Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 100% 0 0 0 0 762 0 15
Amharic Apache-2.0 1% 1,677 15,731 113,585 1,672 20 9 0
Arabic Apache-2.0 19% 1,358 13,522 98,393 998 306 53 0
Armenian Apache-2.0 1% 1,674 15,708 113,436 1,672 17 6 0
Belarusian Apache-2.0 4% 1,607 15,244 109,667 1,594 29 0 0
Bengali Apache-2.0 1% 1,659 15,559 112,507 1,537 126 17 0
Bodo Apache-2.0 1% 1,679 15,852 113,638 1,679 0 0 0
Cantonese (Traditional Han script) Apache-2.0 1% 1,678 15,840 113,557 1,678 0 0 0
Catalan Apache-2.0 27% 1,225 13,811 100,765 843 310 5 0
Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0 0 0 0 0 0 81 3
Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0 51% 811 8,410 60,843 299 434 9 0
Czech Apache-2.0 34% 1,108 12,579 91,422 657 375 4 0
Danish Apache-2.0 8% 1,539 14,896 107,974 1,279 239 1 0
Dutch Apache-2.0 19% 1,359 13,356 97,539 1,001 302 36 1
English (Middle) Apache-2.0 1% 1,678 15,844 113,593 1,674 27 0 0
English (Old) Apache-2.0 1% 1,679 15,852 113,638 1,679 22 0 0
Esperanto Apache-2.0 96% 53 911 6,247 15 5 0 0
Estonian Apache-2.0 1% 1,679 15,740 113,638 1,679 16 0 0
Filipino Apache-2.0 3% 1,621 15,276 110,728 1,524 92 2 0
Finnish Apache-2.0 16% 1,397 14,448 104,981 1,027 310 2 0
French Apache-2.0 83% 269 4,065 29,148 96 110 26 0
French (Canada) Apache-2.0 47% 875 9,068 65,839 320 471 6 0
French (Louisiana) Apache-2.0 1% 1,679 15,740 113,638 1,679 22 0 0
French (Middle) Apache-2.0 1% 1,679 15,740 113,638 1,679 22 0 0
French (Old) Apache-2.0 1% 1,679 15,740 113,638 1,679 22 0 0
Galician Apache-2.0 4% 1,608 15,485 112,050 1,391 193 0 0
Georgian Apache-2.0 1% 1,649 15,477 112,043 1,645 17 0 0
German Apache-2.0 74% 429 3,724 27,854 59 282 122 7
German (Walser) Apache-2.0 1% 1,679 15,740 113,638 1,679 22 0 0
Greek Apache-2.0 40% 1,004 10,375 75,384 419 473 4 0
Hebrew Apache-2.0 52% 806 8,571 62,480 264 429 9 0
Hindi Apache-2.0 30% 1,163 12,884 93,851 642 445 23 1
Hungarian Apache-2.0 2% 1,635 15,339 111,106 1,493 119 4 0
Indonesian Apache-2.0 52% 794 8,366 60,745 273 437 17 0
Italian Apache-2.0 84% 258 3,466 25,151 80 237 52 0
Japanese Apache-2.0 47% 878 9,463 69,181 320 440 35 8
Javanese Apache-2.0 1% 1,679 15,852 113,638 1,679 0 0 0
Korean Apache-2.0 95% 81 1,231 8,460 27 63 19 0
Kurdish (Central) Apache-2.0 25% 1,254 13,155 95,431 945 257 1 0
Literary Chinese Apache-2.0 2% 1,631 15,431 111,715 1,582 41 0 0
Macedonian Apache-2.0 2% 1,647 15,473 111,919 1,617 40 0 0
Malayalam Apache-2.0 3% 1,618 15,243 110,442 1,520 89 6 0
Manipuri Apache-2.0 1% 1,679 15,740 113,638 1,679 16 0 0
Marathi Apache-2.0 10% 1,510 14,906 108,330 1,188 270 0 0
Nepali Apache-2.0 1% 1,652 15,489 112,040 1,620 47 2 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 21% 1,327 13,996 101,712 879 324 7 0
Odia Apache-2.0 1% 1,677 15,726 113,561 1,618 71 1 0
Persian Apache-2.0 29% 1,190 12,706 92,593 826 327 25 0
Polish Apache-2.0 24% 1,272 13,046 94,872 884 570 59 3
Portuguese Apache-2.0 83% 271 3,301 23,869 17 185 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 80% 334 4,703 33,055 58 164 4 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 70% 492 5,935 42,415 165 230 12 0
Romanian Apache-2.0 3% 1,614 15,193 110,176 1,430 191 18 0
Romany Apache-2.0 1% 1,679 15,852 113,638 1,679 0 0 0
Russian Apache-2.0 97% 48 907 6,219 14 12 80 0
Serbian Apache-2.0 3% 1,619 15,437 111,786 1,492 102 2 0
Sign Languages Apache-2.0 1% 1,679 15,852 113,638 1,679 22 0 0
Sinhala Apache-2.0 1% 1,653 15,496 112,111 1,538 118 3 0
Slovak Apache-2.0 93% 114 1,454 10,199 44 30 2 0
