antepasados
eran esclavos negros. Determinamos que tenía una

237
emoción heredada de desesperanza que se remontaba
a varias generaciones. Las pruebas revelaron que esta
desesperanza heredada había ocurrido originalmente a
uno de sus antepasados en el 1700, muy posiblemente
debido a su esclavitud.
Liberar una Emoción Heredada de Ti Mismo
Para liberar una emoción heredada atrapada, de ti
mismo coloca tu imán entre tus cejas sobre tu piel
y sigue el procedimiento ya descrito para liberar
una emoción atrapada no heredada. La diferencia es
simplemente que mientras continúas respirando (no
contengas tu respiración) rueda o desliza el imán hasta
la mitad de tu frente, por encima de la parte superior
de tu cabeza, y hacia abajo hasta la parte posterior de
tu cuello hasta donde alcances cómodamente. DIEZ
veces en lugar de sólo tres veces.
Liberar una Emoción Heredada en Otro
Para liberar una emoción heredada atrapada de otra
persona coloca tu imán sobre su espalda en la base de
su cuello. Indícale a tu pareja que continúe inhalando
y exhalando mientras ruedas o deslizas el imán desde
la base de su cuello hasta su espalda o simplemente
más allá, DIEZ veces en lugar de tres veces. Cada vez
que llegas a la parte inferior de una pasada, levanta el
imán de su espalda y colócalo nuevamente en la base
de su cuello.

238
Emociones Atrapadas de la Preconcepción
En raras ocasiones, he descubierto emociones atrapadas
que realmente ocurrieron antes de la concepción, y
no me estoy refiriendo a emociones heredadas. Creo
que antes de la concepción nosotros existimos como
entidades conscientes, pero estábamos sin cuerpos
físicos. En lugar de ello, existíamos como seres
espirituales. Podíamos pensar por nosotros mismos
y éramos conscientes de nuestro próximo viaje a la
tierra.
Esto es casi de todo lo que tratan las emociones
atrapadas; nuestra inminente estadía en la tierra.
Parece que a veces, aunque es posible que nos alegremos
de nuestra oportunidad de venir a la tierra, nos
asustamos o nos sentimos consternados por el viaje
que tenemos por delante.
Dejar el lugar de belleza y amor, para venir aquí a esta
tierra, con todos sus problemas, violencia y guerras
puede llegar a marchitar incluso hasta el corazón más
fuerte. Estas emociones atrapadas son raras, pero las he
visto, y podrías verlas tú también. Se liberan como las
demás emociones atrapadas, con tres pasadas del imán,
una vez que son llevadas a la mente consciente.
Al utilizar el Código de la Emoción para ayudarte y
ayudar a los otros, te alegrarás al ver el progreso que
una persona puede hacer ya que se despoja de sus

239
cargas una a una. Verás vidas cambiar, a personas
curarse y corazones conectarse.
¡No te des por vencido! Toma algún tiempo dominar
el Código de la Emoción. Confía en tus propias
habilidades de sanación. Vale la pena el esfuerzo.
Cree y agradece a Dios porque puedes hacer esto, y el
resultado será tu recompensa por creer.
En el próximo capítulo aprenderás cómo las emociones
atrapadas pueden crear un muro alrededor de tu
corazón, bloqueando tu habilidad de dar y recibir
amor.
Para tu comodidad, he incluido un diagrama de flujo y
un cuadro de emociones en las dos hojas siguientes, que
te deberían ayudar a recordar el proceso del Código de la
Emoción y a hacer tu tarea más fácil mientras trabajas
en ti mismo y los demás.
Si deseas descargar una copia para imprimir de las dos
hojas siguientes, simplemente visita mi sitio web en:
ElCodigodelaEmocion.com/diagramadeflujo.htm

240
Sigue este diagrama de flujo y el Cuadro de Emociones a
la derecha para liberar emociones atrapadas.


 



 




















 



 
 




 






El Diagrama de Flujo del Código de la Emoción

241
©2007 Wellness
Fila 1
Corazón o
Intestino
Delgado
Abandono
Engaño
Desamparo
Pérdida
Amor No Recibido
Pena
Inseguridad
Demasiada Alegría
Vulnerabilidad
Fila 2
Bazo o
Estómago
Ansiedad
Desesperación
Asco
Nerviosismo
Preocupación
Fracaso
Impotencia
Desesperanza
Falta de control
Baja Autoestima
Fila 3
Pulmón o
Colon
Llanto
Desánimo
Rechazo
Tristeza
Pesar
Confusión
Desprotección
Pena profunda
Autolesión
Obstinación
Fila 4
Hígado o
Vesícula
Ira
Amargura
Culpa
Odio
Resentimiento
Depresión
Frustración
Indecisión
Pánico
Dado por Sentado
Fila 5
Riñones o
Vejiga
Culpa
Terror
Miedo
Horror
Fastidio
Conflicto
Terror
Falta de Apoyo
Fila 6
Glándulas
y Órganos
Sexuales
Humillación
Celos
Nostalgia
Lujuria
Desconsuelo
Soberbia
Verguenza
Shock
Indignidad
Desprecio

NO QUIERO PARECER COMO UNA ESPECIE DE IDIOTA-
NO QUIERO QUE SE ME ROMPA EL CORAZÓN POR TI.
ESTOY CONSTRUYENDO UN MURO.
CADA DÍA SE HACE MÁS ALTO.
ESTAVEZ NOVOY A ACABAR SIENDO
OTRAVÍCTIMA DE AMOR.
VOY A BLOQUEAR LO QUE SIENTO POR DENTRO.
NO HABRÁ NINGUNA MANERA
DE QUE PUEDAS DERRIBAR LA PUERTA.
“VÍCTIMA DEL AMOR”
LETRA DEL GRUPO ERASURE

245
7
LOS MUROS ALREDEDOR
DE NUESTROS CORAZONES
Las emociones atrapadas pueden crear un muro
alrededor de nuestro corazón que puede impedirte
que vivas tu vida al máximo. Recibí esta carta de una
mujer maravillosa, una antigua paciente mía que tenía
un Muro del Corazón., había una vez…
Viviendo el Cuento de Hadas
En el momento que el Dr. Nelson limpió mi Muro
del Corazón yo tenía aproximadamente 51 años
y había estado trabajando para la Empresa Walt
Disney durante 22 años. Era una carrera agitada
y emocionante, llena de viajes alrededor de todo
el mundo y de gente brillante y creativa. Tenía
una familia maravillosa y muchas amistades muy

246
estrechas. Nunca había estado casada. No estaba
en contra del matrimonio ni tampoco me moría de
ganas por casarme. No era un problema. Mi vida
estaba completa.
Más tarde ese año, dos de mis amigos estaban
planeando un viaje a China. Me dijeron que viajara
con ellos, pero les dije que estaba muy ocupada en
el trabajo. Ellos mantuvieron su aliento. Era como
si tuviera una mano invisible sobre mi espalda,
empujándome en dirección a China. Pensando que
si alguna vez quisiera ir a China, debería ir, fui.
Viajar en China estaba algo limitado en ese
momento, entonces fuimos con un grupo. Había
un caballero maravilloso en el viaje, un abogado
que había estado divorciado por siete años. Vivía
en Newport Beach, cerca de 40 millas de mi casa
en la costa de California. Nos llegamos a conocer
de una manera muy sencilla durante nuestro viaje
por China.
En el vuelo de regreso a casa, nos sentamos juntos y
me invitó a salir el fin de semana siguiente. Salimos
durante un año. Me propuso casamiento el día
de Acción de Gracias y nos casamos seis meses
después. Yo tenía 53 años.
Cuando me remonto en el tiempo luego de que
se limpió mi Muro del Corazón, me doy cuenta
de que las cosas no fueron iguales. Me empecé a
abrir a la idea de tener alguien en mi vida “para

LOS MUROS ALREDEDOR DE NUESTROS CORAZONES
247
tener y sostener” y por quien preocuparme tanto
como él se preocuparía por mí. Ocurrió en el nivel
de sentimientos. Encontrar a alguien con quien
compartir mi vida simplemente parecía el próximo
paso. Había una nueva disposición que yo no
había sentido anteriormente. Debe haber sido la
eliminación de ese muro invisible-que ni siquiera
sabía que estaba allí- que me permitió que dejara
entrar a este hombre extraordinario.
Entonces para todos ustedes que creen que las
mujeres no pueden casarse después de una
“determinada edad”, haz que te limpien el Muro
del Corazón, mantente abierto a las posibilidades
que la vida te ofrece y recuerda mi historia. Nos
estamos acercando a nuestro quinto aniversario,
recién nos hemos mudado a nuestra nueva casa en
la Costa de California con vista al mar y a la Isla
Catalina y estamos viviendo un cuento de hadas.
Gracias Dr. Nelson - Lynn R., California
El Cerebro del Corazón
Tu corazón genera de 60 a 1000 veces más fuerza y
energía electromagnética que tu cerebro, haciéndolo
fácilmente el órgano más poderoso en nuestro
cuerpo. Cuando estabas en el útero, tu corazón se
formó primero, antes que tu cerebro. Tu corazón late
alrededor de 100,000 veces por día, 40 millones de
veces al año, y si su conexión se cortara, continuaría
latiendo.

248
Tu corazón es el núcleo de tu existencia, el núcleo
de quien eres realmente.
Nuevas investigaciones demuestran que tu corazón es
mucho más que una simple bomba. En la década del
70, los científicos aprendieron que el corazón tiene un
sistema nervioso elaborado, un descubrimiento que
ha conducido a la creación de una nueva rama de la
medicina conocida como neurocardiología. El hecho
es que todos nosotros tenemos dos cerebros. Para gran
sorpresa de los científicos, ellos descubrieron que el
cerebro en nuestra cabeza esta obedeciendo mensajes
enviados por ““el cerebro en nuestro corazon.”
Tu corazón está enviando constantemente información
a tu cuerpo. Cada latido lleva mensajes importantes
que afectan tu salud emocional y física.
Cuando sientes amor hacia alguien, en realidad le
estás enviando una señal electromagnética poderosa,
utilizando el cerebro del corazón.
Experimentos de investigación médica han demostrado
en repetidas ocasiones que hay efectos positivos
mensurables sobre el cuerpo cuando sentimos amor y
aprecio hacia otra persona. El mismo efecto beneficioso
ocurre en nuestro propio cuerpo cuando estás en el
extremo receptor -cuando se te transmiten amor y
aprecio.
Rollin McCraty, Ph.D., edited by P. J. Rosch and M. S. Markov. “The Energetic
Heart: Bioelectromagnetic Communication Within and Between People”, Clinical
Applications of Bioelectromagnetic Medicine, (2004), 541-562.

249
Los científicos han descubierto que las señales
electromagnéticas que irradian desde tu corazón
incluso son detectables en las ondas del cerebro de
otra persona. Este fenómeno es más fuerte cuando
dos personas se tocan o están muy cerca pero se
puede medir a una distancia también.
Durante varias décadas, la ciencia médica ha tenido la
notable capacidad de trasplantar órganos del cuerpo
de una persona a otro. Pero recuerda la historia del
veterano de la Segunda Guerra Mundial y sus células
sanguíneas. Si las células individuales de una persona
mantienen su conexión muy fuerte sin importar dónde
estén, piensa ¡qué conexión un órgano entero debe
mantener! Todos nosotros hemos escuchado historias
acerca de receptores de trasplantes quienes de repente
comienzan a interesarse por un deporte determinado
o quienes tienen un inexplicable deseo por la comida
preferida de su donante. Los pacientes de trasplante
de corazón han informado de estos síntomas desde
el principio pero los médicos no tenían manera de
comprenderlo, entonces lo atribuían a la imaginación
de los pacientes.
Intenta decírselo al paciente trasplantado que nunca
le han gustado los “hot-dogs” o el béisbol, pero ahora
le encanta desde que recibió el corazón de un fanático
ávido de White Sox. O la mujer que no puede dejar de
R. McCraty, M. Atkinson and W. Tiller, The Role of Physiological Coherence in
the Detection and Measurement of Cardiac Energy Exchange Between People
(Proceedings of the Tenth International Montreux Congress on Stress, Montreux,
Switzerland, 1999).

250
llorar cada vez que escucha una canción determinada,
una canción que no significaba nada para ella antes
del trasplante.
El corazón tiene su propia inteligencia. Puede
pensar, sentir y recordar.
En la actualidad existe una evidencia considerable de
que el corazón contiene recuerdos y sentimientos. Una
gran cantidad de receptores de trasplante de corazón
han informado nuevas preferencias y antojos de comida
y bebida, así como cambios en la escritura, preferencias
musicales y recuerdos que no parecen ser propios.
El Descubrimiento del Muro del Corazón
¿Alguna vez has sentido que necesitabas “levantar
un muro” para protegerte en una situación negativa?
Parece que esta frase común tiene un fundamento
en la realidad. Llamamos a este fenómeno el “Muro
del Corazón”, y aquí es cómo somos llevados a
descubrirlo.
En marzo de 1998, mi esposa Jean y yo estábamos
en Portland, Oregón, asistiendo a una conferencia
acerca de curación magnética donde yo era uno de los
oradores invitados.
Temprano una mañana, ella me despertó para decirme
que había tenido un sueño poderoso. Ella sentía
Mindshock: Transplanting Memories. Channel4.com, Belfast, Northern Ireland.
http://video.google.com/videoplay?docid=-2219468990718192402

251
realmente que su sueño tenía un significado profundo
y que tenía algo que ver con su propia salud.
En su sueño, Jean vio una rueda de acero inoxidable
con pedidos como aquellas que se encuentran en
restaurantes y cafeterías. Explicó que la rueda tenía tres
pedidos enganchados. Ella comprendió intuitivamente
que cada pedido representaba una cuestión diferente
relacionada con su salud.
Su subconsciente sabía el significado de este sueño,
entonces comencé a realizarle el test muscular,
formulándole preguntas acerca de los pedidos adjuntos
a la rueda. Rápidamente determinamos el significado
de las dos primeras cuestiones de su salud. Cuando
enfoqué mi atención al tercer pedido en la rueda,
ocurrió algo completamente inesperado.
De repente tuve una visión despierto.
Pude ver my claramente en el ojo de mi mente un
hermoso piso de madera maciza altamente pulido.
Junto con esta visión llegó el entendimiento de que ¡el
corazón de Jean estaba debajo de este piso!
Esto no tenía un sentido lógico, pero la imagen de este
piso brillante y la percepción de que su corazón estaba
debajo de él eran muy persistentes y claras. Decidí
descubrir que significaba todo eso, si podía. Le dije a
Jean lo que estaba viendo y le pregunté si tenía alguna
idea de lo que esto significaba.
“Bueno, ayer a la noche no me sentía muy bien y Lana
me contó que percibía que había algún tipo de energía

252
sobre mi corazón. Me pregunto si es lo que ella estaba
percibiendo.” Mi cuñada Lana es una Maestra de Reiki
y una sanadora muy talentosa e intuitiva.“Realmente
yo no sé lo que significa.”
Fascinados, comenzamos a hacer el test muscular para
averiguar más acerca de este piso de madera maciza.
“Primero, averigüemos cuán grueso es este piso”, dije.
“¿Tiene un tablón de espesor?”
Su brazo estaba fuerte. La respuesta era “Sí”.
“¿Tiene dos tablones de espesor?”“Sí.”
“¿Tiene tres tablones de espesor?”“Sí”
Con paciencia, fuimos aumentando los números-cinco
tablones, diez tablones, veinte, cincuenta, 100, 200…
En poco tiempo, le empecé a preguntar el espesor en
pies.
“¿Este piso tiene 100 pies de espesor?”“Sí.”
“¿Tiene 500 pies de espesor?”“Sí.”
Y continuó -1000 pies, 2000 pies, 3000 pies, 4000
…”¿Tiene 5000 pies de espesor?”“Sí.”
“¿Este piso tiene una milla de espesor?”“Sí.”
“¿Tiene dos millas, tres millas, cuatro millas de espesor?”
“Sí, sí, sí.”
“¿Este piso tiene cinco millas de espesor?”“Sí.”
“¿Este piso tiene seis millas de espesor?”“No.”

253
Esto era bastante raro y no nos podíamos imaginar
qué significaba. Estaba seguro que tenía un significado
importante, entonces continué con el test. Pronto se
hizo evidente que el piso de madera maciza que podía
ver tan claramente en mi mente tenía exactamente
cinco millas de espesor. Nunca antes había tenido una
visión despierto como esta; sin embargo, las respuestas
que estábamos obteniendo eran muy claras.
Tres cosas eran ciertas. Podía ver el piso claramente
en mi mente. Sabía que de alguna manera simbólica
el corazón de mi esposa estaba debajo de este piso. El
piso era muy grueso, de cinco millas de espesor para
ser exacto. ¿Qué demonios podía significar esto?
Pregunté: “¿Hay un muro alrededor de tu corazón?”
“Sí.”
“¿Este muro tiene cinco millas de espesor?”“Sí.”
“¿Está hecho de madera?”“Sí.”
¿Qué era exactamente esto que estábamos en proceso
de descubrir? ¿Era consecuencia de algo?
El calmar mi mente por un momento me llevó a
formular otra pregunta.“¿Este muro está formado de
emociones atrapadas?”
Su brazo estaba fuerte. La respuesta fue “Sí.”
De repente pude entender el significado simbólico.
Sabía cuán vulnerable es el corazón humano a ser
lastimado. También conocía el pasado de Jean.

254
Jean había sido una niña sensible y tímida. Había
crecido en un hogar imperfecto y disfuncional como
muchos de nosotros. Si bien tenía muchos recuerdos
extraordinarios, y si bien amaba a sus padres y
hermanos y sabía que ellos la amaban, no se sentía
emocionalmente segura.
Nunca podía predecir cuál sería el tono emocional en su
hogar de un momento para el otro. La ira y las palabras
duras surgían frecuente y repentinamente acerca de
cosas que deberían haber sido intrascendentes. Ella
y los miembros de sus familia podían encontrarse
“caminando sobre cáscaras de huevo” en momentos
como estos. Nunca sabía cuando ella u otra persona
en la familia podía ser atacada o culpada por algo.
Protegiendo el Núcleo de Ti
Las personas hacen frente a situaciones incómodas
como estas de muchas maneras.Algunas atacan,algunas
se retiran y algunas se esconden. Pero generalmente,
sentimos la necesidad de defendernos y escudarnos
de ser atacados.
Tu corazón es el núcleo de tu ser. Tu subconsciente
sabe que debe proteger tu corazón; tiene que proteger
tu delicado núcleo de cualquier manera que pueda.
Frases como “dolor del corazón” y “corazón roto”
Palabras como“dolor” y“sufrimiento” se llaman así por
la peculiar sensación física que ocurre en el corazón
cuando se encuentra bajo una fuerte tensión emocional.

255
Casi todo el mundo ha sentido esta sensación en algún
momento.
Las emociones atrapadas tienen sustancia. Consisten
de energía, simplemente como cualquier otra cosa.
Cuando se crean las emociones atrapadas, deben residir
en algún lugar de tu cuerpo, y a veces se alojarán en tu
corazón o alrededor de él.
Tu subconsciente – el cual no conoce de limitaciones-
a veces utilizará la energía de estas emociones
atrapadas para crear una barrera o escudo alrededor
de tu corazón. Literalmente, crea un muro de energía
alrededor de tu corazón para protegerlo.
Al principio, cavilé sobre este proceso hasta que me
di cuenta que el subconsciente muy probablemente
sigue ciertas reglas. Por ejemplo, no es posible crear
un muro de la nada. En el mundo en el que vivimos,
todas las cosas que nos rodean están hechas de energía,
y creo que el subconsciente comprende este concepto
implícitamente. Todos los muros que existen en le
mundo físico alrededor nuestro, independientemente
del material de construcción elegido,en última instancia,
están hechas de energía. El Muro del Corazón, creado
por el subconsciente, también está hecho de energía.
Simplemente resulta estar hecho de un tipo específico
de energía, la energía de las emociones atrapadas.
Creo que para el subconsciente, el Muro del Corazón
es tan real como la silla en la que estás sentado. El

256
Muro del Corazón existe, sólo está en un plano de la
realidad ligeramente diferente al mundo que podemos
ver con nuestros ojos físicos. ¿Esto hace al Muro del
Corazón menos real? No lo creo. Recuerda que no
podemos ver la luz ultravioleta o de hecho, la inmensa
mayoría del espectro electromagnético, pero nadie
cuestiona su existencia.
Cuando le pregunté al cuerpo de Jean si podía liberar
las emociones atrapadas que estaban formando el muro
alrededor de su corazón, la respuesta fue “Sí.”
Poco a poco, su cuerpo estaba dispuesto a liberar
estas emociones. Encontramos que el procedimiento
para liberar emociones del Muro del Corazón era
el mismo que para la liberación de cualquier otra
emoción. La única diferencia era que teníamos que
preguntar específicamente si podíamos liberar una
emoción“de su Muro del Corazón” para lograr acceder
a esas emociones.
No era sorprendente que su cuerpo necesitaba una
cierta cantidad de tiempo para procesar cada una de
sus emociones a medida que eran liberadas, entonces
esperamos pacientemente entre sesión y sesión.
Descubrimos que éramos capaces de liberar emociones
atrapadas diferentes casi todos los días hasta que
todas desaparecieron, y Jean ya no tenía un Muro en
su Corazón.

257
La Creación del Muro en su Corazón
Jean había aprendido a proteger sus sentimientos
desde su niñez. Se replegaba en la seguridad de su
propio interior, paralizando sus sentimientos positivos
y evitando la conexión con aquellos con los que ella
se sentía vulnerable. Cuando había episodios volátiles
en su hogar, ella elegía sentir temor, resentimiento y
otras emociones negativas, algunas de las cuales las
expresaba aunque muchas las internalizaba. Algunos
de estos sentimientos nunca fueron procesados en su
totalidad y se convirtieron en energías atrapadas en
su cuerpo.
Mientras hacía todo lo posible de manera consciente
para ocuparse de su vida, al mismo tiempo su
subconsciente construía un muro, una máxima
protección para evitar que su corazón fuera herido
nuevamente.
Su subconsciente eligió para su muro un piso imaginario
de madera, específicamente la madera dura sobre la
que se puede caminar. ¿Ves allí el simbolismo? La
habitación en la que ella creció tenía un piso de madera
dura, al igual que gran parte de su casa de ese entonces,
por lo que era una vista familiar. Su subconsciente creó
un Muro en su Corazón a una edad temprana, pero
no estuvo completo por varios años.
Cada emoción atrapada nueva le daba a su muro un
grosor y una fortaleza adicional, hasta que tuvo muchos
miles de pies de grosor.

258
Al liberar las emociones de su Muro del Corazón,
descubrimos que el grosor del mismo disminuyó.
Nunca pudimos predecir cuánto disminuiría su grosor
como resultado de la liberación de una emoción
atrapada. Algunas emociones atrapadas resultaron
en una gran disminución y otras en una pequeña
disminución en el grosor.
Cuando la última emoción atrapada fue liberada,
ocurrió algo muy interesante, lo cual ayudó a Jean
a ir más allá de su pasado y la manera en la que se
percibía a sí misma.
Reconectándose Nuevamente
Mientras que el Muro del Corazón de Jean protegía
a su corazón del daño y el dolor, esta protección tenía
un costo.
Tener un Muro del Corazón dejó a sus sentimientos
dormidos y, de alguna manera, aislados. Se sentía
desconectada de los demás. Quería tener amigos
cercanos y lo intentó varias veces, pero siempre había
algo en el camino. Era muy querida, pero le costaba
sentirse cómoda con las personas. Tenía muchas
relaciones, pero pocos amigos cercanos. En reuniones
sociales, incluso con personas a las que había conocido
por varios años, siempre se sentía del lado de afuera
mirando hacia adentro y nunca pudo sentirse como
si verdaderamente perteneciera.

