Le document traite de l'importance de la veille informationnelle dans un environnement numérique en constante évolution, soulignant la nécessité pour divers acteurs, comme les managers et les citoyens, de s'adapter aux nouvelles pratiques d'information. Il met en avant les défis liés à l'utilisation des big data, à la personnalisation des résultats et à la gestion des filtres d'information. Enfin, il présente des agents-facilitateurs comme des relais d'information clé pour optimiser la collecte et la circulation des données.