Slovenian Apache-2.0 1% 1,679 15,740 113,638 1,679 16 3 0
Spanish Apache-2.0 68% 533 5,901 43,333 132 327 27 0
Tamazight (Central Atlas) Apache-2.0 7% 1,550 15,455 111,670 1,304 210 1 0
Tamazight (Standard Moroccan) Apache-2.0 2% 1,634 15,571 112,486 1,477 143 0 0
Tamil Apache-2.0 95% 73 1,226 8,619 27 216 12 0
Telugu Apache-2.0 1% 1,660 15,646 112,373 1,639 28 3 0
Thai Apache-2.0 10% 1,506 14,553 105,683 1,355 79 7 0
Turkish Apache-2.0 50% 838 9,036 66,648 319 433 63 6
Ukrainian Apache-2.0 67% 546 5,938 43,060 173 316 0 5
Urdu (Pakistan) Apache-2.0 2% 1,640 15,378 111,365 1,530 114 3 0
Uyghur Apache-2.0 1% 1,669 15,760 113,043 1,658 30 0 0
Uzbek (Latin script) Apache-2.0 9% 1,522 14,649 106,516 1,311 197 16 0
Vietnamese Apache-2.0 27% 1,212 13,114 95,531 686 432 8 0
Yiddish Apache-2.0 1% 1,674 15,827 113,492 1,671 3 1 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers4 User avatar anxolerdUser avatar ewdurbinUser avatar diUser avatar webknjaz
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypi/warehouse.git
Repository branch main
Last remote commit Add missing migration for OIDCPublisherProjectAssociation constraint (#18381) 3560c7166
User avatar di authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translations update from Weblate da4c09bfa
Weblate (bot) authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/warehouse/
File mask warehouse/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122,713 1,151,388 8,296,669
Source 1,681 15,742 113,653
Translated 27% 33,692 24% 277,648 23% 1,978,220
Needs editing 11% 13,655 9% 111,852 10% 849,472
Read-only 1% 1,825 1% 15,886 1% 114,733
Failing checks 10% 12,846 9% 111,714 10% 886,174
Strings with suggestions 1% 908 1% 8,359 1% 58,788
Untranslated strings 61% 75,366 66% 761,888 65% 5,468,977
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5,185 changes 5,729 changes 7,039 changes 2,953 changes 1,182 changes 8,506 changes 1,475 changes 972 changes 836 changes 3,101 changes 4,163 changes 3,618 changes 3,678 changes 5,590 changes 7,691 changes 8,667 changes 2,456 changes 5,267 changes 3,420 changes 2,439 changes 1,199 changes 828 changes 2,651 changes 2,090 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,151 k
Hosted words
122 k
Hosted strings
27%
Translated
482
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+27%
+100%
Contributors
—
User avatar del1

Translation changed
Invalid token: password has already been changed since this token was requested
令牌无效：自请求此令牌以来，密码被已更改
an hour ago
User avatar del1

Contributor joined
Contributor joined an hour ago
User avatar rafaelff

Translation changed
️Organization Type
Tipo da organização
7 hours ago
User avatar rafaelff

Translation changed
️Organization Membership Size
DescriçãoTamanho de afiliações da organização
7 hours ago
User avatar rafaelff

Translation changed
Organization Description
Descrição da organização
7 hours ago
User avatar rafaelff

Translation changed
Organization Display Name
Nome de exibição da organização
7 hours ago
User avatar rafaelff

Translation changed
This account name is used in URLs on PyPI.
Este nome de conta seráé usado em URLs no PyPI.
7 hours ago
User avatar rafaelff

Translation changed
Organization Account Name
Nome da conta da organização
7 hours ago
User avatar rafaelff

Translation changed
Request a new organization
CriarSolicitar uma nova organização
7 hours ago
User avatar rafaelff

Translation changed
Manage this organization request
Gerenciar esta solicitação de organização
7 hours ago
Browse all component changes