259
Cuando la última emoción atrapada fue finalmente
liberada y el Muro en su Corazón había desaparecido,
hubo un cambio profundo.
“Por primera vez en mi vida, ya no estoy en el afuera”,
me dijo.“Toda mi vida he anhelado sentirme así. Ahora
sé lo que se siente ser parte de un círculo de amigos,
parte de un grupo. Es un sentimiento muy distinto
a los que alguna vez tuve y se siente maravilloso y
bien”.
Desde aquel día, estos sentimientos han
permanecido con ella y la han ayudado a crecer
en muchos aspectos. Desde entonces, hemos
descubierto que el liberar a alguien del Muro en su
Corazón está a menudo seguido de una profunda
experiencia de conexión con los demás.
Gran parte de nuestro crecimiento personal y espiritual
surge de nuestro amor por los demás y la interacción con
ellos. Cuanto más abiertos estén nuestros corazones,
más fuerte será nuestra conexión con cada persona.
Cuanto más conectados estemos, más fuertes y ricas
serán nuestras vidas.
Estoy tan agradecido a Jean y a su sueño de aquel día.
Sin ella, el Muro del Corazón sería completamente
desconocido aún.
Cuando empezamos a examinar a otras personas
en busca de Muros del Corazón, descubrimos que
son un problema muy común. Nuestra experiencia

260
dice que ocho de cada diez personas tienen uno. Las
posibilidades son, de que tú también.
El Mal Matrimonio de Joanne
Una de las primeras personas que examinamos para
encontrar un Muro del Corazón fue una mujer de
nombre Joanne. Había estado casada por veintidós
años y tenía cinco hijos. Su marido era mental y
verbalmente agresivo. Él había creado una experiencia
tan tóxica en su hogar que el resto de la familia se
preguntaba por qué ella elegía quedarse en semejante
mal matrimonio año tras año.
Como la mayoría de las mujeres en su posición, Joanne
había soportado el matrimonio creando un Muro en su
Corazón que ayudaba a su delicado corazón a aislarse
de las abusivas agresiones verbales y emocionales de
su marido.
Yo sospechaba que Joanne tenía un Muro en su
Corazón y su cuerpo respondió“Sí” cuando pregunté
si lo tenía. Luego me pregunté de qué estaría hecho
su Muro del Corazón. ¿Estaban todas los Muros del
Corazón hechos de madera? No sabía, pero cuando
hice esa pregunta, su cuerpo dijo “No”.
Madera no. Bueno, ¿qué tal algún tipo de metal? La
respuesta fue “Sí”, algún tipo de metal.
“¿Es hierro el metal?”, pregunté tratando de
descartar.
“No”.

261
“¿Es acero?”, pregunté.“No”
Probé con titanio, aluminio, cobre y todos los otros
tipos de metales que alguna vez había escuchado, pero
la respuesta siempre era “No”.
Entonces lo abordé desde otro ángulo.“¿Es este metal
más duro que el hierro?”.“Sí”.
“¿Es este metal más duro que el acero?”. Nuevamente
“Sí”.
Mientras continuaba con esta línea de interrogatorio,
se hizo aparente de manera gradual que este metal era
más duro que todos los metales que yo podía nombrar.
Sintiéndome algo exasperado, pregunté “¿El Muro
en tu Corazón está hecho de un metal más duro que
cualquier otro que en verdad exista sobre la tierra?”.
Su respuesta fue definitiva: “Sí”.
Espera un minuto. ¿Qué? ¿Cómo podía ser que el
Muro en su Corazón estuviera hecho de un metal que
era más duro que cualquier otro que existiera sobre
la tierra?
Algo Fuera de Este Mundo
Estaba tan absorto en mis preguntas concretas que me
había olvidado de un hecho muy importante.
El Muro del Corazón es una creación del
subconsciente – donde literalmente todo es
posible.

262
Este muro no está físicamente hecho de ningún
material excepto de la energía de un determinado
número de emociones atrapadas. Puede no ser “real”
para nosotros, pero creo que el subconsciente, a pesar
de ser imaginario, es también tan real como cualquier
otra cosa que exista en el mundo.
Su realidad en el cuerpo es muy poderosa. Esa realidad
afecta los sistemas del cuerpo, del mismo modo que
lo hacen nuestros pensamientos. Tiene una influencia
directa en nuestra salud. Pero recuerda, el Muro del
Corazón es una construcción imaginaria – puede estar
hecho literalmente de cualquier cosa.
Dos años después de que Joanne se casara, comenzó
el mal trato. Su valor más preciado era conservar su
matrimonio, entonces se quedó.
Joanne había crecido en un hogar idílico y sereno,
donde era valorada. Según Joanne, no podía recordar
que sus padres alguna vez pelearan y la cantidad de
veces en que palabras de enojo fueron dichas podían
ser contadas con los dedos de una mano.
Mientras el mal trato en su matrimonio aumentaba,
su subconsciente buscaba protección de manera
desesperada. Las emociones atrapadas se estaban
formando, entonces los materiales en crudo estaban
allí para construir un muro, pero ¿qué tipo de material
consideraría su subconsciente lo suficientemente
resistente para proteger a su corazón del mal trato
de Nick?

263
Se dice que el subconsciente no distingue entre lo
que percibimos como “realidad” o “no realidad”. Por
ejemplo, si ves una película que es muy atemorizante, tu
subconsciente no“sabe”que tú no estás experimentando
en verdad la realidad de celuloide de la película.
Seguramente, tu corazón latirá con fuerza, tus
palmas sudarán y tus reacciones bioquímicas serán
exactamente las mismas. La adrenalina correrá por tus
venas y todas las reacciones que ocurren en una pelea
o en una situación de vuelo serán las mismas como la
realidad que ves fuera, en verdad, la realidad misma.
Esencialmente, el subconsciente trata a todo lo que le
llega de tu mente consciente como realidad, ya sea o
no. Esto nos recuerda a Joanne, quien tiene un Muro
en su Corazón hecho de metal, pero un cierto tipo
de metal, más fuerte que cualquier metal que exista
sobre la tierra.
En algún momento, hace mucho tiempo, Joanne había
visto una nave espacial extraterrestre en un show de
ciencia ficción. La Armada le disparó misiles. Cuando
el humo desapareció aún estaba allí. Le dispararon con
cañones – pero no causó efecto. Incluso le lanzaron
una ojiva nuclear, pero cuando el humo desapareció,
aún estaba allí. Los científicos quedaron atónitos, la
nave estaba hecha de una sustancia completamente
desconocida, un metal que no existía sobre la tierra,
uno que aparentemente era indestructible.
“¡Sí!” Su subconsciente dijo: “¡Eso es exactamente lo
que necesito!”; y este extraterrestre le hizo imaginar

264
que el metal de una antigua película de ciencia ficción
se transformó en el material de construcción del Muro
en su Corazón.
En consecuencia, Joanne tenía un Muro en su Corazón
hecho del material indestructible de una nave espacial
extraterrestre. ¿Qué mejor manera de proteger su
corazón? Recuerda: el Muro del Corazón proviene
de la imaginación profunda, del subconsciente de la
persona quien de manera inconsciente la crea.
Una vez que habíamos descubierto de qué estaba
hecho a nivel metafórico, comenzamos a liberar las
emociones atrapadas que habían sido organizadas en
este Muro alrededor del corazón de Joanne.
Debido a que aún seguía en matrimonio con su agresivo
marido, nos dimos cuenta que, probablemente, su Muro
del Corazón había sido un factor muy importante en
mantener su matrimonio con Nick.
El muro había protegido su corazón todos estos años.
¿Quitar el Muro en su Corazón era lo correcto? ¿Era
lo correcto para Joanne en este momento de su vida?
Su cuerpo había creado el Muro en su Corazón por un
motivo, pero siempre hay un precio que pagas cuando
tienes un Muro en el Corazón, siendo ese precio
principalmente una disminución en la capacidad de
sentir.
Decidimos que la única ruta segura sería preguntarle
a su subconsciente si estaba bien comenzar por liberar

265
estas emociones atrapadas que formaban el Muro en
su Corazón.
“¿Podemos liberar una emoción atrapada del Muro en
tu Corazón ahora?”, pregunté.
Su cuerpo dijo “Sí”. Estaba bien comenzar por
deshacerse de estas emociones atrapadas que formaban
el Muro en su Corazón. De hecho, ¡el cuerpo de
Joanne quería que se fueran! Entonces comenzamos
a quitarlas, encontrando de a una a la vez a través del
test muscular.
Cada vez que liberábamos una emoción atrapada,
chequeábamos nuevamente el grosor del Muro en su
Corazón, el cual inicialmente habíamos encontrado
de siete pies de grosor.
“¿El Muro del Corazón tiene todavía siete pies de
grosor?”.“No”, respondió su cuerpo
“¿Tiene seis pies de grosor?”.“Sí”.
Nuevamente, con cada emoción atrapada que
liberábamos, su Muro del Corazón se hacía más
delgado.
La distancia a la que disminuía el grosor del Muro en su
Corazón variaba, dependiendo de la emoción. A veces
una emoción atrapada reducía el Muro en su Corazón
en un pie entero. Otras veces, una emoción atrapada
hacía menos diferencia, cambiando como resultado
en seis pulgadas o menos. En el caso de Joanne, no
había ningún período de espera entre la liberación de

266
una emoción y la próxima; su subconsciente estaba
listo para liberarlas a todas seguidas, tan rápido como
pudiésemos encontrarlas y dejarlas ir.
Conectando los Puntos
Mientras identificábamos cada emoción atrapada,
también pregunté cuándo esa emoción atrapada
específica había quedado atrapada. Hacer esa pregunta
ayudaba a Joanne a conectar las emociones atrapadas
con ocasiones específicas de su vida que le habían
causado tanto dolor. Encontramos que no tuvo un
Muro en su Corazón hasta el segundo año de su
matrimonio, cuando las cosas realmente se empezaron
a poner difíciles.
Al remontarnos a los orígenes de las emociones
atrapadas individuales, fue fácil ver por qué Joanne
había necesitado un Muro en su Corazón que fuera
indestructible. Una de sus emociones atrapadas
pertenecía al momento en que su marido había
apuntado un arma a su cabeza y amenazado con
matarse en frente de ella. Otra emoción atrapada
pertenecía al momento en que a él le agarró un ataque
de furia debido a las prácticas religiosas de ella y
literalmente quemó su Biblia delante de ella. Había
nueve emociones atrapadas diferentes que habían
quedado en su cuerpo, cada una de ellas teniendo
que ver con alguna experiencia extrema con su marido,
Nick.

267
Sintiendo Nuevamente Con Su Corazón
Liberar estas nueve emociones y limpiar completamente
el Muro del Corazón de Joanne llevó alrededor de
treinta minutos. Cuando su cuerpo indicó que el Muro
del Corazón había desaparecido, Joanne sonrió de
manera tranquila.
“¿Cómo te sientes?”, le pregunté.
“Algo aturdida”, dijo. “Pero bien…”. Luego volvió a su
hogar junto a Nick.
Por veintidós años, Joanne tuvo un Muro
impenetrable alrededor de su corazón. Ahora ese
muro se fue, de repente ella podía sentir en su
corazón todas las barbaridades, toda la maldad y
toda la malevolencia que Nick le suministró desde
el momento en que ella entró por la puerta.
Por primera vez en muchos años, ella estaba realmente
sintiendo lo que estaba sucediendo en su relación con
Nick. Su Muro en el Corazón había estado escudándola
de toda la fuerza de su crueldad. Ahora que ella podía
experimentarlo realmente como era, sin el Muro
Protector, no podía creer que se había quedado con
él por tanto tiempo. ¿Quién podría tolerar este tipo de
insultos? ¿Y por qué ella debería seguir tolerándolos?
En dos semanas había dejado a Nick para bien y había
presentado una demanda de divorcio.

268
Como tantas defensas de nuestro cuerpo, un Muro del
Corazón puede ser una invaluable medida de seguridad
a corto plazo.
Cuando algo abrumador ocurre, una acción de
emergencia puede salvar tu vida.
Si estás siendo bombardeado, esconderse en un
búnker es una buena idea. Pero no querrías vivir allí.
Si lo hicieras, te perderías las alegrías y maravillas
de la vida.
Lo mismo es cierto con un Muro del Corazón. No
importa cuán importante era para tu vida al momento
que fue creado, podrás vivir una vida más feliz y más
conectada tan pronto como lo derribes. A veces, puede
marcar la diferencia entre vivir una vida de desilusión
y vivir feliz para siempre.
Miranda y el Antiguo Novio
Miranda es un ejemplo perfecto de cómo puede
interferir un Muro del Corazón con tu vida amorosa.
Ella era una atractiva enfermera de 38 años de edad
que se acercó a mí padeciendo dolor de cuello. Durante
el transcurso del examen, mencionó que no había
salido con nadie por años y que ya no tenía interés en
tener ningún tipo de relación con hombres. Cuando
la examiné, no me sorprendió encontrar que tenía un
Muro en el Corazón.

269
Ocho años antes, el corazón de Miranda se había roto
en una relación con un hombre al que había amado
profundamente. En un esfuerzo por proteger a su
corazón de experimentar ese tipo de dolor y herida
nuevamente, su subconsciente había creado un Muro
del Corazón.
En el caso de Miranda, tres emociones persistentes
habían quedado atrapadas en su cuerpo por todos
esos años, bloqueándola de experimentar una relación
amorosa. No tenía ni idea de que estas emociones
atrapadas eran la mayor causa subyacente del dolor
que también experimentaba en su cuello. Su dolor
de cuello había continuado por algún tiempo y era
considerado crónico e incluso algo misterioso por parte
de los otros médicos que había consultado, al ver que
nada parecía aliviarlo.
Una a una, quitamos cada una de estas emociones. Al
final, le pregunté a su cuerpo si finalmente el Muro en
su Corazón había sido liberado. Su cuerpo dijo que se
había ido completamente.
No la vi a Miranda de nuevo por alrededor de tres
meses. Cuando lo hice, se la veía increíblemente feliz.
Le pregunté qué había cambiado y contenta me dijo:
“¡Todo!”. Contó que su dolor de cuello se había ido
hacía rato, pero aún había mejores noticias que eso.
“Justo después de verlo a Usted por última vez”, dijo,
“Me encontré de casualidad con el amor de mi niñez.
No lo había visto desde la escuela primaria. Pero resultó

270
que él había estado viviendo justo a la vuelta de mi
casa – a menos de una cuadra de distancia – por casi
ocho años. Empezamos a salir y algo verdaderamente
se despertó entre nosotros. ¡Estamos enamorados!
Pienso que me va a pedir matrimonio”.
La mujer que había venido a mi consultorio quejándose
del dolor de cuello y jurando dejar a los hombres
había desaparecido para bien. Era como una persona
completamente nueva.
“Muchas gracias por ayudarme”, dijo Miranda. “Si
Usted no hubiese liberado el Muro en mi Corazón,
creo honestamente que esto no hubiese sucedido.
Antes estaba demasiado cerrada”.
Cuando las emociones atrapadas y los Muros del
Corazón son liberados, las personas a veces dicen
que es como si pudieran finalmente sentir de nuevo.
Pueden dar y recibir amor libremente por primera vez
en mucho tiempo. En ese estado, pueden ocurrir cosas
muy interesantes y maravillosas.
Cómo Se Supone Que Debemos Vivir
Así es cómo se supone que debemos vivir. Se supone
que debemos vivir vidas saludables y vibrantes, llenas
de amor y alegría. De todas las emociones, el amor es
la más pura y tiene la vibración más alta. El amor, la
más poderosa y popular de todas las emociones, es
tanto generada como recibida por el corazón.

271
Cuando tienes un Muro del Corazón, no puedes
dar amor de la manera que deberías, puesto que esa
energía del amor que está en tu corazón tampoco
puede salir.
Al mismo tiempo, el amor que es irradiado hacia ti por
otras personas en cierto punto está bloqueado.
Como resultado, puedes ir por tu vida de alguna
manera aislado de los demás debido a los traumas
emocionales que has atravesado y el muro subconsciente
que literalmente existe alrededor de tu corazón. Los
traumas fueron lo suficientemente genuinos y no hay
duda de que causaron más dolor que el que tu cuerpo
pensó que podía soportar sentir nuevamente – es por
ello que el Muro del Corazón tuvo un sentido perfecto
en ese momento. Pero hasta que lo derribes, estarás
atrapado detrás de él en algún punto, con menos
posibilidad de extender tu mano y conectarte con las
personas, incluso las personas que más amas.
Las vidas de las personas y las de sus hijos y sus
familias han sido transformadas por completo
cuando fueron quitados los Muros en sus
Corazones.
Alrededor del treinta por ciento de las veces, los efectos
de la liberación de un Muro en el Corazón son muy
evidentes y se notan de inmediato; pero la mayoría de
las veces los resultados son sutiles y los cambios en
la vida de una persona aparecen de manera gradual,

272
de maneras que ellos mismos pueden no reconocer
inmediatamente.
Paula y Su Hijo Enojado
Un día una mujer llamada Paula vino a mi consultorio
con su hijo, Rick, quien tenía 17 en ese momento.
Me dijo que Rick tenía problemas con el enojo. Se
juntaba con la gente equivocada y sus calificaciones
eran abismales. Tenía temor de que el próximo paso
fuera el consumo de drogas y esperaba que yo la
ayudara. Ella había oído acerca de nuestro trabajo
con las emociones atrapadas y se preguntaba si parte
del enojo de su hijo se debía a las mismas.
Examiné a este joven tan silencioso y enojado y
encontré que tenía un Muro en su Corazón. Cuando
examiné a su madre, no me sorprendió encontrar que
ella también tenía un Muro en su Corazón.
Rápidamente, se hizo evidente que Rick no era el único
que sufría de enojo. Su madre también estaba llena de
enojo y rencor hacia su exmarido, el padre de Rick.
Tenía una expresión algo adusta y su mandíbula parecía
estar cerrada de una manera obstinada y enojada.
Eliminar el Muro del Corazón de Rick llevó 5 sesiones,
tomando cada sesión no más de 10 minutos más o
menos. A veces liberábamos dos emociones en una
sesión, pero la mayoría de las veces, sólo una. Todas
las emociones atrapadas en el Muro en su Corazón
giraban en torno a su padre biológico y cómo se había
sentido abandonado por él en los últimos años. Tenía

273
emociones atrapadas de enojo, frustración, rencor y
sentimientos de inferioridad, entre otras emociones
negativas.
Ni bien habíamos completado el proceso, Rick
comenzó a cambiar. Fue gracioso ver que hasta su
corte de cabello cambió. Cuando lo conocí, Rick tenía
una cresta naranja; en su caso, una expresión de su
rebeldía. Sin tener más la necesidad de expresar enojo y
rencor, volvió a un cabello más común. No sólo eso, sus
calificaciones mejoraron varios puntos. Siempre había
sido un chico inteligente, pero estaba bloqueando sus
emociones detrás de un Muro en su Corazón y la
presión se había ido acumulando por largo tiempo.
Antes de liberar el Muro en su Corazón, sentimientos
de furia brotaban del interior de Rick cuando pensaba
en su padre. Luego de derribar el Muro en su Corazón,
Rick pudo pensar en su padre – incluso pasar tiempo
con él – y estar completamente bien. Ahora que su
enojo latente era una cosa del pasado, Rick se sentía
más feliz y motivado. Cuando dejó ir Muro en su
Corazón, recobró su vida.
Nunca me olvidaré la última vez que vi a Rick y cuán
trasformado estaba de manera drástica. Recuerdo que
no podía borrar la sonrisa de su cara mientras me
contaba acerca de un viaje reciente de pesca con su
padre biológico y cuánto había cambiado su relación
con él.

274
Curiosamente, cuando derribamos el Muro del
Corazón de su madre, ella parecía no notar ningún
cambio. Dos meses después de haberlo derribado,
Paula regresó a mi consultorio y se quejó diciendo:
“¿Qué está sucediendo? Rick es como una persona
completamente nueva. Casi no lo reconozco. ¡Pero
yo no siento ninguna diferencia a como me sentía
antes!”.
Le expliqué que, cuando se quita un Muro del Corazón,
sentir los cambios y que las cosas se reajusten en su
vida a menudo lleva tiempo.
El cuerpo tiene que atravesar un proceso de sanación
una vez que se quita el Muro del Corazón, y eso puede
llevar algo de tiempo.
Es difícil decir si aceptó esa explicación o no. Creo
que la decepcionó el hecho de que su vida no había
cambiado tan drásticamente como la de Rick. No vi
a ninguno de los dos por un tiempo y me pregunté en
alguna ocasión cómo andarían.
Luego, alrededor de un año más tarde, me encontré
por casualidad con Paula en un centro comercial de
muy alta categoría en el Condado de Orange. Ella me
reconoció y esperó a ver si yo la reconocería. Me parecía
familiar pero no tenía ni idea de quién era. Cuando
hablamos, caí en la cuenta de quién era, pero se veía
tan completamente distinta que apenas la reconocí.
Su rostro irradiaba felicidad. Todo su porte había
cambiado. Desde la última vez que nos habíamos visto,

275
no sólo había conseguido un empleo maravilloso en
ese centro, sino que también había encontrado a un
hombre extraordinario y estaban felizmente casados.
Mientras charlábamos, descubrí que a Rick le seguía
yendo bien tanto en la escuela como en la vida. Le
recordé acerca de su Muro del Corazón y nuestra
conversación un año antes.
“No sé si el haber derribado el Muro de mi Corazón
tuvo algo que ver con esto o no”, se sonrió, “¡pero mi
vida está muchísimo mejor ahora a lo que era un año
atrás que me cuesta creerlo!”.
Mientras me alejaba del encuentro, recordé cuán
profundamente enojada e infeliz estaba sólo un año
antes y no podía evitar preguntarme dónde estaría si
no le hubiésemos derribado el Muro de su Corazón.
Los Niños y Los Muros del Corazón
Es un hecho triste de la vida en este planeta que
los niños a menudo también tengan Muros en los
Corazones.
Piensa cuán delicado y abierto es el corazón de un
niño cuando son pequeños. Están indefensos y son
confiados, y muy a menudo, son víctimas de adultos
abusivos y depredadores e incluso a veces niños
crueles. En estos casos, siempre se encuentran
Muros del Corazón.

276
A veces la vida es un desafío incluso en hogares
maravillosos y bajo las mejores circunstancias. La
siguiente carta es de una mujer encantadora cuyo
hijo fue diagnosticado depresión clínica. Luego de
desarrollar una emoción atrapada al ver la muerte de
un amigo cercano, formó un Muro en su Corazón
para proteger a su pobre corazoncito de romperse
completamente.
Nueve Años de Edad y Deprimido
Estimado Doctor Nelson:
Algunas semanas atrás traje a mi hijo de nueve
años para verlo a Usted. Había estado exhibiendo
un comportamiento inusual. Tenía dificultad para
comer, dormir y concentrarse. Se había puesto
iracundo, negativo y pesimista. ¡La escuela era
una pesadilla! Probamos rogándole, castigándolo,
premiándolo y sobornándolo para que completara
sus trabajos escolares. Cuando finalmente los
completaba, no se los entregaba a la profesora.
Es un chico muy inteligente, sin embargo, sus
calificaciones bajaron porque los trabajos no fueron
entregados.
Pedí un turno con su pediatra para que lo
examinara. Luego nos enviaron a un neurólogo
pediátrico y después a un psicólogo para estudios
más complejos – concluyeron que mi hijo estaba
deprimido. (Dos años atrás mi hijo vio cuando un
amigo cercano se ahogaba y diez meses más tarde

277
fue llevado al funeral de su primo. Otros cuatro
familiares fueron enterrados dentro de los seis meses
siguientes y creo que estos acontecimientos tuvieron
un efecto preocupante en mi hijo. Traté de ayudarlo
para que sobrellevara estos acontecimientos, pero
aparentemente todavía lo afectaban).
Cuando lo traje para que lo viera, lo examinó y
Usted determinó que tenía un “Muro del Corazón”
que le causaba un desequilibrio emocional en su
cuerpo. Se usó el MagCreator para que haciéndolo
rodar quitara cada una de las emociones negativas
asociadas con el Muro del Corazón. No entiendo
todos los aspectos científicos de este tipo de
tratamiento; sin embargo, creo que finalmente
había encontrado la respuesta a los problemas
cada vez mayores de mi hijo. Luego de que Usted
trabajó sobre él, estuvo un poco apático por un par
de días, ¡pero los cambios que noté en su conducta
en las semanas siguientes fueron absolutamente
increíbles!
Hacia el final de la primera semana dormía y
comía de manera normal y una vez más estaba feliz
y entusiasmado. Ahora completa cada trabajo de
tarea sin ninguna insistencia de mi parte.
Nuestro hogar es mucho más placentero – él es
servicial, amable y paciente ¡Siento como mi dulce
hijito ha vuelto!

278
Si el escepticismo me hubiera mantenido apartada
de este tipo de tratamiento, todavía estaría criando a
un pequeño niño muy triste y frustrado sin ninguna
solución a la vista. En cambio, he encontrado un
tratamiento que lo ha salvado literalmente. Gracias
Dr. Nelson por toda su ayuda. Su conocimiento
y experiencia en este campo y su paciencia y
preocupación han tenido un impacto tremendo…
Mi sincera gratitud a Usted por todo lo que ha
hecho para sanar a mi hijo.
¡¡Gracias!! – (nombre no revelado)
El Muro del Corazón del Pequeño Jacob
Una de las experiencias más conmovedoras que tuve
con niños es contada por una joven madre llamada
Meisha. Su hijo de tres años de edad, Jacob había
desarrollado un Muro en su Corazón poco tiempo
después de su nacimiento y muerte de su hermano
mellizo. Lo traté y liberé el Muro de su Corazón en
una visita y más tarde ella escribió este testimonio
para que leas.
Un año y medio atrás, di a luz dos hijos mellizos.
Nueve días después del nacimiento, contrajeron
un virus, que en última instancia atacó sus
corazones, dejándolos en condición crítica por dos
meses. Jordan, el mellizo mayor, falleció debido a
múltiples complicaciones dejando a Jacob, quien
luego se recuperó lo suficientemente rápido como

279
para venir a casa pero con continuos problemas
en su corazón.
Jacob no sólo quedó con una insuficiencia cardíaca,
sino también con un Muro en su Corazón hecho
de emociones duraderas y profundas que se
manifestaron en enojo excesivo, carácter destructivo,
infelicidad, inseguridad y agresión. Uno o dos días
después del tratamiento mi hijo de corazón sensible
regresó. Algunos amigos comentaron cuán feliz
parecía. Su conducta era el polo opuesto a cuando
sus pesadas emociones lo abrumaban. Sé que a
través de continuos tratamientos mi querido hijo
se va a sanar emocionalmente y le van a permitir
vivir la alegre vida a la que tiene derecho.
- Meisha E., Texas
Al expandirse la noticia de nuestro descubrimiento
del Muro del Corazón, otros médicos empezaron a
acercarse a nosotros para capacitarse; no obstante, la
mayoría de los asistentes siguieron siendo personas
no profesionales. La siguiente historia acerca de un
Muro del Corazón fue presentada por Gwen Legler,
una abogada del Estado de Washington.
El Odiado Muro del Corazón
He descubierto que las personas a menudo eligen
una sustancia para el Muro de su Corazón que
tiene un recuerdo positivo o una imagen para ellas.
Es por eso que me sorprendí tanto con la reacción
negativa de Pearl hacia su Muro del Corazón

280
hecha de arbustos de rododendro. Ella odiaba los
rododendros y no podía creer que su subconsciente
los eligiera. Revisé por segunda vez y era correcto.
Me pareció interesante que su cuerpo no me
permitiera identificar el Muro de su Corazón hasta
la tercera visita y luego sólo me permitiera quitar
unas pocas emociones. Definitivamente la estaba
protegiendo de algo. Sugerí que continuásemos y
tal vez entenderíamos el porqué.
Hacia la tercera visita comenzamos a quitar más
emociones – culpa, pena, odio, traición, angustia,
y más - . Pronto se hizo evidente que el Muro
de su Corazón era como un depósito para un
incidente particular de su vida. Alrededor de 16
años atrás, tuvo una relación extramatrimonial
por la que se sentía extremadamente culpable y
se auto-aborrecía. A pesar de haber terminado y
nunca haber tenido otra relación y ser perdonada
por su marido, parecía no poder perdonarse a sí
misma y superarlo. Ahora nos damos cuenta de
que el Muro de su Corazón era un arbusto que
ella odiaba porque contenía una experiencia que
ella odiaba. Derribamos el Muro de su Corazón y
encontró paz y pudo perdonarse así misma.
-Gwen L., Washington
El Sueño del Anillo
Pat y su marido Jim acudieron al primer seminario
que dicté, que se llevó a cabo en San Diego en 1996.

281
Recibí esta carta de ellos acerca de su experiencia con
una pesadilla recurrente que estaba siendo causada
por un Muro del Corazón.
Quería compartir mis experiencias con Muros del
Corazón con Usted. Jimmy y yo acudimos a un
seminario suyo en San Diego, donde explicó acerca
de los Muros del Corazón, dónde encontrarlos y
cómo superarlos.
Mi hija falleció en 1997, y luego de un tiempo,
empecé a tener una pesadilla recurrente a la que
llamábamos “El Sueño del Anillo”. Nancy había
amado a los anillos, entonces siempre conecté el
sueño con ella. Me despertaba histérica y gritando,
agarrándome las manos en busca de mis anillos.
Nunca pude recordar qué causó el pánico o por qué
era tan importante encontrar mis anillos.
Luego de acudir a su seminario, decidimos
chequearme para ver si tenía un Muro en el
Corazón. No hace falta que diga que ¡encontramos
uno! Hemos trabajado a través de los años,
eliminando las capas de emociones atrapadas en
el camino. A la edad de dos años, tuve una emoción
atrapada de abandono. Como siempre había estado
con mi familia, no creí para nada lo que mostraba
el test. Le conté a mi madre acerca del Muro del
Corazón y la emoción de abandono. Me dijo que
cuando tenía dos años, ella me había dejado con
mi abuela y se había ido a quedar con mi padre en
un campo de la Armada. Mi abuela había dicho

282
para que ella se fuera, que ella cuidaría de mi y que
yo era sólo un bebé por lo que no extrañaría a mi
madre. Era una historia que yo nunca antes había
escuchado pero que había dejado su impresión en
mí cuando yo tenía dos años de edad.
Jimmy y yo trabajamos juntos y eliminamos
todas las emociones atrapadas que conformaban
el Muro en mi Corazón. Qué alivio fue para
nosotros descubrir que el sueño se detuvo y no
regresó. Aunque ambos sentimos que aprendimos
muchísimo en su seminario, nada se compara a
la alegría que sentimos cuando ese sueño horrible
se detuvo.
Agradezco la oportunidad de compartir esto con
Usted. Hemos compartido esta historia con otras
personas que hemos conocido, pero estoy contenta
de poder finalmente contárselo a Usted. Muchas
gracias por este maravilloso programa.
- Pat S., Louisiana
Encontrar y Liberar el Muro del Corazón
Hablemos ahora de cómo puedes determinar
verdaderamente si una persona tiene un Muro en el
Corazón y cómo puedes liberarlo.
Para encontrar un Muro del Corazón, simplemente
pregunta. Al menos que realmente le preguntes al
subconsciente de la persona si tiene un Muro del
Corazón, esto no será revelado.

283
El Muro del Corazón está hecho de emociones
atrapadas pero el subconsciente ya no las clasifica como
tales. Ahora estas emociones son parte de un Muro
y son inaccesibles hasta tanto preguntes si existe un
Muro en el Corazón. Tienes que lograr que el cuerpo
mental admita que hay un Muro, antes de que tú
puedas acceder a las emociones atrapadas que la crean.
Una vez que hagas esto, las emociones atrapadas una
vez más se hacen reconocibles para el subconsciente
como tales y, por consiguiente, son vulnerables a ser
liberadas. Al liberarlas, una por una, el Muro se vendrá
abajo.
Es realmente simple. Pregunta: “¿Tienes un Muro
en el Corazón?”. Luego utiliza el test muscular de tu
elección para obtener la respuesta del cuerpo.
Es mi experiencia que alrededor del 80% del público
en general dará resultado positivo ante el examen
del Muro del Corazón.
El Uso de la Palabra “Escondido”
Cuando preguntas“¿Tienes un Muro en el Corazón?”
y la respuesta es no, puede haber otro fenómeno en
funcionamiento. Bastante a menudo, el Muro del
Corazón estará en verdad escondido y no aparecerá
a menos que realmente utilices la palabra “escondido”
en tu pregunta o afirmación. El objetivo del Muro
del Corazón es proteger al corazón de uno, o en otras
palabras, esconder al corazón de aquellas cosas que

284
podrían causarle un daño emocional. Pareciera que a
veces el Muro del Corazón se esconde demasiado como
para detectarlo fácilmente, pero si tú expresamente
utilizas la palabra “escondido” al preguntar,
aparecerá.
Para chequear esta posibilidad, simplemente agrega
la palabra “escondido” a tu pregunta o afirmación.
Por ejemplo, podrías preguntar “¿Tienes un Muro
Escondido en el Corazón?”. Si tienes uno y está
escondido, será revelado.
Es importante recordar este consejo. No puedo
decirte con cuánta frecuencia he utilizado la palabra
“escondido” para encontrar Muros del Corazón que
de otra manera no hubiesen sido detectados.
Una Muro escondido del Corazón no es un tipo
diferente de Muro del Corazón. Es simplemente
una Muro del Corazón que es un poco más difícil
de encontrar.
Una vez que el cuerpo se haya abierto a ti, para hacerte
saber que existe allí un Muro escondido en el Corazón,
puedes proceder sin tener que utilizar más la palabra
escondido, porque ya no lo está.
¿Está Listo Para Ser Liberado?
Una vez que has determinado que hay un Muro
del Corazón, pregunta: “¿Podemos liberar ahora
una emoción del Muro del Corazón?”. El Muro del

285
Corazón está allí por algún motivo y mientras que
en última instancia sus efectos son negativos para la
salud y el bienestar del individuo, algunas personas se
encuentran en situaciones en las que simplemente no
están listas o dispuestas a renunciar a la protección del
mismo por el momento, y es necesario que respetes
eso.
Si hay presente un Muro del Corazón pero obtienes
una respuesta negativa acerca de quitarlo, tu sujeto
puede querer mediar acerca de por qué el subconsciente
da esa respuesta. ¿No es seguro, o ya están procesando
algunas otras cosas que están poniendo a prueba al
cuerpo mental? En cualquier caso, es importante
escuchar al subconsciente. Él sabe lo que es mejor
para ellos.
Si obtienes una respuesta positiva a tu pregunta,
simplemente sigues entonces el mismo proceso
esbozado en el capítulo seis. Para tu conveniencia,
hay un diagrama de flujo en la página 302 que es
específicamente para liberar Muros del Corazón.
El Código de la Emoción funciona de la misma manera
para liberar emociones atrapadas ya sea que formen
parte de un Muro del Corazón o no. Cuando preguntas
“¿Podemos liberar ahora una emoción del Muro del
Corazón?” y obtienes una respuesta positiva, el cuerpo
mental tiene en mente una emoción particular que
está dispuesto a liberar.

286
No puedes elegir qué emoción será liberada
primero; el subconsciente del sujeto lo hará.
Tan pronto como recibas una respuesta positiva a
esta pregunta, la emoción atrapada ya ha sido elegida.
Ahora todo lo que necesitas hacer es determinar qué
emoción es en el cuadro para traerla a estado consciente.
Identifícala, determina cualquier otra información que
el subconsciente quiera que la mente consciente sepa
acerca de ella y luego libérala.
Puede Requerirse Tiempo Para Procesar
Como he explicado anteriormente, a veces podrás
liberar todas las emociones atrapadas que conforman
un Muro del Corazón una detrás de la otra, en un solo
esfuerzo. Otras veces, el cuerpo te permitirá liberar
un número limitado de emociones atrapadas antes
de necesitar tomarse un tiempo para procesar lo que
ha sido liberado, requiriendo desde unas pocas horas
hasta un día o más antes de que puedas liberar otra.
Después de verificar la liberación de una emoción
atrapada de un Muro del Corazón, simplemente vuelve
a tu pregunta original y pregunta: “¿Podemos liberar
ahora una emoción del Muro del Corazón?”. Si la
respuesta es sí, y si tienes tiempo, continúa.
Si la respuesta es no, puedes querer chequear para
ver si tal vez el Muro del Corazón ha desaparecido.
Si todavía la tiene, pregunta cuándo puedes liberar

287
la próxima emoción - más tarde hoy, en una hora,
mañana, etc.
Determinar el Material del Muro del Corazón
Recuerda que el subconsciente es muy lógico. Puesto
que es manifiestamente ilógico tener un“Muro” hecho
de nada, el subconsciente elegirá el material con el que
se haga el Muro del Corazón.
En realidad, para liberarlo no necesitas saber qué
sustancia eligió el subconsciente para construirlo. En
última instancia, todos los Muros del Corazón están
hechos de la energía de las emociones atrapadas y
liberar estas emociones atrapadas es lo que realmente
importa.
Por otro lado,determinar el material que ha sido elegido
es interesante debido al simbolismo que a menudo se
revela. No hay una manera correcta o incorrecta de
preguntar qué material ha sido usado, pero en general
comienzo por preguntar si el material es madera. Si no
es madera, pregunto si el material es más duro o más
blando que la madera. Si es más duro que la madera,
puedo preguntar si está hecho de metal, etc. Puedes
ir limitándolo bastante rápido usando el proceso de
deducción y adquirirás una gran práctica utilizando
el test muscular.
Si has determinado de qué material está hecho el Muro
del Corazón, podrías querer preguntar cuán grueso es.
Pueden variar en grosor desde papel fino hasta muchas

288
millas. Todo lo que puedo decirte es que esto es lo que
hemos encontrado en el test. Nuestros subconscientes
no son limitados como nuestras mentes conscientes
y ¡pueden tener bastante imaginación! Sin embargo,
creo que el subconsciente se toma todo de manera
bastante seria y realmente cree que hay un muro allí,
hecho de cualquier material que haya sido elegido.
Metáforas del Muro del Corazón
Una pareja mayor vino a verme. El marido era muy
cascarrabias, y despectivo y brusco con su esposa. Ella
parecía una alma gentil. Ambos tenían Muros en el
Corazón. El de él estaba hecho de acero sólido, era frío
y duro y tenía varias millas de grosor. El de ella tenía
miles de capas del material de las cortinas, que proveía
un buen almohadón contra la tóxica personalidad de
su marido.
Un hombre gay tenía un Muro en el Corazón hecho
de diamante sólido, el cual es el material más duro
conocido que pueda existir de manera natural. Por
cierto, su subconsciente no me permitió liberar este
Muro.
He visto Muros del Corazón hechos de flores, cobijas,
sábanas, tierra, piedras, vegetación, cuero, vidrio y todo
tipo de metales como acero, titanio, hierro, así como
también materiales para la construcción como troncos,
bloques de concreto, ladrillos y así sucesivamente.
Bastante a menudo, habrá una notable relación entre la
personalidad de un individuo y el material del Muro en

289
su Corazón. Una vez traté a un niño pequeño que tenía
un Muro en el Corazón hecho de plástico amarillo,
igual que sus pequeños juguetes de plástico amarillo.
A veces, los Muros del Corazón tendrán una puerta
o una ventana. A menudo, la puerta estará trabada
y nadie tiene la llave excepto el dueño.
Mientras que a menudo un Muro del Corazón es
esférico, pueden tener forma de caja o cualquier otra
forma que puedas imaginar. A veces, tienen bordes
filosos o proyecciones sobre la superficie para mantener
a la gente alejada.
Un joven hombre, parecía no poder concretar
acercamientos con mujeres, a pesar de ser muy
atractivo, tenía todo a su alcance y tenía muchas
oportunidades.
Descubrí que el Muro en su Corazón estaba hecho de
un espejo de una sola cara, el cual le permitía ver hacia
fuera pero no permitía a nadie ver hacia adentro.
Una vez, traté a un niño cuya expresión más común
era “¡No puedo!”. Encontré y liberé el Muro de su
Corazón. Estaba hecho de un solo pedazo de papel.
Sobré él, estaban las palabras“¡No puedo!”. Sus padres
comentaron que después de que el Muro de su Corazón
fue liberado, nunca más sintió que no podía hacer
las cosas y fue más feliz y positivo. Además dejó de
lloriquear y decir “¡No puedo!”.

290
La Historia de Anne Horne
Una mujer llamada Anne Horne escribió desde Seattle
para contarme una notable experiencia cercana a la
muerte que tuvo en la que vio en el futuro personas
ayudando a otras a quitar sus Muros del Corazón.
Aquí está su historia, en otras palabras:
Estimado Dr. Nelson:
Originalmente, tuvé contacto con su trabajo cuando
una médica de aquí de Seattle llamada Marguerite
utilizó sus técnicas para equilibrar mi cuerpo. Al
final de la sesión, Marguerite se dio vuelta y a
último momento dijo: “Oh, veamos si tienes un
Muro en tu Corazón…”.
“¿Qué es un Muro del Corazón?”, dije. “No
entiendo”.
Y dijo: “Está bien. No es necesario que sepas lo que
es. Sólo te examinaré para ver si tienes uno”.
Así lo hizo pero yo no tenía ninguno.
Luego dijo: “Examinemos si tienes un Muro
escondido en el Corazón”.
“Todo bien”, dije. “Pero, ¿qué es?”.
“Está bien”, dijo sonriendo. “No es necesario que
entiendas”.
Me examinó para encontrar un muro escondido en
el corazón pero tampoco tenía uno de esos. Luego
me explicó cómo las emociones pueden interponerse

291
entre tú mismo y los demás alrededor de tu corazón.
Cuando encuentras un Muro del Corazón, pasas
un imán por la espalda de la persona para liberar
aquellas emociones y abrir sus corazones.
No podía creer lo que estaba escuchando. Fue
como una descarga electrica que me atravesara.
De repente, un acontecimiento que me había
ocurrido veinticinco años atrás cobró sentido. Fue la
realización de un acontecimiento muy significativo
que yo había experimentado cuando tenía 23 años
de edad.
Cuando tenía 23, fallecí. Fue una muerte violenta.
Tuve una de esas experiencias cercanas a la muerte
que 10 millones de otras personas también han
experimentado. Pero cuando tenía 23, nadie
hablaba acerca del tema. Nunca había escuchado
el ver un túnel o una luz blanca o algo así.
Fue una experiencia muy importante para mí.
Dejé mi cuerpo y tuve una revisión a mi vida.
Yo era una cosa pequeña y no había hecho nada
particularmente divertido o grande. Pero estaba
regresando, a mi hogar, y en el camino había una
luz, un túnel. Sentí como si me estuviesen tirando
del corazón hacia un lugar maravilloso. En ese
momento, estaba rodeada por toda esa inteligencia
innata y tremendo amor. Sólo quería irme a casa.
Fue fantástico.

292
Me encontré a mi misma enfrentando a este hombre
que estaba parado frente a mi – no estábamos sobre
el piso, sólo estábamos flotando – y dijo: “No es
tu momento”.
Dije: “Pero quiero irme a casa”.
Se alejó de mí y pude verlo consultando con
alguien más, pero no sabía lo que estaban diciendo.
Luego se dio vuelta y dijo: “Lo lamento. No es tu
momento”. Pero aparentemente, sí obtuvo permiso
para mostrarme algo acerca de mi vida.
De repente, me di cuenta dónde estábamos porque
miramos hacia abajo y allí estaba la tierra.
Estábamos en la salida en algún lugar del espacio.
Podía ver la tierra debajo de nosotros. Miramos
a las Américas, específicamente la Costa Oeste de
Norteamérica. Miramos el área noroeste, Colorado,
Texas, y hacia abajo a través de California.
Ahora, Yo soy de Virginia y fallecí en Carolina del
Norte. A los 23, nunca habia ni siquiera salido del
estado. Era muy joven.
Pude ver a muchas personas en grupos, a veces
en grandes grupos de 20 o 30 personas, y a veces
sólo unas pocas personas juntas. Estaban en
grupos haciendo un entrenamiento específico que
era bastante inusual. Había dos o tres personas
juntas, con una persona acostada sobre una mesa
o parada, y otra persona que estaba pasando algo
por la espalda de la otra.

293
Sabía que esto estaba en mi futuro, que yo era
una de estas personas. Pude percibir la sensación
de urgencia que ellos estaban sintiendo. Fue como
un juego de números, teníamos que tratar a tantas
personas como fuese posible. Estábamos realmente
en apuros, verdaderamente apurándonos. Era muy,
muy pero muy vital. No podía entender bien qué
estaba sucediendo, pero noté que estábamos vestidos
de blanco.
“¿Somos enfermeros?”, le pregunté.
Me dijo “No, no son enfermeros”.
Dije: “Bueno, ¿qué estamos haciendo?”.
“Estás abriendo los corazones de las personas”, dijo.
“No de una manera física. Estás quitando todos
los obstáculos de sus corazones para que puedan
dar amor y recibir amor desde aquí”.
En ese momento, las personas que estaban haciendo
ese trabajo se hicieron conscientes unos de los
otros. No fue algo planeado, no fue algún tipo de
convergencia armónica, o algo así. Sólo ocurrió.
Nos hicimos conscientes uno del otro. Fue en ese
momento que el significado de este trabajo se hizo
claro para mí.
De repente, una inundación de energía fue enviada
hacia la tierra desde donde yo estaba, por encima
de la tierra. Se veía como una descarga blanca de
energía que entraba a través de nuestros corazones
abiertos en la espalda y salía por el frente de nuestros

294
corazones hacia el mundo. Estábamos allí, abriendo
los corazones de las personas para que fuesen anclas
para que esta energía divina llegase a la tierra.
En tres segundos, el mundo estaba completamente
transformado por esta energía. Esta luz penetró
en cada grieta y fisura, en todos lados, y no hubo
oscuridad en el mundo, nunca más.
La siguiente cosa que sucedió fue que los médicos
me resucitaron y me trajeron nuevamente a la
vida. Pero estuvo bien porque, una vez que regresé,
realmente pensé que tenía una misión de Dios.
Pensé: “¡Oh, mi vida será tan grande!”.
Bueno, ¡mi vida ha sido un infierno viviente! He
tratado de tener todos los tipos de entrenamiento,
buscando algo que ligara con mi experiencia en
el otro lado, pensando: “bueno, ¿dónde está? Si
ésta es mi misión, ¿cuándo voy a descubrir cómo
empezar?”.
He trabajado para la Fundación Edgar Cayce para
la Investigación y la Iluminacion (Edgar Cayce
Foundation for Research and Enlightenment).
He estudiado Física Cuántica por 25 años. Hice
cursos de Física de la Mente. Me certifiqué como
entrenadora de Programación Neurolingüística
y en hipnosis. Soy graduada del Instituto de
HeartMath (HeartMath Institute). Soy consejera
entrenada en dependencia química, terapia de la
línea de tiempo y terapia de transformación básica.

295
Al mismo tiempo, he estado haciendo lo mejor que
he podido para mejorar la vida de las personas,
pero buscando la conexión entre el trabajo que
estaba haciendo y lo que había visto.
Melastiméeneltrabajoenunmomento,habiéndome
desgarrado un ligamento de mi espalda.
Porque estaba herida y no me podía mover, me
predispuse a mirar los imanes de Nikken. Compré
un sistema de sueño, y gracias a los productos Nikken
me recuperé completamente. Eventualmente, asistí
a un evento de Nikken en Anaheim, California,
que organizó Team Diamond, y recuerdo estar
mirando alrededor pensando: “¡Caramba, esto
parece realmente familiar!”. Y de repente el enorme
diamante que habían estado proyectando sobre
la pared en frente de todos se transformó en un
corazón y empezaron a hablar acerca del corazón, y
me di cuenta que ¡esas eran las personas que había
visto en mi experiencia cercana a la muerte! ¡Estas
son las personas que vi hace 25 años atrás! Pero
¿cómo abrimos los corazones? ¿Dónde está esa pieza
del rompecabezas?
Y luego, mi amiga Marguerite estaba practicando
el Código de la Emoción conmigo, y cuando nombró
el Muro del Corazón y explicó lo que era, supe que
había encontrado la respuesta. Y cuando el Dr.
Nelson habla acerca del corazón, él es también
parte de mi experiencia cercana a la muerte. ¡Son
las mismas palabras! Es algo milagroso. Y si las

296
personas preguntan si esto es importante, por favor
entiendan que esto es muy importante.
No sé si ha escuchado la teoría de los 100 monos.
Se trata de alcanzar la masa crítica. Había una isla
de monos. Los científicos llegaron y le enseñaron a
un mono a lavar sus batatas. Después de que 100
de ellos aprendieron a hacerlo, todos los monos de
la isla sabían cómo hacerlo. Los científicos pensaron
que era realmente fascinante. Pero eso era sólo una
parte. Pronto se dieron cuenta de que ni bien estos
100 monos supieron cómo hacerlo, los otros monos
automáticamente también supieron cómo hacerlo.
Pero no sólo los monos de esa isla. ¡Los monos de
las islas de los alrededores también empezaron a
lavar sus batatas!
Es como dice el Dr. Nelson: la física cuántica nos
ha mostrado que la información viaja al instante.
Si los corazones de las personas están abiertos,
podremos alcanzar a las masas cruciales.
Durante mi experiencia cercana a la muerte, le
dije al hombre que me encontró: “Pero sólo hay
miles de nosotros”.
Él contestó: “Millones escucharán, pero sólo miles
recordarán”.
Y nosotros sólo necesitamos miles. Gracias por
darme una manera de cumplir mi misión.
- Anne Horne, Washington

297
Contar El Costo
El precio que pagamos por tener un Muro del Corazón
es incalculable. ¿Cuántas personas han llevado vidas
desconectadas y en soledad debido a los muros
alrededor de sus corazones? ¿Cuántas personas no han
experimentado la dicha de encontrar al amor en sus
vidas? ¿Cuántas esposas e hijos han sido abusados?
Las Muros del Corazón pueden llevar a la depresión, al
divorcio y al abuso. Los patrones de abuso que se crean
pueden pasar de generación en generación, causando
todo tipo de dolor y conducta destructiva.
El resultado de los Muros del Corazón en una escala
mayor lleva a los malos entendidos, prejuicios,
odio y brutalidad. A escala global, los Muros del
Corazón llevan a limpiezas étnicas, naciones contra
naciones, terrorismo y guerras.
En total, hay demasiado aislamiento y violencia,
demasiada pena y dolor en este mundo. Cuando camino
por la calle, veo tantas personas con las mandíbulas
apretadas como tenía Paula o chicos con expresiones
de enojo y resentimiento, representando su dolor y
frustración de la manera que pueden. Cada noche, las
noticias están llenas de una historia tras otra acerca de
personas cuyos corazones deben estar atrincherados
detrás de fuertes muros para que ellos hagan las cosas
que hacen.

298
La depresión generalizada es otro efecto secundario
común de los Muros del Corazón y las emociones
atrapadas. Sólo en los Estados Unidos, se estima que
entre 13 y 14 millones de personas sufren de depresión.
Es la mayor causa de discapacidad en las mujeres
americanas. Alrededor del 15 por ciento de esas
mujeres cometerán, en última instancia suicidios. Entre
los niños y los adultos jóvenes – entre 10 y 24 años
– el suicidio es la tercera causa de muerte. Al liberar las
emociones atrapadas y quitar los Muros del Corazón,
hemos visto casos de depresión severa eliminada de
una vez por todas. Hemos visto matrimonios salvados,
abusos detenidos y vidas cambiar completamente.
Hemos visto comenzar hermosas relaciones amorosas.
Hemos visto niños hacer mejores elecciones. He visto
a la paz restaurada.
Estoy tan agradecido de poder compartir lo que he
aprendido acerca de las emociones atrapadas y los
Muros del Corazón y poder poner esta información
a la luz. No hay duda en mi mente que viene desde
arriba y está destinado a bendecir muchas vidas en
estos tiempos que son tan duros de tantas maneras.
Me siento tan bendecido al haber sido conducido a
descubrir el método que tiene un efecto transformador
tan poderoso sobre las vidas de las personas. Es algo
emocionante de lo que formar parte.
Si tienes un Muro en tu Corazón, ¿puedes ver cuán
importante es para ti derribarlo? ¿Puedes ver la
importancia de ayudar a tus propios hijos y familia?

299
¿Puedes ver cuán transformacional sería si pudiéramos
hacer lo mismo para el mundo entero? Imagina
como cambiará el mundo cuando podamos abrir los
corazones de suficientes personas para crear una masa
crítica. Como en la experiencia cercana a la muerte de
Anne, tal vez sólo miles de nosotros sean suficientes
para ayudar a transformar este planeta para siempre.
Aquellos cuyos corazones estén abiertos serán las
anclas de esa energía divina que transformará y sanará
al mundo. - Imagina.
Ojalá tuviese el poder para alcanzar a más personas
con el mensaje de este libro. Si quieres compartir lo
que estás leyendo con alguien más – un amigo cercano,
por ejemplo – puedes enviarles este capítulo por correo
electrónico. Sólo ve a:
ElCodigodelaEmocion.com/librecapitulo.htm
En las próximas dos páginas encontrarás un cuadro de
flujo para liberar Muros del Corazón, así como también
el Cuadro de las Emociones. Los he puesto uno al lado del
otro así puedes referirte a ellos con más facilidad cuando
estés usando el Código de la Emoción.
Si quieres descargar una copia completa e imprimible de
las siguientes dos páginas, simplemente visita mi sitio en
la web en:
ElCodigodelaEmocion.com/diagramadeflujo.htm

300
SigueeldiagramadeflujodelMurodelCorazónarribayelCuadro
de las Emociones a la derecha para liberar Muros del Corazón.
Cuadro de Flujo de los Muros del Corazón
 






 


 















 


 



 
 




 







301
©2007 Wellness
Fila 1
Corazón o
Intestino
Delgado
Abandono
Engaño
Desamparo
Pérdida
Amor No Recibido
Pena
Inseguridad
Demasiada Alegría
Vulnerabilidad
Fila 2
Bazo o
Estómago
Ansiedad
Desesperación
Asco
Nerviosismo
Preocupación
Fracaso
Impotencia
Desesperanza
Falta de control
Baja Autoestima
Fila 3
Pulmón o
Colon
Llanto
Desánimo
Rechazo
Tristeza
Pesar
Confusión
Desprotección
Pena profunda
Autolesión
Obstinación
Fila 4
Hígado o
Vesícula
Ira
Amargura
Culpa
Odio
Resentimiento
Depresión
Frustración
Indecisión
Pánico
Dado por Sentado
Fila 5
Riñones o
Vejiga
Culpa
Terror
Miedo
Horror
Fastidio
Conflicto
Terror
Falta de Apoyo
Fila 6
Glándulas
y Órganos
Sexuales
Humillación
Celos
Nostalgia
Lujuria
Desconsuelo
Soberbia
Verguenza
Shock
Indignidad
Desprecio

A MENUDO LAS MANOS RESOLVERÁN UN MISTERIO
CON EL QUE EL INTELECTO HA LUCHADO ENVANO
-CARL JUNG

305
8
SUSTITUTOS, REPRESENTANTES
Y SANACIÓN A DISTANCIA
Imagina ser capaz de liberar las emociones atrapadas de
un ser querido que está a miles de millas de distancia.
Imagina ser capaz de entrar en el subconsciente de
alguien que está en coma o inconsciente y necesita tu
ayuda. Imagina ser capaz de examinar a tu mascota
para encontrar emociones atrapadas y así mejorar
su conducta. Todo esto y más es posible a través de
dos formas extendidas del test muscular a las que me
refiero como test del sustituto y representante.
El test del sustituto y el del representante son
probablemente los dos complementos más útiles del
test muscular que he descubierto alguna vez. Le he
enseñado a muchas personas a usar estos métodos
y han podido utilizar el Código de la Emoción en

306
circunstancias en las que de otra manera hubiera sido
imposible.
A pesar de haber usado el test del sustituto y
el del representante por muchos años, me sigue
impresionando lo bien que funcionan. Estas formas
de test te dan la habilidad de examinar a personas que
de otro modo no sería posible examinar, así como
también realizar verdaderas sanaciones a distancia.
Creo que estamos viviendo en una era en la que
todo el conocimiento de los tiempos pasados está
regresando a la tierra y que el Código de la Emoción
puede haber formado parte alguna vez de ese
cuerpo de conocimiento.
Mientras continuamos refinando nuestra comprensión
acerca de cómo funciona el mundo, hemos hecho
avances increíbles en varias áreas. Cosas que hubiesen
sido inconcebibles en el pasado hoy son comunes para
nosotros.
Poco más de un siglo atrás, si querías capturar la
imagen de alguien, tenías que dibujarla o pintarla.
Crear una versión a todo color, a menudo llevaba una
gran cantidad de pintura y muchas horas de esfuerzo.
Ahora todo lo que necesitas es una pequeña cámara
digital y una fracción de segundo para presionar el
obturador. Ir a visitar a un familiar a 100 millas de
distancia solía ser una actividad de una semana entera.
Ahora puedes ir y volver fácilmente en medio día.

SUSTITUTOS, REPRESENTANTES Y SANACIÓN A DISTANCIA
307
La tarea en cuestión siempre se hace más fácil cuando
tienes las herramientas correctas. El test del sustituto
y el del representante son herramientas poderosas
que pueden utilizarse para liberar de manera efectiva
emociones atrapadas independientemente de que
la persona esté delante de ti o a miles de millas de
distancia.
Regalos del Cielo
Veo el test del sustituto y el del representante como
regalos del cielo, regalos que nos permiten lograr hacer
un trabajo incluso bajo circunstancias duras.
Por ejemplo, suponte que tienes un niño con un
problema de enojo y sospechas que una emoción
atrapada está involucrada. ¿Cómo practicas el test
muscular a un niño?
Suponte que tu marido está en el extranjero en el
ejército y está de duelo por la pérdida de un compañero.
¿Cómo puedes ayudarlo a semejante distancia?
Tu perro se puso apático luego de que uno de tus hijos
se fue a la universidad. Supones que puede haber una
emoción atrapada involucrada, pero ¿cómo puedes
estar seguro? Tu mascota puede comprender mucho
de lo que dices, pero ¿sabrá lo que significa “resistir”
cuando le hagas el test muscular? Si es así, ¡por favor,
llámame!
El test del sustituto y el del representante te permiten
utilizar a alguien más como sustituto de la persona

308
(o animal) que estás tratando de examinar. Ambos
métodos son muy simples y requieren dos personas,
más la persona (o el animal) al que estés examinando.
Estos dos métodos de tests difieren en que, mientras
que el test del sustituto se utiliza para examinar a
una persona a la que no es posible examinar pero que
está físicamente presente, el test del representante te
permite examinar a una persona que no está presente
y que en verdad puede estar literalmente en cualquier
lugar del mundo.
El Test del Sustituto
La siguiente analogía te ayudará a comprender cómo
funciona el Test del Sustituto.
Muchas granjas pequeñas y ranchos de América tienen
cercas para el ganado electrificadas con bajo voltaje
alrededor de sus áreas de pastoreo. Cuando una vaca
roza el cable de una cerca electrificada, recibe una ligera
descarga. Estas cercas han demostrado ser simples
pero efectivas a la hora de mantener al ganado a salvo
dentro de sus confines.
No mucho después de que la primera cerca eléctrica
para el ganado fue instalada, unos niños de granja
hicieron un descubrimiento interesante. Si uno de los
chicos agarraba la cerca, experimentaba la descarga. La
leve sacudida de la electricidad atravesando su cuerpo
era intensa, pero no corría riesgo su vida. Si el chico
tomado de la cerca tomaba a otro chico, de repente
éste chico experimentaba el malestar de la descarga

309
y el chico que estaba tocando el alambre…no sentía
nada. Estaba actuando meramente como el trasmisor
de la electricidad, como un cable de extensión.
El descubrimiento no demoró mucho en recorrer
las comunidades agrícolas. Casi todos aquellos que
crecieron en una granja con una cerca eléctrica te dirán
que lo han intentado. He conversado con personas que
recuerdan haber estado al final de una larga cadena
de personas y recibir continuamente la descarga hasta
que pudieran agarrar a alguien más para que estuviera
al final. Funciona.
El test del sustituto funciona sobre un principio similar.
Puedes pensar del sujeto que en realidad está siendo
examinando como el “alambre en vivo”. Él es el que
tiene la corriente eléctrica a la que estás tratando de
acceder. Como el test del sustituto siempre se utiliza
en alguien que está presente, el sustituto simplemente
toca al sujeto para hacer la conexión. Luego el test se
realiza sobre el sustituto, en vez de sobre el sujeto.
El test del sustituto es la respuesta en cualquier
situación en la que una persona está físicamente
presente, pero no se le puede practicar el test.
Las razones por las que una persona no se le podría
practicar el test incluyen las siguientes:
1La edad, como ser, examinar a un bebé, un niño peque-
ño o una persona mayor.

310
2Limitaciones físicas, como heridas, enfermedades,
dolor, debilidad, deshidratación o cuello desalineado.
3Pérdida de la consciencia como el estar dormido o
estar en estado comatoso.
4Imposibilidad de razonar debido a un retardo mental
o si estás ayudando a un animal.
Suponte que quisieras examinar a un bebé. Cualquier
persona que pueda ser examinada ella misma, puede
actuar como sustituta del bebé. En caso de un niño,
el sustituto podría ser su madre o padre o cualquier
persona con la que el niño se sienta cómodo. Por
supuesto, que si otra persona que no sea uno de sus
padres está examinando al niño, deben asegurarse de
obtener el permiso de sus padres antes de intentar
ayudarlo.
Cualquier persona que pueda ser examinada puede
actuar como sustituta de cualquier otra.
He llegado a considerar al test del sustituto como un
complemento indispensable del test muscular.
Si obtienes una respuesta inconsistente mientras
examinas a alguien, mi recomendación es que pongas
a un sustituto en el medio y realices el test con el
sustituto. Las respuestas serán las mismas y a menudo
encontrarás que la utilización de un sustituto te
facilitará la detección de las respuestas que estás
buscando.

311
Encontrarás que determinadas personas son de alguna
manera más fáciles de examinar muscularmente que
otras. Por ejemplo, mi esposa Jean es muy fácil de
practicar el test y, como trabajamos juntos, a menudo
la utilizo como sustituta.
Cómo Hacer el Test del Sustituto
El primer paso para hacer el test del sustituto es
asegurarse que el mismo sustituto sea posible de testear.
Haz esto como ya lo hemos discutido, simplemente
haz que el sustituto haga una declaración positiva o
negativa, verdadera o falsa seguida del test muscular.
Una vez que tengas a un sustituto que pueda ser
utilizado, procede. Sigue estos pasos:
1Para hacer la conexión, el sustituto simplemente toca o
le da la mano al sujeto.
2Haz que el sujeto diga su nombre en forma de afir-
mación: “Mi nombre es ______”. Realiza el test
muscularmente al sustituto, que debería dar fuerte como
resultado.
3Luego, haz que el sujeto haga una declaración in-
congruente diciendo: “Mi nombre es __________”,
usando cualquier nombre que no sea el suyo.
4Realiza el test muscularmente al sustituto. En este
momento el sustituto debería dar débil como resul-
tado. De no ser así, repite el paso tres hasta que así sea.
Una vez que el sustituto da como resultado débil cuando

312
el sujeto hace una declaración incongruente, la conexión
ha sido establecida y el testeo puede proceder.
En unos pocos segundos después del contacto físico
inicial, el sustituto y el sujeto estarán conectados y el
test será posible. Una vez que esta conexión esté hecha,
harás preguntas al sujeto o harás que el sujeto realice
las declaraciones apropiadas, pero el músculo que estés
practicando le pertenecerá al sustituto, no al sujeto.
Ve por las preguntas descritas en los capítulos
anteriores para identificar y ubicar cualquier emoción
atrapada. Cualquier cambio en la energía que ocurra
dentro del sujeto, fluirá inmediatamente a través del
sustituto para hacerse evidente a través del test. Para
liberar una emoción atrapada, pasa el imán por la
espalda del sujeto, si es posible. Si por algún motivo
esto no es posible, también funcionará pasar el imán
Examinador Sustituto Sujeto

313
por la espalda del sustituto, siempre y cuando sigan
conectados energéticamente.
La conexión con el test del sustituto es fácil de romper.
El sustituto simplemente deja de tocar al sujeto.
El Test del Sustituto en Niños
Amenudo, no es posible practicar el test muscularmente
a los niños pequeños de manera confiable. El test del
sustituto provee una manera simple y eficiente de
obtener las respuestas que necesitas para ayudarlos.
Podemos heredar emociones atrapadas, o podemos
formarlas durante nuestro tiempo en el vientre materno
Examinador Sujeto Sustituto

314
o durante el nacimiento, o en cualquier momento
posterior.
No es raro que los niños nazcan con emociones
atrapadas. A pesar de que es extraño que un niño
nazca con un Muro del Corazón, también sucede.
¡Los niños son preciosos! Puedes ayudarlos en muchos
casos, simplemente utilizando un sustituto. El Código
de la Emoción funciona de la misma manera para los
niños como para los adultos. Los niños que tienen
vidas estresantes y difíciles están predispuestos a tener
emociones atrapadas, pero cualquier niño puede tener
emociones atrapadas, sin importar cuánto amor reciban
o cuán favorable pueda ser el ambiente en su hogar.
En las siguientes páginas, hay una dramática historia
acerca de cómo ayudó de gran manera el quitarle las
emociones atrapadas a una niña muy desfavorecida.
La Historia de Julie
Julie era una“bebé crack” (crack, un tipo de droga). Al
día de vida fue puesta bajo la custodia de una familia
adoptiva que tenía la esperanza de adoptarla. Por cierto,
sus problemas no habían terminado. Cuando la vi por
primera vez a los dos años y medio de edad, le habían
diagnosticado Parálisis Cerebral, Retardo Mental y
Asma agudo. Además, padecía el Trastorno de Déficit
de Atención con Hiperactividad. Su comportamiento
era como el de un animal salvaje.

315
Estaba en un estado de agitación extrema todo el
tiempo y parecía como si hubiese literalmente“trepado
las paredes” de mi consultorio de haber podido. No
podía jugar con juguetes u otros chicos y no podía
sentarse y quedarse quieta por un segundo. No podía
hablar para nada. Tenía berrinches que duraban horas
cada vez. La habían internado por su asma siete veces
ese mes antes de que la trajeran a mi consultorio y la
habían conectado a máquinas para ayudarla a respirar.
Su madre adoptiva era muy paciente con ella, lo que
me pareció muy admirable.
Al examinar a Julie a través de un sustituto, pude
determinar que tenía un Muro en su Corazón, al
igual que otros desequilibrios.
Aquí están las emociones atrapadas que conformaban
el Muro en su Corazón, las cuales pudimos liberar, una
emoción atrapada por visita a lo largo de un mes.
El Amor No Recibido Heredado
de su Madre Biológica
“El amor no recibido” es una emoción bastante común
que ocurre cuando alguien no se siente amado o
cuando su amor por otro es rechazado. La mamá de
Julie misma sufría de la emoción atrapada de amor
no recibido y se la pasó a Julie en el momento en que
la concibió.
Como sociedad, nuestra tendencia natural es a juzgar
a las personas como la mamá biológica de Julie por

316
sus adicciones. Miramos el comportamiento exterior
y las elecciones pobres que la gente como ella toma y
tendemos a menospreciarlos. Pero lo que no vemos
es lo invisible; la pena, el dolor y la angustia que
conforman sus propias emociones atrapadas, sus
propios Muros del Corazón. La madre de Julie tenía
semejante carga.
El Odio Heredado de su Padre Biológico
Puede ser que nunca sepamos lo que el padre biológico
de Julie había atravesado en su vida que creó odio en él.
Julie nunca conoció a su padre biológico, pero estaba
definitivamente afectada por su emoción atrapada de
odio. Cuando las energías emocionales atrapadas pasan
de generación en generación, interfieren en la manera
en que, de otro modo, viviríamos. Las emociones nos
conducen a hacer las elecciones que hacemos. Las
emociones nos llevan a tratar a los demás como los
tratamos. ¿Es posible que las emociones atrapadas
que son pasadas de una generación a la siguiente sean
culpables en forma parcial del abuso generacional y
de la disfunción?
El Dolor y la Ira de su madre Biológica
Tanto el dolor como la ira habían quedado atrapados
durante el primer trimestre del tiempo de Julie en
el útero. Estas dos emociones eran la reacción de su
madre biológica a estar embarazada y habían quedado
atrapadas en Julie. Estas eran las respuestas que recibí
mientras le realizaba el test del sustituto a Julie.

317
Angustia, Descorazonamiento
y Pesar en el Tercer Trimestre
No es inusual que un niño desarrolle emociones
atrapadas de los sentimientos profundos que su madre
experimenta cuando está embarazada de él. Encontré
emociones atrapadas de angustia, descorazonamiento
y pesar, todas las emociones que su madre sentía
durante el tercer trimestre. Las emociones atrapadas
se producen más comúnmente en el tercer trimestre,
pero pueden crearse en cualquier momento durante
el embarazo.
La Desesperanza de su Madre en el Nacimiento
La madre de Julie sentía aparentemente la emoción
de desesperanza mientras estaba en trabajo de parto.
En ese momento, Julie todavía estaba dentro del
cuerpo de su madre y dentro de su campo de energía.
Cuando el cuerpo de su madre vibraba a la frecuencia
de la desesperanza, Julie empezó a resonar a la misma
frecuencia y nació con esta emoción atrapada.
Indignidad y Autolesión al Año de Edad
Las emociones de indignidad y autolesión fueron
creadas por Julie misma, debido a que tenía un bagaje
emocional atrapado agravado por la toxicidad del
abuso de drogas de su madre. Su madre adoptiva me
dijo que cuando ella tenía alrededor de esta edad se
solía golpear la cabeza contra los pisos y las paredes.

318
Los Resultados
Después del tercer tratamiento de Julie, dormía toda
la noche y su respiración ya no se oía. Hacia el cuarto
tratamiento los síntomas de su asma desaparecieron.
Poco tiempo después de que los síntomas de su asma
desaparecieron, la madre adoptiva de Julie recibió la
visita de su trabajadora social. La trabajadora social
pasó alrededor de dos horas conversando con la
madre adoptiva de Julie y completando el papeleo de
adopción. Durante este tiempo completo, Julie se sentó
en el piso y jugó tranquilamente con sus juguetes, algo
que nunca había podido hacer antes. La trabajadora
social asombrada preguntó:“¿Qué medicación le estás
dando?”. Betty respondió:“Bueno, actualmente no está
tomando ninguna medicación”. Betty cuenta aquí su
historia con sus propias palabras.
Nos hicimos cargo de Julie cuando tenía un día
de vida; era una bebé expuesta a las drogas
y planeamos adoptarla. Estaba enferma y la
llevábamos y la sacábamos del hospital por lo
menos 3 o 4 veces al mes con asma agudo, y estaba
conectada a una máquina para ayudarla a respirar,
con prednisona y otros 2 o 3 medicamentos para el
asma. Tenía parálisis cerebral y su comportamiento
era simplemente terrible.
Cuando encontramos al Dr. Nelson fue por mi
mamá, que no andaba bien. Luego de ver cuán
lejos había llegado, decidimos llevarle a Julie. Ella

319
Ella ha visto al Dr. Nelson para 13 tratamientos
y cuando llegó, había estado en el hospital 7 veces
en diciembre y conectada a una máquina. Hace 3
semanas que no toma medicamentos para el asma
ni está conectada a la máquina para el asma ni
nada. Está realmente bien. Camina mucho mejor
y su mal comportamiento casi ha desaparecido.
Ahora habla. Cuando empezamos a traerla, no
podía hablar. Habla, cuenta y le está yendo muy,
muy bien. Estamos muy satisfechos y felices con los
resultados hasta ahora. Es simplemente una niña
diferente. Habíamos llegado a un punto en que no
sabíamos si íbamos a poder terminar el día con
ella o no, entre su asma y sus ataques; podía tener
ataques que le duraban por dos horas y media.
Ahora puede irritarse pero no tener ataques, puede
llegar a llorar un poco, pero eso es todo. ¡Estamos
muy felices y nos sentimos muy bien! – Betty R.
Resultados Gratificantes
Julie siguió mejorando y no mucho después, los
médicos de Julie le informaron a Betty que estaban
revisando el diagnóstico de parálisis cerebral y retardo
mental. Su comportamiento errático e incontrolable
había desaparecido y Julie era como una pequeña niña
nueva.
Nuestra experiencia es que muchas cuestiones de
comportamiento y salud que tienen los chicos pueden

320
ser mejoradas de gran manera o aliviadas cuando se
emplea el Código de la Emoción.
En el caso de Julie, su desarrollo mental y de la salud
había tenido un gran impacto también. No puedo
expresar cuán gratificante puede ser liberar a niños
pequeños del apoderamiento de las energías negativas
atrapadas que tienen el potencial de hacer estragos en
sus jóvenes vidas.
El Test del Sustituto en Animales
El testeo del sustituto es la perfecta solución para
los animales. Muchos animales podrían examinarse
directamente - ¡si pudiesen entender cómo participar
en el test! Pero es mucho más efectivo conseguir a un
sustituto en su lugar.
Digamos que quieres examinar a tu caballo.
Simplemente pídele al sustituto que toque al
caballo. Luego dirige tus preguntas al caballo y
examina al sustituto para obtener las respuestas.
Cuando examino animales, siempre le hablo al animal
como si fuese un ser humano. El animal puede no
entender las palabras, pero parecen conectarse con
la intención emocional que transmiten nuestros
pensamientos. Créeme, los animales entienden lo
que estamos tratando de hacer por ellos. Su capacidad
de comprender la intención humana puede a veces
incluso exceder la nuestra.

321
El test del sustituto funciona con gatos, perros y todo
tipo de animales. Hay tantas historias sorprendentes
acerca del uso del Código de la Emoción en animales
que he dedicado el próximo capítulo al tema.
Examinar a Personas que están Inconscientes
El test del sustituto también posibilita examinar a
alguien que está inconsciente o hasta en coma. Incluso
si la persona no puede dar respuesta o no es capaz
de establecer contacto verbal, su subconsciente aún
funciona; nunca duerme. Las funciones del cuerpo de
una persona inconsciente siguen funcionando. Siguen
respirando. Su corazón sigue latiendo. El subconsciente
sigue alerta del ambiente y funcionando para mantener
las cosas encaminadas. Cuando le haces una pregunta
al cuerpo mental, el subconsciente sabrá la respuesta,
pero si la persona está inconsciente, no podrá participar
activamente en el test. Por consiguiente, examinar a
través de un sustituto es la solución perfecta.
El test muscular no debe ser usado nunca en
una situación de emergencia, cuando el CPR
(resucitación cardiopulmonar) sería una respuesta
más apropiada.
Hace unos años mi padre sufrió una aneurisma
cerebral masivo y cayó en coma. Estaba profundamente
preocupado y quería ayudarlo de alguna manera en
la que pudiera. Cuando Jean y yo fuimos al hospital
a verlo, encontramos que era imposible acercarse lo

322
suficiente para trabajar sobre él directamente, debido
a todos los tubos y cables que lo rodeaban.
Le pedí a Jean que actuara de sustituta por mi padre.
A pesar de que estaba en coma, pudimos acceder
inmediatamente a su subconsciente y determinar
las cosas que podíamos hacer para ayudarlo lo más
posible, a parte de todo lo que ya le estaba haciendo el
personal del hospital. Fue una experiencia inolvidable
que me hizo estar verdaderamente agradecido por el
regalo del test del sustituto.
Obtener Permiso
Sólo recuerda que siempre necesitas obtener permiso
antes de trabajar sobre alguien, ya sea que estés
trabajando sobre él directamente o usando el test del
sustituto o el del representante. Aquí tienes algunas
pautas de sentido común acerca de quién obtener
permiso en diferentes escenarios.
Sujeto que va a
ser Examinado
De Quién
Obtener Permiso
Adulto Consciente Sujeto
Adulto
Inconsciente
Familiar Adulto
Más Cercano al Sujeto
Menor Padre o Tutor del Menor
Mascota Dueño de la Mascota
El test del sustituto es una herramienta tan útil
que me ha resultado indispensable para alcanzar
el máximo potencial de este trabajo. Hace que, el

323
trabajar con mascotas, bebés, niños pequeños, personas
inconscientes o aquellos que están o muy débiles o con
mucho dolor para ser examinados sea simple y fácil.
El Test del Representante
Cuando se le ha otorgado a alguien autoridad para
actuar por alguien más, nos referimos a la persona
autorizada como un representante. Un representante
es alguien que actúa como un sustituto. En el test del
representante, el representante“se convierte” de manera
temporal en la persona que está siendo examinada. Al
ponerse él mismo de manera voluntaria en la posición
de sustituir a alguien más, un representante puede ser
examinado como si fuese el sujeto del test, permitiendo
que su cuerpo sea usado para beneficiar al sujeto.
El test del representante es más útil cuando quieres
ayudar a alguien que no está presente, o que está
inaccesible por algún motivo. Cuando liberas las
emociones atrapadas de alguien a la distancia, es una
forma literal de sanación remota o a distancia. A pesar
de que la sanación remota ha sido incorporada en la
Medicina Occidental, la han practicado tanto en la
antigüedad como en los tiempos modernos aquellos
que practican El Método de Silva, Qigong, GungFu,
Reiki y otras técnicas respetadas.
Sanar a Allison en Japón
Una vez trabajé con un número de bailarinas de una
escuela de danzas local cerca de mi consultorio. Allison,

324
una de las bailarinas a las que había estado tratando,
se fue a Japón a bailar con un grupo de Disneylandia.
Un dia en la noche, recibí una llamada de la madre de
Allison que estaba preocupada.“Dr. Nelson, tenemos
un gran problema”, dijo. “Allison se ha lastimado la
cadera y no puede bailar. Se supone que debe estar
en un gran espectáculo mañana. ¿Hay algo que Usted
pueda hacer?”
Le dije que quería hablar con Allison, así que me dio el
número de su hotel en Japón. Cuando me comuniqué
con ella, Allison describió el problema con su cadera
y dijo que la había empezado a molestar ese día sin
ningún motivo aparente y que tenía dificultad al
caminar. Bailar al otro día estaba fuera de discusión.
Habiendo obtenido permiso de la madre de Allison y
de Allison para examinarla, le pedí a Jean que actuara
de representante.
A pesar de que Allison estaba literalmente del otro
lado de la tierra, no tuvimos problema para hacer
la conexión.
Elegimos llamarle a Allison por teléfono en esta
situación para tener su aporte, pero es importante
saber que el test del representante se puede realizar sin
tener al sujeto en el teléfono mientras lo examinas. La
conexión energética entre el representante y el sujeto
es suficiente.

325
La distancia no es una barrera para la energía. La
energía está verdaderamente en todos lados y llena al
mundo y en verdad llena la inmensidad del espacio.
Hay tanta energía en el aire entre los objetos como la
hay en los objetos mismos. Como la energía es continua
y está presente en todos lados, trabajar sobre Allison
no presentó ninguna dificultad.
Descubrimos que Allison tenía dos emociones
atrapadas alojadas en los tejidos de su cadera. Las
emociones atrapadas tenían que ver con su soledad y
su angustia por su viaje a Japón.
“¿Sientes que no quieres estar en Japón?”, le pregunté
a Allison por teléfono.
A regañadientes, admitió que era verdad.“Es fascinante
estar aquí y todo los demás”, dijo,“pero extraño mucho
a mi familia. Extraño a mi mami y a mis amigos.
Simplemente no quiero estar aquí y ojalá me pudiera
ir a casa”.
Al pasar un imán por la espalda de Jean, liberamos las
dos emociones atrapadas de Allison.
A pesar de que Alison estaba a medio mundo
de distancia en Japón, los resultados fueron
instantáneos.
Antes de cortar el teléfono con Allison, su dolor de
cadera se había ido completamente. Subió al escenario
al siguiente día y bailó sin ningún problema.

326
La Experiencia Remota de Dorene
Una paciente llamada Dorene quiso compartir esta
historia acerca de cómo la sanación remota fue tan
efectiva para ella como si hubiese estado en persona.
He visto al Dr. Nelson de manera intermitente
en los últimos 10 años más o menos por varios
problemas. Había estado padeciendo por varios
días los síntomas de la hernia de hiato, incluyendo
digestión lenta y dolor. Estaba muy deprimida y
no lograba que me hicieran nada.
Mi marido, Rick y yo estábamos sentados en
nuestra habitación familiar cuando Rick decidió
hacerle una llamada al Dr. Nelson para ver si
había algo que él pudiera hacer para ayudarme.
Encontró a través del test que mis síntomas estaban
siendo causados por una emoción atrapada y la
trató. Puedo decir honestamente que el alivio fue
instantáneo mientras estábamos sentados allí
y los síntomas se fueron de mí antes de que la
conversación terminara. Realmente recomiendo
que la gente se abra a este tipo de tratamiento. En
la actualidad hay maravillosos descubrimientos
a nuestra disposición a través de tratamientos
remotos por parte de aquellos que son entendidos.
-Dorene N.

327
Cómo Hacer el Test del Representante
Hablemos de los pasos concretos para hacer el test
del representante.
Antes que nada, debes obtener el permiso del sujeto
al que se le va a realizar el test. Es una invasión a la
privacidad y no es ético realizarle el test a alguien sin
su permiso.
Supongamos que Ryan Jones desea que se le realice
el test y desea ser tratado. Él les ha dado su permiso
a ti y a tu amiga Susan a hacerlo por medio de su
representación ya que él está fuera de la ciudad. Susan
se ha ofrecido como voluntaria para actuar en nombre
de Ryan, por lo que estarás realizando el test sobre
Susan.
1Como en cualquier otro tipo de test muscular, debes
asegurarte que la persona que vaya a actuar como
representante pueda ser examinado; entonces, en primer
lugar, realiza un test de línea de base sobre el represent-
ante para asegurarte de ello.
2Para establecer una conexión energética entre Susan
y Ryan, haz que Susan diga la siguiente afirmación:
“Mi nombre es Ryan Jones.” Ahora realiza un test mus-
cular. Esta afirmación muy probablemente obtendrá una
respuesta muscular débil en un primer momento. Pero la
conexión ocurrirá si persistes un poco.
3Simplemente haz que el representante repita esta afir-
mación, (en este ejemplo,“Mi nombre es Ryan Jones”)

328
un par de veces más, cada vez seguida de un test mus-
cular. Cuanto más clara sea tu intención de conectar a
Ryan y a Susan, más rápido ocurrirá la conexión. Gener-
almente, después de algunos intentos, se hará la conexión
energética y el test muscular de repente se volverá fuerte.
Para continuar con este ejemplo en particular, ahora el
test de Susan dará fuerte como resultado cuando diga:
“Mi nombre es Ryan Jones”. Si Susan dice la afirmación
“Mi nombre es Susan” el resultado del test será débil
temporalmente. Susan ahora está actuando en nombre
de Ryan. En este momento, todo lo que se examina con
Susan como la representante, en realidad está siendo
examinado Ryan, por más lejos que él pueda estar.
Es importante entender que cuando sea hecha la
conexión energética entre el representante y el sujeto,
la conexión es muy real.
De alguna manera que no entendemos, las necesidades
del representante son dejadas de lado temporalmente
con el fin de ayudar al sujeto.
Cualquier pregunta que le hagas al representante,
ahora le estás preguntando al sujeto. Cualquier
emoción atrapada que encuentres al realizarle el test
al representante, la estás encontrando en realidad en
el cuerpo del sujeto.
Hasta que se rompa la conexión, cualquier cosa que
desees examinar acerca del sujeto, simplemente lo
estarás haciendo sobre el representante; las respuestas
serán las mismas. De este mismo modo, cualquier

329
corrección que quieras hacer sobre el sujeto o
cualquier emoción atrapada que desees liberar sobre
el sujeto, simplemente la estarás realizando sobre el
representante.
Como puedes imaginar, esta es una herramienta
muy útil. No sólo te permite descubrir las emociones
atrapadas atascadas en el interior del cuerpo de una
persona a distancia sino también liberar aquellas
emociones desde lejos – y a menudo, aliviar sus
síntomas inmediatamente.
Luego de que se hace la conexión, puedes utilizar el
Código de la Emoción del mismo modo que ha sido
presentado anteriormente. Haz preguntas e identifica
cualquier emoción atrapada en el sujeto, realizándole
el test al representante.
Sujeto Representante Examinador

330
Cuando identificas una emoción atrapada
realizándole el test al representante, la puedes
liberar simplemente como si estuvieses con el
sujeto. Sólo utiliza un imán sobre el representante.
Recuerda que la energía no conoce de las barreras
de la distancia. Tu intención de curar y tu creencia
de que puedes hacerlo hacen que así sea.
Rompiendo la Conexión
Una vez que hayas completado este proceso es
muy importante “romper la conexión” entre el
representante y la persona que está siendo ayudada.
Si no se rompe la conexión, a la larga el representante
podría realmente empezar a experimentar el estado
emocional de la persona por la que estaba actuando
como representante.
En una oportunidad, había estado usando el Código
de la Emoción para ayudar a una mujer que vivía en
Cleveland. Su hermana había sido mi paciente por un
tiempo en mi clínica en California y de vez en cuando
actuaba como representante de su hermana.
Una vez cometí el error de no romper la conexión
entre las dos al finalizar la sesión. Al día siguiente mi
paciente regresó a mi oficina y dijo: “Algo está mal.
Siento que me estoy convirtiendo en mi hermana. Creo
que estoy sintiendo sus emociones. Es raro. ¿Podría
todavía estar conectada a ella?” Inmediatamente me
di cuenta de mi error, rompí la conexión y se sintió
como ella misma nuevamente.

331
Cuando hayas terminado, agradece a la persona que
haya actuado como representante. Para romper la
conexión, simplemente haz que el representante
diga su propio nombre y realízale el test muscular
hasta que el resultado sea fuerte.
Por ejemplo, si el nombre del representante es Susan,
haz que diga:“Mi nombre es Susan.” Si el resultado del
test es débil, ella todavía estará conectada al sujeto. En
ese caso, simplemente pídele que repita la afirmación
con su propio nombre hasta que el resultado sea fuerte.
De esa manera es como sabes si se rompió la conexión.
Es así de sencillo.
Algo Especial
Siento que hay algo verdaderamente sagrado y especial
acerca de la curación utilizando un representante. Es
sorprendente la manera en la que la mente subconsciente
del representante subordina al yo a favor del sujeto.
El conocimiento de cómo hacer esto, tanto como de
qué forma realizar la conexión a cualquier distancia,
está integrado a todos nosotros.
Siempre me emociona cuando trabajo con alguien a
la distancia por medio de un representante y el sujeto
encuentra una mejoría inmediata o libera los síntomas.
Espero que pruebes tanto el test del sustituto como el
del representante. Cualquier persona puede hacerlo,
incluso tú.

332
Aunque estoy seguro de que puedes aprender a realizar
el test del representante con la práctica, encuentro que
algunos de mis lectores están interesados en obtener
nuestra ayuda.
Si estás interesado en que yo o mi personal te tratemos
en forma remota utilizando el test del representante,
por favor, visita:
ElCodigodelaEmocion.com/representante.htm
En este sitio web podrás realizar preguntas acerca
de tus problemas particulares, así como recibir más
información acerca del proceso de recibir tratamiento
a través de un representante.
El test del sustituto es particularmente poderoso en el
caso de ayudar a tus mascotas. En el próximo capítulo,
escucharás mucho más acerca de lo impresionante que
puede ser el Código de la Emoción cuando se utiliza
en animales.

LOS ANIMALES PUEDEN COMUNICARSE
BASTANTE BIEN,Y LO HACEN.
Y EN TÉRMINOS GENERALES,
SON IGNORADOS.
- ALICE WALKER

335
9
Y LOS ANIMALES
Como cualquier amante de los animales podría
decirte, los animales también tienen sentimientos. Es
posible que no puedan hablar acerca de ellos, pero si
observas su comportamiento y llegas a conocerlos,
rápidamente serás capaz de reconocer sus sutiles
cambios de emociones. Aún sin palabras, los animales
expresan sus emociones claramente. Cuando ocurren
acontecimientos emocionalmente terribles, los
animales pueden sufrir de emociones atrapadas tanto
como las personas.

336
Un Caballo es un Caballo, Por Supuesto…
Mi primera experiencia tratando emociones atrapadas
en animales ocurrió de alguna manera por accidente.
Un día, recibí una llamada telefónica de una paciente
llamadaLinda,unaentrenadoradeSanJuanCapistrano.
Había venido a verme un año atrás por un caso de
asma bastante grave con el que la ayudé; pero esta
llamada era por algo completamente diferente.
“Tengo un tipo de pedido extraño y me pregunto si
usted me puede ayudar,” ella dijo.“Uno de mis caballos,
Ranger, está teniendo un problema urinario frecuente.
Lo han examinado tres veterinarios distintos, pero
ninguno de ellos puede descubrir qué es lo que está
mal. Por lo que pueden decir, él está perfectamente
saludable. Sin embargo, está causando un problema
terrible, no sólo a mí sino a los propietarios de los
establos adyacentes y a los caballos también. Sé que a
veces usted trabaja con animales y realmente apreciaría
si pudiera venir a los establos y ver qué puede hacer.”
Cuando Linda vino a verme a mi consultorio para
sus propios tratamientos, habíamos hablado de
nuestro mutuo amor por los caballos. Yo había crecido
rodeado de caballos en Montana y nunca me perdía
una oportunidad de andar a caballo. Linda me había
mostrado fotos de cuatro o cinco caballos hermosos
que tenía en sus establos, pero yo nunca había ido allí
a verlos.

EL CÓDIGO DE LA EMOCIÓN Y LOS ANIMALES
337
Al día siguiente, viajé con Jean a los establos de
Linda. Entramos a un gran edificio rectangular con
un techo muy alto que cubría alrededor de cuarenta
compartimientos de caballos en dos filas. Cuando
llegamos al compartimiento de Ranger inmediatamente
pudimos ver por qué linda estaba tan preocupada por
él. A diferencia de los otros compartimientos prolijos
y limpios que habíamos visto en el edificio, el de este
caballo era un desorden empapado ya que estaba
teniendo problemas al orinar.
Linda trajo a Ranger afuera para que pudieramos
trabajar con él sobre el suelo seco. Jean se ofreció
a actuar como sustituta y puso una mano sobre el
caballo, sosteniendo su otro brazo extendido para que
le pudiera hacer el test muscular.
Determinamos que había algo que le estaba causando
un desequilibrio en los riñones; pero luego de realizarle
el test por unos pocos minutos, no tenía idea de cuál
podía ser la fuente del desequilibrio.
“¿Por qué no chequeas si hay una emoción atrapada?”,
dijo Jean.
Me reí muy fuerte.“¿Realizarle el test a un caballo para
ver si tiene emociones atrapadas? Eso es realmente
muy gracioso…” Nací y me crié en Montana y tuve
dos caballos diferentes mientras crecía. Si bien amaba
a mis caballos y los cuidaba muy bien, como casi todas
las personas, nunca imaginé que podían llegar a sufrir
de emociones atrapadas.

338
Jean me miró con calma y repitió: “Sólo realízale el
test y fíjate.” Jean es muy intuitiva y probablemente
estaba sintiendo la verdad de lo que le estaba
sucediendo a Ranger.
Así que le pregunté en voz alta: “¿Este desequilibrio
se debe a una emoción atrapada?” y presioné sobre el
brazo de Jean. La respuesta fue “Sí.”
Mientras hice un recorrido por el cuadro de emociones,
nos sorprendimos al descubrir que la emoción atrapada
era “conflicto”. Mediante un proceso de eliminación,
determinamos que Ranger se sentía conflictuado por
su relación con otro caballo. Linda pudo confirmar que
un caballo nuevo había sido traído en los establos en
los últimos meses. Ranger y este caballo nuevo estaban
enfrentados desde el primer día que se conocieron y,
en ocasiones, tenían que ser separados para evitar que
se lastimaran el uno al otro. Ellos habían trasladado
al caballo nuevo lejos del compartimiento de Ranger,
pero los dos caballos aún entraban en contacto con el
otro casi diariamente, aunque sólo sea de pasada.
La realización de más pruebas mostró que esta
emoción atrapada se había alojado en el riñón derecho
y realmente era la causa subyacente del desequilibrio
del riñón de Ranger.
Una vez que habíamos verificado la emoción atrapada,
la liberé haciendo rodar un imán hacia la parte inferior
de la espalda de Ranger. Cuando le realicé a Ranger

339
el test nuevamente a través de Jean era evidente que
la emoción atrapada había sido liberada.
A partir de ese momento, Ranger comenzó a
recuperarse. Cuando hablé con Linda por teléfono
unos días después, me dijo que su compartimiento
estaba seco por primera vez en meses. El problema
nunca se volvió a repetir.
Aunque rara vez trabajé con animales, ya que mi
práctica consistía casi completamente con personas,
esta experiencia abrió una dimensión totalmente nueva
para mí y puede serlo para ti también.
Trabajar sobre Animales
Liberar emociones atrapadas de un animal es
esencialmente igual que liberar emociones atrapadas
de un ser humano. Utilizarás el mismo Cuadro de
Emociones con el que ya estás familiarizado. El único
obstáculo psicológico que podrías tener que superar
es que le estarás hablando directamente al animal o
más bien al subconsciente del animal, en lugar de al
subconsciente de una persona. Todo lo demás es casi
lo mismo.
1Como estarás utilizando un sustituto para realizarle
el test al animal, haz un test de línea de base sobre el
sustituto para asegurarte que puede ser examinado.
2El sustituto colocará una mano sobre el animal y
mantendrá el otro brazo extendido para que sea

340
utilizado en el test muscular. Luego, el examinador se
asegurará de que el animal y el sustituto estén conectados
haciéndole al animal una pregunta simple. Por ejemplo, si
estás trabajando sobre un caballo y el nombre del mismo
es “Buck”, le podrías preguntar al animal “¿Tu nombre es
Buck?”
3Hazle el test muscular al sustituto, y cuando el resul-
tado del mismo sea fuerte cuando preguntas congru-
entes sean dirigidas al animal y débil cuando preguntas
incongruentes sean dirigidas al animal, la conexión está
hecha.
Una vez que se establece la conexión energética, puedes
realizarle el test al sustituto para obtener respuestas al
igual que si se lo estuvieses realizando a un ser humano.
Para todos los fines prácticos, no hay diferencia.
Tu primera experiencia realizándole el test a un animal
podría sorprenderte realmente. Abrir de repente una
línea de comunicación con un animal es una experiencia
fascinante que frecuentemente es conmovedora.
Twiggs es Capturado
Un pequeño Lhasa Apso llamado Twiggs es un ejemplo
perfecto. Sus dueños, Brett y Cathy, me contaron su
historia cuando lo trajeron.
Unos meses antes, todos habían estado caminando
juntos al pie de las colinas cerca de San Juan Capistrano.
Twiggs, quien era muy inquieto y le encantaba ir a
explorar, había trotado fuera del sendero alrededor de

341
50 o 60 pies en frente de ellos. De repente, se escuchó
el susurro de unas hojas y un coyote apareció de la
maleza en la carretera. Un instante después, el coyote
se escapaba con Twiggs en sus mandíbulas. Brett y
Cathy casi no tuvieron tiempo de moverse antes de
que se lo llevara. Persiguieron al coyote por los árboles,
pero no había nada que pudieran hacer.
De regreso a su hogar, con sus corazones destrozados,
se resignaron a la pérdida de su perro. Todavía estaban
de duelo cuando, cuatro días más tarde,Twiggs apareció
en la puerta de su hogar. Estaba allí, tembloroso, con su
pelo enmarañado y sangriento, encantado de estar en
casa. Lo llevaron a la veterinaria de inmediato, donde
el veterinario le cosió sus heridas, le dio antibióticos
y salvó su vida.
“Fue como un milagro,” dijo Cathy, acariciando a
Twiggs, mientras lo sostenía cómodamente entre sus
brazos.“¡Estábamos tan aliviados!”
“¿Entonces cuál sería el problema?”, pregunté.
“Sólo que ya no es el mismo perro,” explicó Brett.
“Nunca ladra ni persigue nada. Parece haber perdido
su interés por la vida.”
“Y tiembla todo el tiempo,” dijo Cathy, alzando a
Twiggs para que yo pudiera ver lo mucho que estaba
temblando.

342
“El veterinario dice que podría tener un daño
neurológico.,” agregó Brett.“Dijo que no hay nada que
pueda hacer. Probablemente sea permanente.”
Cathy apoyó a Twiggs sobre la mesa para que lo pudiera
examinar. Revisé si había desajustes en su columna.
Encontré algunos, como yo esperaba, y los corregí.
“El problema es,” dijo Cathy, “Que nos estamos
preguntando si lo deberíamos sacrificar…”
“Su calidad de vida simplemente ya no es buena,”
dijo Brett. “Nunca ladra o corre como solía hacerlo.
Lo tenemos que llevar a todos lados. Su curiosidad
desapareció. Simplemente parece como si estuviese
sufriendo todo el tiempo.”
Todos miramos a Twiggs, sentado en la camilla,
temblando, con una mirada triste y asustada en sus
ojos.
Sólo me pude imaginar el terror que debía haber
experimentado cuando fue atacado y llevado, y decidí
que era probable que estuviese sufriendo de una
emoción atrapada. Después de obtener permiso de
Brett y Cathy, les expliqué el test del sustituto y les
solicité que alguno de ellos actuara como sustituto
para Twiggs.
Cuando pregunté si tenía una emoción atrapada, la
respuesta fue “Sí.” Asumí que la emoción sería miedo
o terror. Mientras reduje el listado de emociones, lo
que surgió fue sorprendente. La emoción que llenó el
corazón y el alma de este pequeño perro en el momento

343
que el coyote se lo estaba llevando no era terror ni nada
de eso. Era tristeza.
Mientras era llevado en las mandíbulas del coyote,
en todo lo que Twiggs pudo pensar fue en que nunca
iba a volver a ver a Brett y a Cathy, y el pensamiento
lo llenó de tristeza.
Una vez que identifiqué la emoción atrapada, la liberé
rápidamente con un imán y terminó el tratamiento.
Cuando puse a Twiggs en el suelo, ¡salió como una
bala veloz! Corrió por el pasillo y entró a la sala de
espera. Cuando había entrado por primera vez en esa
sala, en los brazos de Cathy, había estado temblando
tanto que parecía que no había visto a ninguna de
las personas que estaban allí. Ahora, saludaba a cada
paciente con muchos ladridos agradables y saludables.
Luego, corrió por el pasillo y metió su cabeza en cada
habitación, ladrando al menos una vez, antes de que
finalmente terminara frente a Brett y Cathy, moviendo
felizmente su cola.
Fue una sorprendente transformación instantánea.
Estábamos todos anonadados y conmovidos por esta
curación milagrosa. Según sus dueños, Twiggs dejó
de temblar desde ese momento y su personalidad
encantadora e inquisitiva regresó.
Lo maravilloso acerca de realizarles el test en busca de
emociones atrapadas a los animales es que lo que ves
es lo que obtienes. Los animales no simulan sentirse

344
mejor sólo para hacerte feliz. A menudo el efecto es
inmediato y bastante profundo.
Twiggs parecía saber que estábamos tratando de
ayudarlo. Y cuando de repente se sintió mejor, ¡el
cambio fue obvio para todos!
El Comportamiento Travieso de Brandy
Una noche pasamos a visitar a unos amigos por su
casa. Fui“saludado” por su perro Brandy de una manera
muy entusiasta pero bastante obscena.
“¡Cuánto lo siento!,” dijo Skip.“Cada vez que tenemos
visitas, se apresura y ¡empieza a agarrarse de sus piernas!
Es realmente vergonzoso y no hay nada que podamos
hacer para que se detenga, entonces finalmente
resolvimos encerrarlo afuera cuando tenemos visitas.
No nos dimos cuenta que iban a pasar por aquí, de lo
contrario, lo hubiésemos encerrado en el jardín.”
Cuando nos sentamos con ellos nuestra conversación
cambió rápidamente a otros temas, pero desde donde
estaba sentado podía a ver al pobre Brandy del otro
lado del vidrio corredizo, con una mirada triste.
Volviendo nuestra conversación a Brandy, les dije que
una emoción atrapada podía ser la causa de su extraño
comportamiento. No habían escuchado hablar de
algo semejante anteriormente, pero confiaban en mí y
estaban dispuestos a dejarme chequear a Brandy.

345
No llevó mucho tiempo determinar que mi corazonada
era cierta. La emoción atrapada de Brandy era la pena
profunda, y aquí está cómo sucedió.
La familia había comprado recientemente un refugio
en las montañas. Al principio, lo habían llevado a
Brandy con ellos en el asiento trasero, pero no podía
soportar el largo viaje. Continuaba sintiéndose mareado
y vomitaba en el auto. Pronto comenzaron a dejarlo
en su casa. Brandy se entusiasmaba mucho mirando
mientras empacaban sus cosas, y luego se marchaban
sin él. Brandy se angustiaba y no podía entender por
qué era dejado de lado cuando deseaba tanto ir y estar
con ellos.
Ahí fue cuando comenzó el problema.No habían tenido
ningún inconveniente con Brandy anteriormente, pero
de repente él estaba diferente, y cuando un invitado
llegaba a su hogar, se daba prisa y se agarraba de su
pierna, para disgusto de todos. Aparentemente, no
podía expresar su dolor de otra manera.
Una vez que limpiamos esa emoción atrapada, ese
comportamiento se detuvo totalmente. La familia
aún no llevaba a Brandy al refugio, pero al menos
llegó a estar adentro de la casa tiempo completo
nuevamente.
Boofy el Gato Paranoico
Lo extraordinario sobre esta historia no es tanto lo que
le pasó a su gato sino la manera en la que una joven

346
mujer descubrió su propio don y encontró un nuevo
rumbo en su vida.
Luego de que mi amiga, Cyrena, y yo finalizamos
el seminario de dos días del Dr. Nelson acerca
de las emociones atrapadas, estábamos deseosas
por probar nuestro nuevo conocimiento. Cuando
regresamos a mi hogar, ambas encontramos a mi
gato durmiendo sobre el sofá y pensamos: “¡Ajá!
¡Nuestra primera víctima!”
Boofy era un gato callejero que nuestra familia
adoptó cuando tenía aproximadamente un año.
Lo habíamos cuidado bien e incluso le habíamos
puesto un collar con un cascabel, así no se volvería
a perder. Durante un mes, tratamos de encontrar
a sus dueños, pero como no pudimos, decidimos
quedárnoslo porque se portaba muy bien.
Aunque siempre era muy amigable con nosotros,
Boofy tenía un miedo terrible a los extraños. En
lugar de frotarse contra sus piernas, en busca de
atención, como hacen la mayoría de los gatos,
parecía que Boofy veía a todos los extraños como
una amenaza. Si alguien que Boofy no conocía
entraba en la habitación, se ponía tieso y salía
corriendo.
Usándome a mí misma como un sustituto, le realicé
el test a Boofy en busca de emociones atrapadas.
Como sospechábamos, la emoción atrapada era el
miedo. Una vez que limpiamos la emoción atrapada

347
pasando el Magboy a lo largo de su espalda, Boofy
se dio vuelta para que le rascáramos su panza, pero
nada más ocurrió en particular.
Por unos días más tarde, cuando alguien vino
a visitarnos, notamos que no corrió. De hecho,
cuando cualquier persona entraba en la habitación
ahora Boofy se comportaba como cualquier otro
gato, a veces trepándose a ellos en busca de mimos
y atención.
Gracias a la capacitación del Dr. Nelson, he
descubierto que disfruto trabajar con animales.
He descubierto inclusive que tengo una capacidad
especial para trabajar con ellos. Utilizando el auto-
test, puedo identificar las emociones atrapadas
rápidamente y limpiarlas. Ahora tengo mi propio
negocio de terapia para mascotas y yo misma he
visto los cambios notables que se producen en los
animales utilizando el Código de la Emoción.
-Katrina B., Washington
Cachorros Abandonados
Recibí otra carta conmovedora de Katrina, quien se
ha vuelto muy competente en el uso del Código de la
Emoción con Animales.
El año pasado, recibí una llamada telefónica de
uno de mis amigos preguntándome si podían
tomar prestado nuestro bote. Habían estado en un
parque privado sobre el río Stillaguamish cuando

348
escucharon cachorros lloriqueando. Después de
mirar alrededor, vieron a los cachorros sobre el
acantilado del otro lado del río, hundidos en un
pequeño banco de arena. Mi amiga temía que la
próxima tormenta hiciera crecer el río y ahogara
a los cachorros, entonces necesitaba mi bote para
rescatarlos.
Mi hermano Ben y yo llevamos nuestra canoa
al parque y rescatamos a los cachorros. Uno ya
había muerto, pero llevamos a los otros cuatro con
nosotros a casa. Eran unos hermosos cachorros
negros con manchas blancas, una mezcla de pit
bull y pastor alemán.
Uno de ellos no podía dejar de temblar, incluso
cuando lo arropé en una manta y lo sostuve junto
a mí. Sabía que no tenía frío, estaba en shock.
Pero saqué mi cuadro de las emociones y empecé a
realizarle el test en busca de emociones atrapadas,
utilizándome a mí misma como sustituto. Las
emociones atrapadas principales del cachorro eran
terror, conmoción, miedo, traición y abandono.
Mientras trabajaba con el cachorro, preguntando
acerca de lo que le había pasado y examinandome
paraobtenerlasrespuestas,descubríqueloscachorros
habían sido abandonados deliberadamente y dejados
allí para que se ahogaran. ¡Es fácil comprender lo
terrible que eso sería! Cuidadosamente limpié todas
las emociones atrapadas del cachorro y confirmé
que se habían ido.

349
Después de menos de media hora de trabajo, el
cachorro dejó de temblar y se calmó. Aunque yo
estaba feliz por seguir sosteniéndolo acurrucado en
la manta, quiso levantarse y jugar.
Sabiendo el trauma que habían atravesado estos
cachorros, también limpié las emociones atrapadas
de los demás cachorros. Quería asegurarme de
darles un mejor comienzo con las familias que los
adoptarían cuando los lleváramos al refugio de
animales. La perrera no tuvo ningún problema
para encontrarles buenos hogares.
-Katrina B.
La Tristeza de un Caballo
Luego de haber trabajado sobre Ranger, se corrió la voz
acerca de mi enfoque inusual para el tratamiento de
animales. Una dueña me preguntó si podía ir a ver a su
caballo, Valiant, quien estaba teniendo dificultades con
su modo de andar o un patrón de conducta específico
en los movimientos de su pierna.
Valiant era un caballo elegante utilizado en la doma
de caballos, un entrenamiento de caballos particular
en el que el caballo aprende a seguir movimientos
muy específicos por el jinete. Con un andar anormal,
es imposible que un caballo pueda trabajar, entonces
el entrenamiento de Valiant se había interrumpido.
Un veterinario había visto al caballo, pero no pudo

350
encontrar nada malo físicamente, entonces Karla, la
dueña del caballo, recurrió a mí en busca de ayuda.
Mi llegada a los establos causó un poco de revuelo.
Los propietarios, los entrenadores de caballos y los
ayudantes del establo estaban curiosos de ver esta
técnica nueva que supuestamente liberaba a los
caballos de su bagaje emocional. Una pequeña multitud
se reunió alrededor del establo mientras trabajaba.
Solicité que alguien hiciera de sustituto y una jinete
llamada Melissa se ofreció de voluntaria.
Mientras le realizaba el test a Valiant a través de
Melissa, pronto encontré la razón del problema de
su marcha. Había una emoción atrapada que estaba
desequilibrando sus cuartos traseros.
Más pruebas revelaron que la emoción atrapada era
la tristeza.
“¿Esta tristeza es por otro caballo?” pregunté. El
brazo de Melissa se volvió débil, lo que significaba
que “No.”
“¿Esta tristeza es por un ser humano?” Su brazo se
volvió débil de nuevo.“No.”
“¿Esta tristeza es por un perro?”“No.”
“¿Por un gato?”“No”
Sabiendo que me podría ayudar a saber la naturaleza
de la tristeza, pero quedándome sin posibilidades,
seguí insistiendo. Al ver una ardilla cerca, pregunté:
“¿Esta tristeza es por una ardilla?”“No.”

351
“¿Esta tristeza es por un pájaro?” En este momento, el
brazo de Melissa dio un resultado fuerte, indicando
un “Sí.”
¿Un caballo sintiendo tristeza por un pájaro?” Esto de
alguna manera me resultó bastante gracioso y empecé a
reírme, junto con todos los demás. Esto era realmente
inesperado.
De repente, Karla, la dueña del caballo, habló.“Esperen
un minuto. Creo saber de qué se trata esto.”
Pude ver a través de la expresión de su cara que estaba
hablando enserio. “La semana pasada,” ella dijo, “un
pichón se cayó de su nido en la calle, justo en frente
del compartimiento de Valiant. El pequeño pájaro
luchó por su vida durante un tiempo, pero finalmente
murió.”
“¿Esta tristeza es acerca del pichón que murió?” le
pregunté a Valiant a través de Melissa. La respuesta
fue “Sí.”
Valiant debe haber visto todo. Mientras este pichón
luchaba en vano por su vida y eventualmente
murió, Valiant sentía una tristeza incontenible,
y se formó una emoción atrapada, la cual estaba
desequilibrando sus cuartos traseros y afectando
su andar.
Deslizando un imán hacia abajo por su espalda, liberé
la emoción atrapada. Karla lo condujo fuera del establo
y lo hizo caminar. ¡Y quién lo iba a decir!, el problema

352
del andar de Valiant de repente había desaparecido,
junto con su emoción atrapada de tristeza por el
pichón.
Historias Asombrosas de Caballos
Nuestros hijos estaban tomando clases de equitación
en un parque ecuestre local y terminamos tratando a los
caballos del dueño en busca de emociones atrapadas.
Aquí el dueño cuenta la historia.
He estado participando del entrenamiento
de caballos y andando en ellos desde que tenía
catorce años. Ahora soy propietario y opero en
una instalación ecuestre. Regularmente compito en
eventos de la National Reining Horse Association
en todo el país con mis caballos.
Conocí al Dr. Nelson y a su esposa, Jean hace más o
menos un año atrás, y he tenido el privilegio de que
ambos trabajen sobre algunos de mis caballos, con
resultados sorprendentes; y me gustaría compartir
con ustedes lo que he visto.
Todos mis caballos son de la raza quarter horse y
se consideran caballos de ganado equino.
Uno de mis caballos favoritos es Newt. Ahora
tiene 14 años y ha estado retirado por 5 años, lo
cual es muy inusual para un caballo, pero Newt
tiene algunos problemas. Hace unos 10 años, Newt
durmió sobre un hormiguero y fue mordido en
repetidas ocasiones por hormigas en una gran área

353
de la piel arriba de su cuarto trasero izquierdo.
Al cabo de unos pocos días, se le cayó todo el pelo
de esa área y nunca se recuperó realmente de
ello. Aunque el pelo le creció nuevamente, dejé de
mostrarlo alrededor de 6 o 7 años atrás, ya que
simplemente no podía actuar más, y era evidente
para mí que estaba dolorido. Su nivel de energía
era muy bajo y parecía que de repente se había
vuelto viejo antes de tiempo. En los últimos cinco
años, se ha retirado totalmente, pero yo lo he estado
sacando aproximadamente dos veces al año sólo
para hacerlo trabajar un poco, simplemente para
darle algo para hacer.
Durante estos años lo han visto varios veterinarios,
quiroprácticos, e incluso probamos con la terapia
de shock, pero nada funcionó en absoluto. Newt
es un caballo muy valioso. Sus dos abuelos eran
de DocBarr por partida doble, tanto los maternos
como los paternos. DocBarr es un quarter horse
muy famoso. El linaje de su madre está dentro de
los mejores 5 de los reining horses y cow-horses
del país.
Mientras el Dr. Nelson y Jean trabajaban sobre
Newt, me dijeron que estaba sufriendo de emociones
atrapadas. En concreto, tenía falta de control y
nerviosismo desde que tenía alrededor de 2 años.
Esto se remontaba a antes de que yo lo tuviera,
cuando había sido puesto a trabajar muy duro y
muy agresivamente por su dueño anterior. Ellos

354
dijeron que tenía algún tipo de desconexión en su
cuarto trasero izquierdo, que se remontaba a las
mordeduras de las hormigas también.
Desde que el Dr. Nelson y su esposa trabajaron con
él (tuvo en total un tratamiento que duró alrededor
de 30 minutos) Newt es como un caballo nuevo. De
hecho, es como que si hubiese regresado de repente
a donde estaba cuando tenía cuatro años. Ahora
lo puedo utilizar para atar el ganado, lo que pone
mucha tensión en la parte trasera del caballo, sin
ningún problema. Lo puedo frenar y ejercitarlo,
y lo hace de la mejor manera. Me sorprende ver
cómo actúa ahora. Está lleno de energía y quiere
jugar todo el tiempo. Después de estar retirado e
incapaz de hacer poco y nada por muchos años,
Newt está flamante.
Otro de mis caballos se llama Buck. Probablemente
es el mejor caballo que tengo y es pequeño y hermoso
buckskin quarter horse. Lo tengo hace tres meses.
Desde el principio, estaba sufriendo de una falta
de energía y confianza severa, y no tenía deseos de
hacer nada. No quería trabajar. Resulta que me
enteré cómo era entrenado y era de una manera
muy agresiva, por decirlo amablemente. Mi
comentario es que puedes conseguir que un caballo
actúe con ese tipo de entrenamiento severo por un
año aproximadamente, y luego estás hecho, porque
el caballo finalmente dice: “Puedes lastimarme todo

355
lo que quieras, a mi ya no me importa más. Estoy
agotado.”
Bueno, Buck había llegado a ese punto, y estaba
agotado. Odiaba su vida, odiaba su trabajo, y
odiaba a la gente, porque lo había maltratado
demasiado. El Dr. Nelson y su esposa lo chequearon
y le encontraron emociones atrapadas de odio a
los 3 años (él sentía que su entrenador lo odiaba),
depresión a los 3 y otras emociones abrumadoras,
de pánico y sentimientos dados por sentados.
Desde entonces, Buck ha cambiado de una manera
grandiosa. Su cadencia ha cambiado, es mucho más
suave de andar y se siente mucho más relajado,
que es como yo lo siento cuando lo hago andar.
Además, ya no le teme a las personas y está mucho
menos vigilado. Ahora es un caballo normal en
todos esos aspectos, ahora ama trabajar y está lleno
de energía. Es realmente sorprendente. Es como
un caballo nuevo.
El mes pasado, llevé a Buck a la exposición NHRA,
donde salió 3ro de 30 en el evento de clase semental
y 3ro en el evento de entrenadores de caballos.
Estoy feliz de decir que superó el mejor resultado
de su antiguo entrenador por cinco puntos en esta
exposición. Entrenar infundiendo miedo puede que
funcione por un tiempo, pero la confianza dura
para siempre.

356
No estoy seguro de cómo funciona el método del
Dr.Nelson, pero estoy absolutamente convencido
de que las emociones atrapadas son reales. Es
verdaderamente sorprendente ver cómo se realiza
este proceso y ver los resultados que se obtienen.
Sin que el Dr. Nelson supiera nada de la historia
de un caballo, las emociones y cosas que surgen son
exactamente correctas.
He visto a este método funcionar, y puedo ver y
sentir los resultados en mis caballos. Cuando trato
de describírselo a la gente dice que suena como el
Vudú. Sólo sé que funciona y eso es todo lo único
que me importa.
-Boyd Roundy, Utah
Más Historias Sorprendentes de Caballos
Mi nombre es Debbie Spitzenpfeil. Tengo una
certificación FEI comoEntrenadora de Doma
y Clínica, y he entrenado en Alemania con
entrenadores Olímpicos. Después de haber tenido un
granero de entrenamiento en San Juan Capistrano,
California durante 17 años con 23 caballos desde
Training Level a Intermediare II, ahora estoy casi
retirada en Oregón con mi semental Holsteiner,
Revelation. Enseño Doma Clínica en Oregón,
Colorado y California así como juez de shows en
estos estados.

357
Asistí al primer seminario sobre curación
magnética que brindó el Dr. Nelson, en San Diego,
California, en Julio de 1998. He utilizado sus
métodos de limpieza de emociones atrapadas y
los he encontrado invalorables para trabajar con
caballos, así como con personas, y tengo muchas
historias sorprendentes que podría compartir, pero
aquí hay un par que son grandiosas.
Uno de los caballos que estaba entrenando hacía
varios años rengueaba varias veces al año. Lo
hicimos ver por tres veterinarios distintos, le hicimos
hacer radiografías, quiropráctica y acupuntura pero
nada parecía funcionar en esos tiempos. Era muy
frustrante ya que estábamos compitiendo con él y
simplemente nunca sabíamos cuándo esta renguera
misteriosa se produciría. Cuando supe del Código
de la Emoción ya que había sido una paciente del
Dr. Nelson por 10 años, y también había ido a
sus seminarios, comencé a utilizar el equilibrio
energético en los caballos a los que entrenaba.
Highlander rengueaba en el área de su corvejón
derecho. Empecé a limpiar su bagaje emocional.
Tenía un muro del Corazón que tenía 29 tablones de
espesor. Fui capaz de eliminar todos los Muros del
Corazón a través de la limpieza. Tenía problemas
de abandono, ira y resentimiento hacia su dueña,
y una gran pena. Pude remontar esto a cuando
tenía 5 años y estaba siendo trasladado. Se había
caído en el tráiler. La dueña nunca se detuvo a

358
socorrerlo y tuvo que yacer de esa manera durante
todo el viaje. Le pregunté a la dueña si esto había
ocurrido realmente y avergonzada admitió que sí.
Simplemente no sabía qué hacer, entonces manejó
con él en el tráiler hasta que llegó a los terrenos
de la exposición. Highlander sabía que ella sabía,
y sentía mucho resentimiento hacia ella por ello.
También sentía que ella lo había abandonado.
Luego de que logré limpiarle todo, pasó de estar
totalmente cojo en el coverjón a estar completamente
sano en 10 minutos. Permaneció saludable los 3
años siguientes mientras yo lo entrenaba. Sólo lo
tuve que volver a limpiar dos veces, y eso sucedió
cuando vio caballos que no querían ser cargados en
el tráiler y creo que recordó su dolor. Sin embargo,
todavía permanecía sano y siguió adelante para
ganar varios Campeonatos.
Otro caballo que estaba entrenando en una clínica
vino rengo. Nunca antes le había enseñado. Le
pregunté a su dueño si le podía realizar el test
muscular para ver si era una renguera física o
emocional. Era una renguera emocional. Fui capaz
de limpiarle sus problemas de pena debido a la
pérdida de otro caballo que había tenido que ser
sacrificado en el granero. Estaba llorando al caballo
y le hizo corto circuitos en muchos órganos así como
en su corazón. Me llevó alrededor de 10 minutos
limpiarlo, luego de los cuales salió inmediatamente
corriendo en un estado saludable. Continuó estando

359
sano para muchas Clínicas más hasta que fue
vendido a otra casa.
He utilizado el Código de la Emoción en caballos
que planeo vender para ver si tienen corto circuitos
emocionales y si realmente se pueden entrenar.
Me ha ayudado enormemente en la elección de
buenos caballos. Siempre les estoy realizando el
test muscular a mis caballos para hacerles controles
de su estado de salud. Creo que están físicamente
más saludables y más felices debido a los métodos
del Dr. Nelson.
-Debbie Spitzenpfeil, Oregón.
Conclusión
Poblamos esta tierra junto a los animales, y muchas
veces terminamos en la posición de ser sus cuidadores
de un modo muy personal. Son nuestros compañeros
y nuestros amigos. A veces llegamos a amarlos como
si fueran otro miembro de nuestra familia, y así es
como debería ser.
Como nuestra familia, nos corresponde asegurarnos
que los animales que están bajo nuestro cuidado
sean alimentados y protegidos, y dar lo mejor de
nosotros para mantenerlos seguros y saludables.
No pierdas de vista a los animales que están a tu
cuidado. Si sucede algo inquietante –como el pichón
muriendo justo en frente de Valiant- piensa en
cómo tu animal se podría sentir. Cuando un animal

360
desarrolla síntomas de cualquier tipo, ya sean físicos
o de comportamiento, podrían reflejar una emoción
atrapada, Ahora tienes las herramientas para ayudarlos
tú mismo.
No tengas miedo de intentarlo. Sólo deja que tu
corazón se llene de amor por el animal, ten una oración
en tu corazón, ten una intención clara de ayudarlos,
cree que puedes hacerlo y tendrás éxito.

PARTE IV
UN FUTURO
MÁS BRILLANTE

NO LE TENGO MIEDO AL MAÑANA,
PORQUE HEVISTO EL AYERY AMO EL HOY.
- William Allen White

365
10
LA VIDA SIN
EMOCIONES ATRAPADAS
Vivir una vida completamente libre de emociones
atrapadas sería verdaderamente una cosa maravillosa.
Podría ser alcanzable, pero conforme a lo que he
observado, no hay casi ninguna persona que no tenga
una emoción atrapada de vez en cuando. Parece ser
parte de la experiencia humana.
La vida es una bolsa mezclada, llena de bendiciones por
las cuales estar agradecido, dificultades que sobrellevar,
oportunidades que explorar, decisiones que tomar y por
momentos angustia y sufrimiento. Nos proveen formas
para ejercitar la fe, ganar conocimiento y desarrollar
amor. Toda la familia humana está conectada y todo lo
que le ocurre a uno de nosotros nos afecta a todos en
mayor o menor grado.A través de nuestras experiencias,

366
tenemos la oportunidad de reforzar nuestra conexión a
través del desarrollo de la comprensión y la compasión
por los demás.
La manera en que decidas sentirte cada día con todas
las cosas que enfrentas determinará cómo fluirá la
vida para ti.
Tu actitud tiene una relevancia tremenda en lo que
presentará ella misma ante ti, en las oportunidades
que vendrán y lo que aprenderás.
En realidad, atraes mucho de lo que ves ante ti debido
a lo que crees que puedes tener en tu vida.
Tu Centro Determina la Realidad
La elección está allí cada nuevo día, sentirse bien o
sentirse mal acerca de las cosas que están sucediendo en
tu vida. Casi siempre hay tanto cosas buenas como no
tan buenas ocurriendo en un momento determinado.
En lo que eliges enfocarte es un factor grande en la
ecuación de la felicidad.
A veces las personas se enfocan demasiado en el pasado.
Sieligesenfocartumente enunacontecimientonegativo
de tu pasado y re-experimentar esas emociones, puedes
crear en verdad una emoción atrapada acerca de este
acontecimiento, incluso mucho después de que haya
ocurrido.
Una paciente llamada Diane viene particularmente
a mi mente al respecto. El padre de Diane había

LA VIDA SIN EMOCIONES ATRAPADAS
367
fallecido 10 años antes; sin embargo, encontré una
emoción atrapada de dolor por su muerte que ella
había creado 4 años después de su muerte. A pesar
de que había logrado superar su funeral sin crear
ninguna emoción atrapada, había elegido permitir que
la emoción negativa de dolor la invadiera en el cuarto
aniversario de su muerte. En ese momento, había
tomado una decisión consciente de re-experimentar
su pérdida y dolor, en vez de pensar acerca de las cosas
maravillosas y positivas que su padre representaba para
ella. El resultado fue una emoción atrapada negativa
y potencialmente peligrosa.
Detente un momento y piensa en tus propios
pensamientos. Durante cualquier día dado de tu vida,
¿tienden tus pensamientos a ser más positivos que
negativos? ¿Eliges hacer hincapié en cosas favorables
y positivas y decides sentirte agradecido, contento
y alegre o eliges hacer hincapié en las emociones
negativas?
Si estás en una relación problemática, por ejemplo, casi
siempre hay un número de cosas buenas que puedes
pensar que aprecias de tu compañero. Centrarse en las
cosas buenas de una relación y prestarle tu atención a
sus aspectos positivos pueden ayudarte a crear gratitud
y felicidad. El hacerlo puede incluso abrir un camino
para crear un cambio positivo, especialmente si tu
intención es construir y preservar la relación.
Por el contrario, cada vez que nos enfoquemos en
nuestros problemas y en las cosas que están yendo

368
mal en nuestras vidas, terminamos creando más
negatividad. Una vez vi una película en la que un
sabio profesor le decía a su alumno: “Recuerda, en lo
que te enfocas determina tu realidad”. ¡Cuán cierta es,
verdaderamente esa afirmación! Puedes ver un vaso
medio lleno o medio vacío, pero ver el vaso como
medio lleno da más poder y creará una realidad más
positiva para ti.
La Ley de la Atracción
Sentir emociones positivas acerca de lo que quieres
te ayudará literalmente a crear tus sueños. Cuando
visualices tu vida de la manera en que quieres que sea
y sientas la manera en que se siente como si ya tuvieras
tu sueño, finalmente encontrarás justo delante de ti
las oportunidades para crear las cosas que te hacen
feliz.
Centrarse en las cosas que no quieres y sentir de
manera negativa o bien crearán o perpetuarán esos
mismos problemas negativos en tu vida.
Por ejemplo, si pasas tu tiempo pensando en cómo
puede ser que no encuentras el amor, la señal que
le estás enviando al universo es que tú no puedes
encontrar el amor. Como resultado, no lo encontrarás,
o al menos será más difícil de encontrar.
Estamos constantemente irradiando nuestros
pensamientos en el cosmos. Creo que estos

369
pensamientos llenan la inmensidad del espacio y que
no están limitados por la velocidad de la luz ni ninguna
otra limitación. Nuestros pensamientos son poderosos
y lo que pensamos y sentimos es lo que creamos.
Recuerda los proverbios 23:7: “Como un hombre
piensa dentro de sí, así es”.
La creación siempre está ocurriendo. Cada vez
que un individuo tiene un pensamiento, o una
manera de pensar prolongada y crónica, está en
el proceso de creación. Algo de esos pensamientos
se va a manifestar…y en consecuencia, terminas
atrayendo hacia ti los pensamientos predominantes
que mantienes en tu consciencia, ya sean esos
pensamientos conscientes o inconscientes.
- Rev. Michael Beckwith
Ya puedes comprender la importancia de controlar los
pensamientos conscientes y mantener a los mismos en
una veta positiva. Pero ¿qué pasa con tus pensamientos
subconscientes?
Tu subconsciente puede tener un gran efecto en los
resultados que tratas de alcanzar en tu vida. Las
emociones atrapadas trabajan su influencia negativa
en ti en gran parte a través del mecanismo de tu
subconsciente. Puedes tratar de hacer lo mejor para
pensar de manera positiva y ver el vaso medio lleno,
mientras que tus emociones atrapadas subconscientes
te traicionan al irradiar constantemente sus propias
The Secret, TS Productions, LLC. 2006.

370
y particulares frecuencias negativas de pensamiento
en el universo.
Cuantas más emociones atrapadas tengas, más energía
de pensamiento negativa irradian, y más difícil será
atraer lo que quieres.
La buena noticia es que las emociones atrapadas
pueden ser liberadas. Cuando haces un hábito del
uso del Código de la Emoción de manera regular,
podrás evitar el daño que ocurre a nivel subconsciente
del pensamiento y los sentimientos porque estarás
cambiando tus frecuencias de pensamiento.
Cuandotúmismoestáslibredeemocionesatrapadas
negativas, encontrarás que te es más fácil elegir las
emociones positivas que te ayudarán a atraer lo
que realmente quieres en tu vida.
Tú Eliges Tus Emociones
¿Haz hecho alguna vez alguna afirmación como “Mi
marido me vuelve tan loca…” o “Eso me deprimió
tanto…” o “Eso me puso de tan mal humor”?
Afirmaciones como estas son muy comunes. Si te
escuchas a ti mismo más de cerca podrías encontrarte
diciendo algo similar. Si te detienes y piensas en
afirmaciones como estas, te darás cuenta que son
bastante ridículas. El hecho es que nadie puede hacerte
sentir ninguna emoción que no elijas sentir.

371
Las cosas que te pasan a ti no determinan en verdad las
emociones que sientes. Mientras que puedes no tener
control consciente sobre todos los acontecimientos que
afectan tu vida, sí tienes la capacidad de elegir cómo
pensar, sentir y actuar. No importa lo que ocurra, en
última instancia tú eliges las emociones que sientes.
Muchos de nosotros a veces nos volvemos, de manera
involuntaria, víctimas de nuestras emociones. Puedes
no creer que tienes el control de cómo te sientes. Las
emociones negativas surgen tan rápidamente que
puede parecer como si no hubiese tiempo de elegir
una emoción diferente más que la emoción reactiva
natural que simplemente simula aparecer de la nada. Si
estás llegando tarde a una cita, puede ser que te sientas
ansioso automáticamente. Si alguien te trata de manera
grosera, podrías sentirte ofendido automáticamente.
Cuando te insultan o te agreden, puede ser que en
respuesta te sientas inmediatamente resentido o
enojado.
Si eres como la mayoría de las personas, algunas cosas
inaceptables suceden de vez en cuando. A menos que
tengas control sobre tus emociones, simplemente
reaccionarás. Cuando te permitas a ti mismo reaccionar,
tu subconsciente te ofrecerá en contrapartida una
emoción negativa para ti, basada en las emociones
que has elegido bajo circunstancias similares en el
pasado.
Aunque siempre puedas haber respondido de una
manera negativa determinada a una situación dada,

372
tus respuestas negativas pasadas no necesariamente
tienen que ser como tus respuestas futuras. Tienes
una elección cada vez que necesites hacerle frente o
afrontar algo negativo. Puedes elegir reaccionar como
siempre has reaccionado o puedes elegir de manera
diferente. El pasado no necesariamente tiene que
igualar al futuro.
La realidad acerca de las emociones es que tú siempre
las eliges. Siempre eliges cómo sentirte. Siempre.
Ser consciente de esto es en sí mismo bastante
potenciador. Eres el autor de tus propias experiencias
emocionales.
Puedes elegir cualquier emoción que quieras en
cualquier situación en la que afrontes. Lleva algo de
práctica y no siempre es fácil, pero se puede hacer.
La próxima vez que te encuentres a ti mismo lleno
de una emoción negativa, detente y piensa acerca del
proceso que atravesaste para llegar a ese sentimiento.
Podría parecer que la emoción te eligió a ti, pero en
verdad tú la elegiste.
Hacer elecciones conscientes en vez de permitir que
antiguos patrones subconscientes te conduzcan es
elegir evolucionar y crecer.
Utilizar tu nuevo conocimiento y consciencia acerca de
las emociones atrapadas te ayudará a poder detenerte y
pensar antes de permitir que una respuesta automática
se quede lo mejor de ti.

373
La próxima vez que te enfrentes con una situación
negativa, simplemente no reacciones. ¡Piensa!
Pregúntate:“¿Qué me hará mejor una emoción negativa
o una positiva?”. Supongo que la positividad a menudo
ganará. Existen todo tipo de grandes maneras que
puedes elegir sentir. Aquí tienes una lista de emociones
positivas que puedes usar la próxima vez que quieras
elegir de manera positiva.
Lista de Emociones Positivas
Acerca del Dejar Ir
En el libro“Man’s Search for Meaning” (La Búsqueda
del Hombre por el Significado), la importancia de
elegir tus propias emociones en vez de permitir que la
negatividad te elija se ilustra muy bien. El Dr. Victor
Frankl era un psicólogo al que mandaron a un campo
de concentración Nazi durante la Segunda Guerra
Mundial. Como estudiante de la conducta humana, el
Aceptación
Alegría
Ambicion
Amistad
Amor
Asombro
Benevolencia
Bondad
Caridad
Confianza
Confort
Coraje
Curiosidad
Delicia
Deseo
Diligencia
Emoción
Empatía
Esperanza
Fe
Felicidad
Generosidad
Gratitud
Honor
Humilidad
Interesadas
Júbilo
Modestia
Paciencia
Pasión
Paz
Perdón
Prevision
Satisfacción
Satisfacción
Serenidad
Sorpresa
Unidad
Voluntad

374
Dr. Frankl comenzó a observar de manera natural a las
personas a su alrededor. Las reacciones de las personas
ante sus aprietos y los horrores que observaban a su
alrededor variaban de manera amplia. El Dr. Frankl
descubrió que aquellas personas que elegían la emoción
de desesperanza y que simplemente se rendían no
sobrevivían mucho.
Para su sorpresa, el Dr. Frankl descubrió que en el
medio de un horror indescriptible todavía había
individuos que elegían aquellas emociones de amor y
esperanza. Escribió:
“Nosotros los que vivimos en campos de
concentración podemos recordar a los hombres que
caminaban a través de las chozas consolando a
otros, donando su último pedazo de pan. Pueden
haber sido pocos en cantidad, pero han ofrecido
prueba suficiente que todo le puede ser quitado
a un hombre excepto una cosa: la última de las
libertades humanas: elegir la propia actitud en
cualquier conjunto de circunstancias dadas, elegir
el camino propio”.
Acerca del Orgullo
Cuando escuchas la palabra orgullo, ¿en qué piensas?
¿El orgullo es un logro? ¿Orgullo en un trabajo bien
hecho? Tal vez tú piensas en el orgullo de tu equipo
atlético u orgullo de ser ciudadano de un determinado
país. Mientras todos estos tipos de orgullo son

375
probablemente bastante buenos, hay otro tipo de
orgullo que es insidioso y dañino.
El tipo de orgullo que nos hiere es llamado a veces falso
orgullo. Es cuando nos ponemos a nosotros mismos en
un estado de oposición a los demás o a Dios. Es cuando
sentimos odio, celos, resentimiento, superioridad, mala
voluntad o enojo hacia otro. El falso orgullo es egoísta.
Puede ser como un berrinche temperamental, cuando
nuestra manera es la mejor y la única.
El falso orgullo es a menudo muy difícil de reconocer
en nosotros mismos; ha sido llamado “el gran vicio”
porque es muy común entre las personas. Uno de los
problemas reales con este tipo de orgullo es que te
predispone mal para perdonar a otros. Por el contrario,
el orgullo te hace querer conservar las heridas reales o
imaginarias que has sufrido y te conduce a todo tipo
de emociones negativas como el enojo, la frustración y
el resentimiento. Al final, puedes terminar queriendo
tomar revancha de aquellos que pueden haberte tratado
de manera injusta.
Cuando minamos nuestro propio deseo en la
resistencia contra otros o contra Dios o el Universo,
nos robamos nuestro propio poder. La fuente de
todo poder es Dios; si trabajamos en contra de Él,
nos paralizamos y detenemos nuestro progreso.
En realidad, permitir que el falso orgullo persista en
tu vida sólo frustra tu propio progreso y te hiere. El
orgullo de este tipo conduce a la creación de emociones

376
atrapadas porque no permite dejar ir y perdonar; no te
permite acceder a un camino más alto que te conduzca
hacia la paz. Por el contrario, el orgullo conduce por el
camino oscuro de los sentimientos negativos, a menudo
comenzando con un sentimiento de resentimiento.
El odio nunca desaparecerá en tanto pensamientos
de resentimiento sean abrigados en la mente.
El odio desaparecerá tan pronto como los
pensamientos de resentimiento sean olvidados.
- Buddha.
Acerca del Perdón
Es muy importante darse cuenta que el dejar ir antiguos
sentimientos hirientes te ayuda. Puedes pensar
que estás justificado al conservar tus sentimientos
hirientes porque castiga a aquellos que te han herido.
En realidad, conservar emociones negativas te hiere a
ti, no a ellos. Puede ser que sean conscientes o no de
cómo te sientes, pero la manera en que ellos se sienten
depende completamente de ellos. Sólo porque tú elijas
sufrir aferrándote al pasado, no significa que sufrirán
contigo.
Pueden haber hecho algo verdaderamente horrible.
Puede parecer imposible dejarlo ir. Aquí es donde
tienes el poder de hacer algo significativo que puede
cambiar la vida, especialmente para ti.

377
Puedes decidir perdonarlos, y consecuentemente
liberarte a ti mismo de toda esa negatividad asociada
con el problema.
Siempre me ha gustado esta cita de Lewis Smedes:
“Perdonar es liberar a un prisionero y luego descubrir
que el prisionero eras tú”. Entonces, ¿por qué no
liberarte a ti mismo? ¿Por qué crear más negatividad
y más daño alimentando tus sentimientos hirientes
año tras año?
Ten la mente para dejar que las cosas se vayan.
Perdona. Muy a menudo los problemas suceden por
ignorancia.
Tanto sufrimiento humano se debe a que no
sabemos lo que nos hacemos unos a otros. Si tan
sólo pudiésemos comprender que lo que le hacemos
a los demás, nos lo hacemos a nosotros mismos.
Si has sido maltratado, piensa en el ejemplo que nos
dejó Jesús Cristo, quien dijo estas palabras cuando
estaba siendo clavado en la cruz: “Padre, perdónalos
porque no saben lo que hacen”. En su extremidad, él
eligió la emoción de amor y perdón y nosotros también
podemos.
Un ejemplo de la vida real del poder del perdón fue
noticia nacional en 2005. El columnista Jay Evensen
cuenta la historia:
Qué sentirías por un adolescente que decidió arrojar
un pavo congelado de 20 libras desde un auto a alta

378
velocidad de cabeza contra el parabrisas del auto
que tú estabas manejando? ¿Cómo te sentirías luego
de soportar seis horas de cirugía utilizando placas
de metal y otras piezas duras para armar tu cara,
y luego de enterarte que todavía te esperan años
de terapia antes de volver a la normalidad – y que
debes sentirte afortunado de que no moriste o por no
haber sufrido algún daño cerebral permanente?
¿Y cómo te sentirías luego de enterarte que tu agresor
y sus amigos obtuvieron el pavo en primer lugar
porque se habían robado una tarjeta de crédito
y se habían ido de compras sin sentido, sólo por
diversión…?
Este es el tipo de crimen horrendo que impulsa
a los políticos hacerse cargo de las promesas de
ponerse duros en materia de delincuencia. Es el
tipo de cosa que da lugar a los legisladores a pasar
uno encima de otro en la lucha por ser el primero
en introducir un proyecto de ley que agregue un
aumento en las penas por el uso de aves de corral
congeladas en la comisión de un delito.
El New York Times citó al fiscal de distrito diciendo
que este es el tipo de delito con el que las víctimas
sienten que ningún castigo es lo suficientemente
duro. “Ni siquiera la muerte las satisface”, dijo.
Lo cual es lo que hace que lo que pasó sea tan
inusual. La víctima de 44 años, Victoria Ruvolo,
una exgerente de una agencia de recaudación

379
estaba más interesada en salvaguardar la vida
de su agresor de 19 años, Ryan Cushing, que en
tomar cualquier tipo de venganza. Molestó a los
fiscales para obtener información acerca de él, de
su vida, cómo fue criado, etc. Luego insistió en
ofrecerle un acuerdo. Cushing podría permanecer 6
meses en el penal del condado y quedar en libertad
condicional por 5 años si aceptaba su culpabilidad
por agresiones en segundo grado.
De haber sido condenado por agresiones en
primer grado – el cargo más adecuado por el
delito – tendría que haberse quedado 25 años en
prisión y luego ser restituido a la sociedad como
un hombre de mediana edad si ninguna habilidad
ni perspectivas.
Pero ésta es sólo la mitad de la historia. El resto,
de lo que ocurrió el día que esto sucedió en la corte,
es la parte verdaderamente notable.
De acuerdo con un informe del New York Post,
Cushing se abrió paso cuidadosa y tentativamente
hacia donde Ruvolo estaba sentada en la sala de
audiencias y con lágrimas en los ojos le susurró
unas disculpas. “Lamento lo que te he hecho”.
Entonces Ruvolo se paró y la víctima y su agresor
se abrazaron llorando. Ella le acarició la cabeza y le
dio palmaditas en su espalda mientras el sollozaba y
los testigos, incluyendo a un reportero del Times, la
escucharon decir: “Está bien. Sólo quiero que hagas

380
de tu vida lo mejor que pueda ser”. De acuerdo con
algunos informes, los insensibles fiscales e incluso
los reporteros, se ahogaban con las lágrimas.
Acerca de la Caridad
La capacidad de perdonar a otros surge de nuestra
propia capacidad de amar. La forma más pura del
amor es el amor incondicional, también conocido
como caridad.
Una de las escrituras más famosas del Nuevo
Testamento es la primera epístola a los Corintios
capítulo 13, que en parte dice:
1 Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo
a ser como metal que resuena, o címbalo que tintinea.
2 Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia,
y si tuviese toda la fe, de tal manera que moviese los montes, y no
tengo amor, nada soy.
3 Y si repartiese todos mis bienes para dar de comer a los pobres, y si
entregase mi cuerpo para ser quemado, y no tengo amor, de nada
me sirve.
4 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor
no es jactancioso, no se envanece;
5 no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda
rencor;
6 no se goza de la injusticia, mas se goza de la verdad.
7 Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.
8 El amor nunca deja de ser; pero las profecías se acabarán, y
cesarán las lenguas, y la ciencia acabará.
Jay Evensen, “Forgiveness Has Power to Change Future,” Deseret Morning
News, 21 Aug 2005, p. AA3).

381
¿Cómo puede ser que el perdonar a otros y el tener
amor al prójimo te ayude a evitar las emociones
atrapadas?
La caridad es amor,puro y simple.El amor incondicional
por nuestros hermanos. Creo que es una de las razones
más importantes por la que estamos aquí en la tierra,
para aprender a desarrollar este tipo de amor.
Cuando nos sentimos de esta manera hacia los otros,
nuestros corazones resuenan a la frecuencia del
amor y experimentamos dentro paz y armonía.
La caridad nos ayuda a salir de nosotros mismos, a ir
más allá de nuestro propio egocentrismo. Nos ayuda a
interesarnos más y a comprender más las necesidades
de los otros. Nos conduce al sacrificio de nuestro
tiempo, servicio, bienes mundanos para dárselos a
quienes los necesitan. Nos ayuda a convertirnos en
dadores y agradecidos recibidores en vez de tomadores.
Crea un vínculo, un parentesco, una hermandad entre
nosotros. Nos valoriza como individuos y nos da una
totalidad y un sentido de pertenencia.
La caridad, este amor puro, es un regalo de Dios y
emana del corazón. Puesto que es un regalo de Dios,
le podemos pedir a Él este regalo, y deberíamos.
Cuando nuestros corazones se llenan de caridad,
nos abrimos al exterior, no nos ensimismamos.
Encontramos alegría al ayudar a crear felicidad para
otros. Nuestra preocupación por el bienestar de los

382
demás en una gran preocupación tanto como nuestra
felicidad. Es por ello que creamos nuestra propia
felicidad haciendo contribuciones que valgan la pena
para otros y para la sociedad. Nuestros corazones se
amplían en un sentido espiritual, haciéndose más
capaces de dar y recibir amor.
La Madre Teresa es universalmente admirada por su
servicio a la humanidad. Le preguntaban cómo podía
continuar día tras día, visitando a los agonizantes,
alimentándolos, tocándolos, secando sus cejas y
consolándolos.
Ella dijo: “No es difícil porque en cada uno de ellos
veo el rostro de Cristo en uno de Sus más angustiantes
disfraces”.
Cuando nuestros corazones están llenos de caridad
es menos probable que desarrollemos emociones
atrapadas. Perdonamos, somos pacientes y
amables.
Nuestra tendencia es a pasar por alto las faltas y
debilidades de los demás, en vez de juzgarlas. Vale
la pena luchar por y vivir una vida llena de caridad.
Es una vida de positividad, una vida que está por
encima del mar de las emociones negativas que está
por debajo.

383
Acerca de la Integridad
Cuando vivimos de manera congruente con lo que
sabemos que es correcto y verdadero, tenemos
integridad. La integridad es una virtud, una fuerza
interna, una honestidad con uno mismo. La integridad
conduce las personas a ser la mejor versión de ellas
mismas.
En general,cuanta más integridad tengamos,tendremos
menos probabilidad de desarrollar emociones atrapadas
porque el alma no está dividida, sino entera. No hay
ruptura del corazón, no hay conflicto interno.
Cuando una persona elige vivir en la integridad, se
encuentra en paz con su propio corazón y mente.
Cuando continúa en su camino, la integridad crece, la
confianza se fortalece y la positividad se incrementa.
Una persona que viva de esta manera tiene poco
espacio para las emociones negativas que podrían
quedar atrapadas.
La vida, por su misma naturaleza, es a veces
incómodamente desafiante. Debemos alcanzar esos
desafíos creciendo y atravesando el cambio, entonces
aquellos con integridad no están completamente
exentos de las emociones atrapadas.
El crecimiento personal requiere estirarse, ajustarse,
acomodarse a las necesidades ajenas, refinarse a uno
mismo, correr riesgos, tomar decisiones difíciles y
hacer más de lo que pensamos que podíamos.

384
La adversidad, la oposición y el desafío verdaderamente
nos dan la oportunidad de crecer. Podemos elegir
resistirnos y molestarnos con esos desafíos o darles la
bienvenida como bendiciones y sentir gratitud por el
crecimiento que nos traerán. A veces, las experiencias
más difíciles de enfrentar son las que más nos
benefician.
Cuando atravesamos momentos de oposición, podemos
necesitar chequearnos para encontrar emociones
atrapadas que podrían ocurrir, para quedarnos libres
de sus efectos negativos.
El Fuego Refinador de la Vida
La vida es un proceso de aprendizaje y purificación. Hay
una historia que ilustra muy bien este principio.
Una vez hubo un grupo de mujeres estudiando
el libro de Malaquías en el Antiguo Testamento.
Mientras estudiaban el capítulo tres se encontraron
con el tercer verso, que dice: “Se sentará como
un refinador y purificador de plata”. Este verso
desconcertó a las mujeres y se preguntaron qué
significaba esta afirmación acerca del carácter y la
naturaleza de Dios. Una de las mujeres se ofreció
a averiguar acerca del proceso de refinamiento de
la plata y volver al grupo en el próximo estudio
de la Biblia.
Esa semana la mujer llamó a un orfebre y tomó una
cita para observarlo trabajar. No mencionó nada

385
acerca de los motivos de su interés más allá de su
curiosidad acerca del proceso de refinamiento de la
plata. Mientras miraba al orfebre, él sostenía una
pieza de plata sobre el fuego y la dejaba calentar.
Explicó que en el refinamiento de la plata, uno
necesitaba sostener la plata en el medio del fuego
donde las llamas eran más calientes como para
hacer desaparecer todas las impurezas.
La mujer pensó en Dios sosteniéndonos en un
punto tan caliente – luego pensó nuevamente
en el verso, que él se sienta como un refinador y
purificador de la plata. Le preguntó al orfebre si
era cierto que él tenía que sentarse allí delante del
fuego todo el tiempo que la plata era refinada.
El hombre respondió “Sí”, y explicó que no sólo
se tenía que sentar allí sosteniendo la plata sino
que además tenía que mantener su mirada sobre
la plata todo el tiempo que estaba en el fuego.
Si dejaba la plata en el fuego por un momento
demasiado largo, se dañaba.
La mujer se quedó en silencio por un momento.
Luego le preguntó al orfebre: “¿Cómo sabes cuando
la plata está completamente refinada?”
Él le sonrió y contestó: “Ah, eso es fácil. Cuando
veo mi imagen en ella”.
Si hoy sientes el calor del fuego de este mundo, sólo
recuerda que Dios tiene Sus ojos en ti,
- Desconocido

386
Si las pruebas de tu vida te parecen abrumadoras,
recuerda que Dios tiene un propósito para ti y que
eres amado.
Dios te está refinando. Él sabrá que tú haz terminado
con este proceso cuando Él pueda ver su propia imagen
cuando mire tu rostro; cuando seas como él en tu
capacidad de dar amor incondicional.
Creo que cada uno de nosotros tiene un destino por
cumplir y una misión por realizar mientras estamos
pasando una estadía en esta tierra. Las emociones
atrapadas pueden contribuir a las enfermedades y
pueden prevenirnos de vivir la vida que podríamos
estar viviendo. Es una llamada sagrada para ayudar a
aquellos que están sufriendo, no sólo por ellos mismos,
sino también por las repercusiones de su vida, vivida
plenamente, puede propagarse a través del tiempo y el
espacio para la eternidad. Algunas de las satisfacciones
más grandes de mi vida sucedieron al enseñarle a las
personas, sacar el sanador que hay en ellos y practicar
yo mismo el arte de la sanación. Cuando hago estas
cosas, experimento la alegría que proviene de capacitar
a otros y el ayudarlos a estar bien y felices.
Acerca de la Oración
Cuando era un hombre joven, tuve una experiencia
espiritual profunda, en la cual aprendí que Dios es
real. Sé que Él vive y que Él nos ama. Somos Sus

387
hijos, hermanos y hermanas espirituales en un sentido
bastante literal.
La oración ha sido una clave esencial para mí
en la comprensión de quiénes somos nosotros
verdaderamente como seres humanos, cómo funcionan
verdaderamente nuestros cuerpos, cómo corregir
problemas y cómo sanar. Ha sido mi costumbre pedir
una oración en silencio como guía antes de intentar
ayudar a alguien que ha venido a mí en busca de ayuda.
Muchas veces, he recibido comprensión e inspiración
que estaba más allá de mí. Estoy agradecido por esta
ayuda y doy el crédito a Dios por ella.
Te recomiendo profundamente que le pidas ayuda a
Dios en todas las áreas de tu vida y especialmente en
tus intentos de ayudar a los demás. Él estará allí para
ti. Sólo tienes que creer y estar agradecido que Él te
está ayudando.
En caso de que estés seguro de cómo orar o qué formato
seguir, compartiré contigo lo que ha funcionado para
mí.
Empiezo simplemente a dirigirme a Dios, diciendo a menudo: “Padre
Celestial”, porque creo que Él es mi padre.
Luego Le agradezco por la oportunidad que tengo de ayudar a la persona
que estoy tratando de ayudar.
Después, Le pido Su ayuda para hacerlo, y Le pido Su visión y guía.
Por último, cierro mi oración en el nombre de Jesús Cristo, Amén. La
palabra Amén simplemente significa: “que así sea”.

388
Que Dios te bendiga en el camino de hacerte bien a ti
mismo. Espero que ayudes a muchas otras personas
en tu camino.
Sé que puedes.
Dr. Bradley Nelson

389
ACERCA DEL AUTOR
El Dr. Bradley Nelson se graduó con honores del Life
Chiropractic College West, en San Lorenzo, California en
1988. Ha brindado conferencias a nivel nacional acerca de
la sanación natural de enfermedades crónicas, y estuvo en la
práctica privada hasta el 2004, tratando a pacientes de todos los
Estados Unidos y Canadá que estaban sufriendo del Síndrome
de Fatiga Crónica, de Fibromialgia y una amplia variedad de
otras enfermedades crónicas. Médico quiropráctico holístico
y cráneo patólogo, el Dr. Nelson es un especialista en los
campos emergentes de la medicina bioenergética y la psicología
energética. Este es su primer libro.
El Dr. Nelson es uno de los principales expertos del país en
curación magnética y ha desarrollado un simple pero poderoso
método de autoayuda conocido como“El Código del Cuerpo,”
del que es parte“El Código de la Emoción.”
Con la creación de su “Seminario Equilibrar el Cuerpo
Eléctrico,” ahora “Seminario del Código del Cuerpo”, el Dr.
Nelson ha enseñado sus métodos de sanación con críticas
muy favorables. Ampliamente reconocido como un orador y
un maestro talentoso, ahora está haciendo que sus enseñanzas
estén disponibles en línea en www.healerlibrary.com, un sitio de
socios que proporciona videos de instrucción, libros y mucho
más.
El Dr. Nelson está casado y es padre de siete niños. Vive con
su familia en el sur de Utah.

390
HealersLibrary.com
Nuestro objetivo es proporcionar los conocimientos
que ayudarán a otorgarle poder a las personas para
convertirse en sanadores. Creemos que este es un
derecho inalienable de todos; saber cómo ayudarse a
sí mismos y a sus seres queridos a curarse, que pueden
vivir su potencial pleno.
Healers Library (la Biblioteca de los Sanadores) se está
creando con el propósito expreso de poner a disposición
de todos poderosas técnicas naturales de sanación y
suplementos. Por favor, visítanos y ve lo simple que
es hacerse miembro de esta biblioteca educacional
en línea donde puedes ver videos, comprar libros,
CDs, herramientas y suplementos, hacer preguntas e
interactuar con otros estudiantes de las artes curativas.
Visítanos en:
HealersLibrary.com
Seminarios
¡Nos gustaría que tu grupo u organización sea exitosa!
El Dr. Nelson y sus asociados están disponibles para
enseñarle el Código de la Emoción a tu equipo de
ventas, distribuidores, líderes y gerencia bajo pedido.
Por favor, envía un correo electrónico con tu pedido
a:
seminarios@BodyCodeSeminars.com

391
Si estás interesado en asistir a un seminario, ve nuestro
calendario de seminarios en línea en:
DrBradleyNelson.com/events/es
Imanes Nikken
El uso de imanes Nikken es altamente recomendados
por el Dr. Nelson en tu trabajo de curación utilizando
el Código de la Emoción.
Personalmente, prefiero utilizar los imanes fabricados
por la empresa japonesa, Nikken, Inc., porque son
diseñados específicamente para el uso sobre el cuerpo
y son muy cómodos de usar. Los imanes que utilizo
para liberar emociones atrapadas están diseñados
para hacer rodar por la espalda, son fáciles de
sostener, y como giran producen un campo magnético
mayor.
Se han realizado muchas investigaciones acerca de su
desarrollo, y yo los utilizo cada vez que puedo. Les
he encontrado usos numerosos (por ejemplo, como
borradores de dolor, donde un imán de refrigerador
no tendría el mismo efecto). Considero que los
imanes Nikken bien valen la modesta inversión
que requieren.
Muchos años de investigación clínica en Japón fueron
dedicados al diseño y creación de los imanes de Nikken,
y funcionan muy bien.

392
Los dos imanes específicos que el Dr.Nelson recomienda
para practicar El Código de la Emoción están ambos
diseñados por Nikken. Ellos son el MagBoy, un pequeño
imán de mano que puede rodar sobre el meridiano
gobernante fácilmente,y el MagCreator,una herramienta
para masajes más grande, hermosamente diseñada con
pesados rodillos hechos para durar. Cualquiera de estos
es ideal.
Nikken es hoy en día la empresa número uno de
bienestar en el mundo, con muchos productos de alta
tecnología desde colchones magnéticos y purificadores
de aire y agua hasta deportes de vanguardia y productos
nutricionales que pueden crear un“Hogar de Bienestar”
verdadero para ti.
Si deseas más información acerca de cualquiera de los
productos Nikken y cómo adquirirlos, ve a:
DrBradleyNelson.com/magnets/es
Necesita Ayuda?
Si estás interesado en que Dr. Nelson y/o su equipo
te realicen un tratamiento a la distancia utilizando el
test del representante, por favor, visita:
DrBradleyNelson.com/services/es
En este sitio web podrás contestar nuestras preguntas
acerca de tus problemas particulares y averiguar cómo
recibir tratamiento por medio de un representante
nuestro.

393
Comparte Tus Historias
Queremos escuchar acerca de tus éxitos utilizando
El Código de la Emoción. Si deseas compartirlos, por
favor, envía tu historia por correo electrónico a:
mihistoria@TheEmotionCode.com
Para Encargar “El Código de la Emoción”
Para hacer un pedido de más copias de“El Código de
la Emoción,” visita nuestro sitio web en:
DrBradleyNelson.com/store/es
Compra al Por Mayor
Para contactar al autor o solicitar información acerca
del precio de la compra del libro al por mayor o la
personalización del mismo para tu corporación o
grupo, por favor, ponte en contacto con:
granel@wupub.com
450 Hillside Drive Ste 225
Mesquite, NV 89027

395
ÍNDICE
Acidez (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Acupuntura
Aislamiento Radioisotópico de, 148
Meridiano Gobernante, 148-152, 226-227, 234, 392
Meridianos, 148
Puntos de Acupuntura, 147
Administración de Alimentos y Drogas de los Estados Unidos (FDA),
121-122, 124-125
Adrenalina, 263
Agua
Masaru Emoto, 113
Mensajes del Agua, 113, 1
Alcohol, 45, 124
Amor
Como una Razón para la Vida en la Tierra, 115, 314
Como una Palabra Utilizada en el Test, 97
Como una Palabra Utilizada para Cambiar la Estructura Crista-
lina del Agua, 114
Incondicional, 38, 172, 380-381, 386
Animales
Caballos, 340, 349-356
Gatos, 345-347
Perros, 340-345
Articulación, 24, 84, 144, 170, 177
Asociación Nacional Reining Horse, 352
Ataques de Pánico (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Átomo(s), 48-49, 101-102, 107, 136

396
Auto-Test (véase Test Muscular)
Ayurvédica, 46
Beckwith, Rev. Michael, 369
Biblia, 108, 266, 384
British Medical Journal, 135
Burr, Dr. Harold Saxon, 117
Caminando en el Aire, 110, 1
Campo de Energía Humana (véase Campo de Energía)
Cáncer de Pulmón (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Cáncer, 44-45, 74-78, 118
Cartílago, La Regeneración de, 143
Centrarse, 52, 367-368
Cerebro (véase Mente Consciente, Mente Subconsciente, Cerebro del
Corazón)
Codo de Tenista, 82-83, 231
Colitis (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de)
Comunicación No Verbal, 183, 185-186
Conciencia Universal, 164
Conectividad
De Células de Sangre en Víctima Kamikaze, 104
De Partículas Subatómicas, 103
De tus Pensamientos, 51, 53, 97
Intuición Materna, como un Ejemplo de, 50-51
Los Muros del Corazón son Liberados, 268
Constipación (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de)
Consumo de Bebidas Alcohólicas, 45, 124
Corazón
Amor Generado y Recibido por, 270
Campo Electromagnético, 116
Contiene Recuerdos y Sentimientos, 250
Electrocardiogramas (EKG), 116, 134
El Órgano más Poderoso en Nuestro Cuerpo
Enviando una señal electromagnética, 248
Genera Más Fuerza Que el Cerebro, 247
Magnetocardiograma, 134
Núcleo del Ser, 254
Síntomas de Ataque Causados por una Emoción Atrapada, 16

ÍNDICE
397
Sistema Nervioso Elaborado del, 248
Trasplante y Emociones, 249-250
Creencia, la Importancia de, 112
Cristo, Jesús
Cambia el Agua a Vino, 108
Camina sobre el Agua, 136
Eligió el Amor y el Perdón, 377
Oración Ofrecida en Nombre de, 387
Cuadro de Emociones, 240
Cuerpo Físico
Templo del Espíritu, 95-96, 1
Curación a Distancia (véase Test Muscular/Test del Representante)
Cushing, Ryan (véase también Perdón), 379
Darras, Jean-Claude, 148
Depresión (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de)
En un Niño de Nueve años debido al Muro del Corazón, 277
Tratamiento Magnético de a través de la estimulación magnética
transcraneal repetitiva, 138
Descubrimiento
De la Naturaleza Inteligente de las Partículas Sub-atómicas, 106
Del Muro del Corazón, 250
Del Sistema Nervioso Elaborado de los Corazones, 248
Desequilibrio
Creado por Emociones (véase Emociones Atrapadas, Síntomas
de)
Del Campo de Energía Conduce a Enfermedad, 46
Efectos de, 68
En Tejido Atrae Emociones Atrapadas, 74
Estructural, 33
Órgano desequilibrado, 46
Diabetes (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de), 24
Dinero, 162, 230
Discapacidades de Aprendizaje (véase Emociones Atrapadas, Síntomas
Mentales de)
Distancia
Curación (véase Test Muscular/ Test del Representante)
Extraña Conectividad, 103

398
No es Barrera para la Energía, 105
Distorsión del Campo de Energía (véase Emociones Atrapadas)
Divorcio, 11, 16, 29, 61, 246, 267, 297
Dolor (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Dolor de Cuello (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Dolor de Hombro (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Dolor de la Articulación (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos
de)
Dolor de Pecho (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de)
Dolor de Rodilla (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Dolor del Ojo (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de)
Dolor Físico (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Dolor Lumbar (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de, Dolor
de Espalda)
Drogas Antiinflamatorias Sin Esteroides y Estómago, 124-125
Drogas, 13, 119, 121-122, 124-126, 230, 272, 317-318
Económicas, 29
Efectos Físicos de las Emociones Atrapadas (véase Emociones Atrapadas)
Einstein, Albert, 47, 102
El Centro Determina la Realidad, 366
El Código de la Emoción
Diagrama de Flujo, 240
Diagrama de Flujo del Muro del Corazón, 300
Solución de Problemas, 189
El Núcleo de Ti
El Corazón es el Núcleo del Ser, 254
Protección a través de la Creación del Muro del Corazón, 254
El Poder de la Intención, 107
Electricidad, 47, 173, 308-309
Electrocardiogramas (EKG), 116, 134
Electroencefalogramas (EEG), 116, 134
Emociones
Cuadro de las Emociones, 210-211, 218, 240, 299-300
Órganos de nuestro cuerpo, 42
Tú eliges tus Emociones, 370
Emociones Anidadas (véase Emociones Atrapadas)
Emociones Atrapadas

ÍNDICE
399
Distorsión de Tejidos, Causa de, 12, 23, 62, 64, 74-77, 84, 88, 99,
115, 182, 230-231, 325
Doble Naturaleza de, 70, 1
El costo de, 297
El daño que Causan, 12, 1
Fenómeno de Anidación, 231
Hechas de Energía, 42, 152, 255
Muros del Corazón, 259-260, 270, 275, 281, 284-285, 287-290,
297-300, 316, 357
Naturaleza de, 29, 1
Procedimiento Para Liberar Emociones Atrapadas
Confirmar la Liberación de, 228
Determinar la Columna Correcta
Determinar qué emoción es, 213
Determinar la Fila Correcta, 212-213, 236
Emociones del Muro del Corazón
Procedimiento para la Liberación, 256
Uso de la Palabra Escondido, 284, 290-291
Emociones de la Preconcepción, 238
Emociones Heredadas
Cómo se descubren, 236
Liberar una emoción heredada, 237
Emociones Prenatales, 235
Obtener Permiso, 310, 327
Permanencia de la Liberación, 191, 228
Procesamiento
Importancia de Asesorar al Sujeto, 232-233
Pueden Crear Altibajos Emocionales, 232
Sobrecarga como un Síntoma Temporal de, 189-190,
196
Resonancia de, 62, 1
Dónde Van Cuando Se Liberan
Dónde se presentan las emociones atrapadas , 69
Síntomas Físicos de
Acidez, 24
ADD, 24
ADHD, 24

400
Alergias, 24
Asma, 142, 314-315, 318-319, 336
Ataques de Pánico, 123
Cáncer, 44-45, 74-78, 118
Claustrofobia, 60
Codo de Tenista, 82-83, 231
Colitis, 24
Constipación, 24
Diabetes, 24
Dislexia, 24
Dolor Abdominal, 24
Dolor de Articulación, 24
Dolor de Cadera, 21, 325
Dolor de Cuello, 268-270
Dolor de Espalda, 66, 230
Dolor de Hombro, 4
Dolor de Ojo, 24
Dolor de Pecho, 15-16
Dolor de Rodilla, 4
Dolor de Rodilla, 24
Dolores de Cabeza, 24
Esclerosis Múltiple, 24
Fibromialgia, 139, 141, 389
Fobias, 86, 1
Frigidez, 24
GERD, 24
Hipoglucemia, 24
Hipotiroidismo, 24
Impotencia, 24
Infertilidad, 24
Inflamación, 142, 230
Insomnio, 24
Lupus, 24
Mal de Parkinson, 24
Miedos Nocturnos, 4, 87-88, 1
Migrañas, 220
Parálisis

ÍNDICE
401
De Bell, 24
Cerebral, 124, 314, 318-319, 321, 378
Parálisis Cerebral, 314, 318-319
Problemas de Sinusitis, 24
Reflujo, 24
Síndrome de Fatiga Crónica (véase Emociones atrapadas,
Síntomas de)
Síndrome de Intestino Irritable, 24
Túnel Carpiano, 24
Vértigo, 24
Síntomas Mentales de
Auto-Sabotaje, 8, 12
Depresión, 1-3, 5, 12, 122, 137-139, 208, 276, 297-298, 355
Discapacidades de Aprendizaje, 24
Miedos Nocturnos, 24
Problemas en la Relación, 3, 8-10, 29, 83, 267-269, 273, 280,
288, 338, 367
Retardo Mental, 310, 314, 319
Vida Sin, 35, 365
Emociones Atrapadas Heredadas
Descriptas, 235
Ejemplos de, 60, 236
Identificación y Liberación (véase Emociones Atrapadas, Proced-
imiento para la Liberación)
Enfermedad
Emociones Atrapadas a menudo Causa Subyacente de, 10, 77, 83,
86, 126, 141, 269, 338
Máscara de Medicamentos, 13
Esclerosis Múltiple (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Espíritu
El Cuerpo Físico es el Templo de, 95-96, 1
Espiritual
Experiencia del Templo del Cuerpo, 96
Experiencia de la Realidad de la Existencia de Dios, 386
Experiencia con el Velo de la Memoria
Naturaleza de los Seres Humanos, 118
Naturaleza Revelada por las Imágenes de Kirlian, 94

402
Naturaleza Ampliada por la Caridad, 381
Umbilical, 50
Estrés
Conduce a la Creación de Emociones Atrapadas, 5-6, 29-30, 84
Éxito, 82, 135, 143, 180, 360
Explicación, 30, 58, 102, 177, 190, 212, 274
Falso, 375
Fe
Definición de, 112, 146, 366
Fe, 19, 34, 109, 111-112, 150, 153, 199, 201, 214, 228, 365, 373,
380
Fibromialgia (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Física Cuántica (véase también Partículas Subatómicas)
Misterios de la Física Cuántica, 102, 1
La Naturaleza Cuántica del Cuerpo, 68
Fobias (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Fotografía de Kirlian, 93-94
Fumar, 230
Frankl, Dr. Victor, 373-374
Fundación Edgar Cayce, 294
Goodheart, Dr. George, 33
Gratitud, 112-115, 228, 278, 367, 373, 384
GungFu, 323
Hawkins, Dr. David, 165-167
Hipoglucemia (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Hipotiroidismo (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Horne, Anne, 290, 297, 299
Impotencia (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Inconsciente
Examinar a Personas que Están, 321
Obtener Permiso de, 342
Infertilidad (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Inflamación (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Insomnio (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Instituto de HeartMath, 294
Instituto Nacional de Salud Mental, 138
Intención

ÍNDICE
403
Aumento en la Claridad, 153
Como Fuerza Creativa, 52
Del Código de la Emoción es Liberar Emociones Atrapadas, 54
Los Imanes Aumentan, 146
Mecanismo Afectando la Liberación de una Emoción Atrapada,
150
Peter Camina sobre el Agua Utilizándola, 109
Una forma de la energía de Pensamiento, 107
Intuición
De una Madre, 50-51
Localización de Emociones Atrapadas Utilizándola, 224
Test Muscular como Entrenamiento para, 292, 294, 349, 352,
354, 356
Investigación
Acerca de la Curación Magnética, 138
Acerca de la Emociones Atrapadas, 76
Journal of Neuropsychiatry, 138
Kamikaze, 104
Kennedy (véase Muerte de JFK)
Kirlian, Semyon, 93
La Caridad como Amor Puro
Ejemplos de
Cristo, 108, 194, 377, 382, 387
Madre Teresa, 188, 382
Ruvolo, Victoria, 378-379
Ley de la Atracción, 368
Longitud de la Pierna, 186
Lupus (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Magboy (véase Nikken)
MagCreator (véase Nikken)
Magnético
Abultamiento de Disco, 142
Aumentar el Pensamiento y la Intención, 146
Distorsión de la Pantalla de TV, 75-76
Imanes, 127, 131-132, 135, 137, 139, 141-144, 146, 152-153, 295,
391-392
Levitación, 135-136

404
Regeneración del Cartílago, 143-144
Síndrome de Deficiencia del Campo (MFDS), 141
SQUID, 115
Tratamiento de la Depresión, 138
Tratamiento de la Fibromialgia, 139-141
Mal de Parkinson (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Medicamentos
Antidepresivos y Tendencias Suicidas, 121
Drogas Antiinflamatorias Sin Esteroides y Estómago, Daño del
Hígado, 124-125
Efecto de Enmascaramiento, 121
Medicina Energética, 46, 1
Medicina Occidental, 116-117, 134, 323
Médico, xiii, 5-6, 18, 27, 34, 52, 58, 63, 117, 144, 152, 197, 389
Mente Consciente (véase también Mente Subconsciente)
10% de Cerebro, 30
Cambio de Músculos Posturales que no están Bajo Control, 37
Pensamientos Subconscientes se Expresan en, 50
Tranquilidad para llevar a cabo el Test de Balance, 35
Versus Mente Subconsciente, 30, 1
Mente Subconsciente
Almacena Información, 31
Es la Mayor Parte del Cerebro, 30
Obtener Respuestas de, 36, 184
Recuperación de la Información De, 7, 33, 36, 41, 132, 159, 172-173,
181, 186, 1
Respuesta al Estímulo, 35, 94
Símbolos, Lenguaje de, 69
Meridiano Gobernante (véase Acupuntura)
Meridianos (véase Acupuntura)
Metas, 230
Método de Silva, 323
Miedos Nocturnos (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Mentales de)
Motrin, 124
Muerte
De Christopher Reeve, 44
De JFK, 72-73, 75, 80

ÍNDICE
405
Del hijo de Marie, 71
Del Padre de Diane, 366
Puede Llevar a la Creación de una Emoción Atrapada, 29
Muro del Corazón
Bloquea la Capacidad de Dar y Recibir Amor, 271
Descubrimiento del, 250
Determinar Material, 287
El Costo de, 297
Fuente de Pesadilla Recurrente, 280-281
Hecho de Energía Emocional Atrapada, 255
La Creación del Subconsciente, 261
Los Niños y, 275-276
Metáforas, 288
Procedimiento para Liberar (véase Emociones Atrapadas, Proced-
imiento para Liberar)
Puede Enmascarar Otras Emociones Atrapadas, 208
Uso de la Palabra“Escondido”, 284, 290-291
Y la Depresión, 275-276
Naturaleza de las Cosas, 101
Nikken
Enlace al Sitio Web, 153
MagBoy, 139, 347, 392
MagCreator, 21, 277, 392
Presentación del Dr. Nelson de Greg, xiii, 139
Niños, xiii, 54-60
Oración, 95-96, 194, 211, 360, 386-387
Orgullo, 374-376
Parálisis (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Parálisis Cerebral (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de)
Partículas Subatómicas (véase también Conectividad)
Inteligencia Aparente de, 103
Universo Hecho de, 106
Payaso sobre Remera Creando Desequilibrio Físico, 186-187
Penfield, Dr. Wilder, 31
Pensamientos
Cómo tus Pensamientos Afectan a Otros, 96
Detección del Pensamiento del Otro, 53

406
Energía de Pensamiento, 98-99, 370
Pensamientos Errantes, 196
Pérdida de Peso, 230
Perdón
Ejemplos, 378-379
Perdón, 373, 376-377
Pert, Dr. Candace, 43
Planck, Max, 107
Pornografía, 230
Prana, 46, 94
Pre-Concepción (véase Emociones Atrapadas)
Premio Nobel, 107
Prenatal (véase Emociones Atrapadas)
Problemas de Sinusitis (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Procesamiento (véase Emociones Atrapadas, Proceso para Liberar)
Qi, 46
Qigong, 323
Quiropráctica, 33, 82, 357
Recepción por parte del Dr. Nelson y personal, 390
Reeve, Christopher and Dana, 44-45
Registro de las Actuaciones de la Corte y Emociones Atrapadas, 10
Reiki, 252, 323
Representante (véase Test Muscular)
Resonancia
Diapasones como Ejemplo de, 62-63
(Véase también Emociones Atrapadas, Resonancia de las Emociones
Atrapadas)
Retraso Mental (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Mentales de)
Ruvolo, Victoria, 378
Saxon Burr, Dr. Harold, 117
Síndrome de Fatiga Crónica (véase Emociones Atrapadas, Síntomas de)
Síndrome de Intestino Irritable (véase Emociones Atrapadas, Síntomas
Físicos de)
Tesla, 47
Test de Balance, 7, 36, 41, 132, 159, 172-173, 181, 186, 1
Testear a Otras Personas (véase Test Muscular)
Testearte a Ti Mismo (véase Test Muscular)

ÍNDICE
407
Test Muscular
Kinesiología Aplicada, 33, 160
Métodos para el Auto-Test
El Método de los Anillos Enlazados, 180
Hacer Hoyo en un Golpe, 179
Test de Balance
Tronco Caído, 177
Una Sola Mano, 173, 177
Métodos para Testear a Otros
Consejos sobre, 170
El Test Básico del Brazo, 168-169, 186
Test del Representante
Ejemplos de, 326
Romper la Conexión, 330-331
Test del Sustituto
Animales, 320-321, 332-333, 335-336, 339, 343, 347, 349,
359
Niños, 54, 101, 110-111, 122, 172, 275, 278, 298, 308, 313-
314, 320, 323, 389, 1
Test de Punto de Partida, Importancia de, 195-196, 205-206
Sujeto No Testeable, 136, 205-206
Tiller, William A., 52
Tratamiento, 57, 71, 77, 83, 95, 122, 137-139, 142, 184, 221, 277-279,
318, 326, 332, 343, 349, 354, 392
Recepción por parte de Representante del Dr. Nelson y personal, 390
Tratamiento Magnético de Depresión de la Universidad de Columbia,
137
Universidad de Nijmegen, 136
Universidad de Nottingham, 136
Universidad de Stanford, 52
Universidad de Wake Forest, 138
Universo, 33, 41-42, 47, 49, 62-63, 101, 106, 108-110, 118-119, 198, 368,
370, 375, 1
Naturaleza Inteligente de, 106
USA Today, 123
Velo de la Memoria, 198
Verdad

408
De Nuestra Existencia, 46, 96, 198
Respuesta Física a la, 165, 170
Vértigo (véase Emociones Atrapadas, Síntomas Físicos de)
Vibraciones Negativas, 63
Visualización de Descarga de Gas o GDV (véase Fotografía de Kirlian)
White, William Allen, 363
Wittenberg, Dr. George, 138
Yellow Emperor’s Classic of Internal Medicine, 147

El codigo de la emocion

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (20)

Destacado (16)

Similar a El codigo de la emocion (20)

Último (20)

El codigo de la emocion